我爸说早就看见过我妈的“果体”，还真不是吹的。

　　话说那是某年某月的某一天，我素芳奶奶叫我爸去她家商量共同译书的事。

　　那时，我中国的爷爷奶奶一人有个书房，我爷爷的那个书房比较大，来了学生一般都是请到那个书房去。我奶奶的那个书房小一些，更象个“闺房”，挂满了我妈的照片，我奶奶很少请学生到她的书房去。

　　我爷爷奶奶从我妈生下来起，就很注意记载一些“历史的瞬间”，给我妈照了很多像，并从每年的照片里选出最好的一张单人像放大后挂在我奶奶书房里。

　　话说我爸那天受到了一个特殊待遇，被邀到我素芳奶奶的书房去谈翻译书的事。到底是因为我爷爷的书房里已经有了别的学生，还是因为我奶奶特别信任我爸，我就不知道了。

　　我爸一进书房，就看到墙上全都是大幅照片，他不好意思多看，只象个初见公婆的小媳妇一样，低眉顺眼地坐在那里，跟我素芳奶奶谈翻译。

　　谈了一会，我素芳奶奶出去有点事，就剩下我爸一个人坐在书房里。我爸被这满屋子的大照片盯得浑身不自在，想到客厅去等我奶奶。他起身往外走的时候，视线被书桌上的一个镜框吸引住了，是张“果体”照!

　　他忍不住看了一眼，只见照片上那位女郎，玉体横陈，一丝不挂，乳胸半现，弯腰翘臀，肤如凝脂，脸似玉雕。我老爸当场就看呆了，本来说是去客厅的，也忘了去，顺便把墙上那些大照片也做贼似地看了一遍。

　　等我奶奶回到书房的时候，我爸已经一本正经地坐在那里了。他们讨论完了，我爸告辞之前，装做漫不经心地问了一句：“秦老师，那照片上是您女儿呀？”

　　我奶奶顺着我爸的视线那么一看，发现他说的是那张“果体”照。大概是因为自己女儿的“果体”照被一个男学生看见了，我奶奶有点尴尬，解释说：“噢，是的，是她三个月的时候照的。记得当时很冷，差点把她搞感冒了。”

　　“才三个月？”

　　我奶奶吹嘘说：“是啊，别人都说三个月的小孩子脖子还是软的，但我女儿那时就可以把头昂得高高的了——”

　　“真可爱!”

　　我奶奶也觉得那张照片很可爱，但不知为什么，她后来就把那张照片收起来了。不过收起来也已经是亡羊补牢了，因为我老爸已经看见了，而且记住了。

　　照片上的我妈，两胳膊肘撑在床上，头昂得高高的，两只眼睛又黑又亮，很惊讶地望着拍照的人，小嘴巴半张着，嘟嘟的嘴唇被口水弄得亮晶晶的，似乎在质疑：“同学，你怎么可以拍我的‘果体’照？”

　　(我爸说自从他知道了我的存在之后，他脑海里浮现的我就是照片上的那个形象，他决定等我三个月的时候，也要为我照这么一张，说不定能为我弄个媳妇啥的。)

　　我爸一口咬定照片上的我妈是五短身材，两条小腿胖胖的，象两只青蛙腿。屁屁肥肥大大，跟身子不成比例。最可爱的是我妈的一头黑发，头顶那一片，全都是站着的。

　　我爸说那张照片上的我妈，脸上只有四个面积同样大小的园：两只眼睛，一个鼻子，还有一个小嘴巴。这四样东西，都是圆圆的，都差不多大小，再加上圆圆的脸，整个就是一个大圆上长着四个小圆。

　　我妈那幼小的“果体”只见肉，不见骨头，到处都是肉肉的，肉多的地方，有一些小肉坑。两只小脚只有我爸拇指长短，小小的脚趾，玲珑剔透。

　　（有一次，网友“中年人”上了一首英文歌，里面有“edible toes”，我爸就立即想到了我妈那张“果体”照上的脚趾，叫他恨不得放在嘴里吮吮。）

　　其实我爸对“果体”小孩应该不陌生，他有侄儿，静秋有女儿，还有些亲戚朋友也有孩子，宝宝的“果体”照和活生生的“果体”宝宝都见过一些。但那些“果体”小baby都不如我妈这个“果体”小baby给他的印象深。

　　他想来想去想不出是为什么，只能说是因为照片上的我妈透着一股灵气，一种很强的生命的力量，一种说不出原因的亲近感，让我爸觉得照片上的我妈仿佛正向他爬来，嘴里叫着：“嗲嗲，抱抱! 抱抱!”

　　顺便说一句，我爸我妈小时候都爱乱造词。我爸小时候语言迟钝，很多词吐不清，总是把哥哥叫“嗲嗲”，属于被动型乱造词。据说我妈小时候口齿伶俐，但爱自以为是地乱认字，属于主动型乱造词，比如我妈不说“奇怪”，总说“夺圣”，我爷爷奶奶纠正她，她反倒觉得他们的发音“夺圣”。

　　我爸后来还去过我奶奶的书房几次，但那张“果体”照是没得看了，被我奶奶“坚壁清野”了。好在墙上那些镜框还没取掉，所以我爸有机会看看我妈成长的足迹。但他不管看哪张照片，他的思绪都会返回到那张“果体”照上去，心想：“哇，那个肥肥的小baby长成这样了!”

　　我爸总结说，大约十岁之前，我妈在照相馆照的像都是一幅惊慌失措的表情，眼睛睁得老大，嘴儿半张，仿佛在问：“你们要干什么？”

　　但我妈在室外拍的照片，都很怡然自得，可见我爷爷奶奶的拍照技术高超，总是捕捉到那些最真实自然的瞬间。

　　十岁之后的我妈，似乎比较镇定自若了，表情不再是那样惊慌失措，也可能是去照相馆的次数少了，挂在墙上的大多是室外的照片。

　　到了最近那一年，照片上的我妈已经是个亭亭玉立的少女了，我爸永远也弄不明白那张“果体”照上的小胖腿哪里去了，因为我妈在后来的照片上都是长胳膊长腿长脖子。

　　《十年忽悠》写的两艾首次相遇，只是我妈那方面的首次，但那是我爸第一次近距离遭遇我妈的实物。这次相遇，让我妈从照片里走了出来，于是在我爸的心目中，我妈不再是一个魔魔无闻的小丫头，而是一个有声少女了，脑筋之会转，嘴巴之会嚼，歪点子之多，邪道理之强，令我爸甘拜下风。

　　我爸说那次见面给他的印象是他跟我妈有点“猿粪”，他觉得我妈好像无限信任他，一开始就很亲近他，他认为我妈一定是把他当哥哥看待的，不然我妈就会害羞躲他了。

　　我爸也很有“找到了组织”的感觉，因为我爸他从小就巴不得有个小妹妹，在他屁股后头跟进跟出，他可以照顾她，呵护她，帮她打退那些欺负她的小男孩。这大概是因为我爸在班上年纪小，老是被那些大女孩欺负，所以想跟一个更小的女孩在一起，让她崇敬他一把。

　　不过我爸不知道他们这个兄妹算是哪种兄妹，亲兄妹？干兄妹？养兄妹？师兄妹？好像哪种都不是，但又的确算得上兄妹，因为古人说了：“一日为师，终生为父”，所以我艾民爷爷就是我爸的“父”，那我素芳奶奶当然就是我爸的“母”了，那我的妈呢？当然就是我爸的“妹”了。不过那不叫“师兄妹”，因为师兄妹是共一个导师的。

　　因为不知道是哪种兄妹，我爸就不知道用哪种方法尽哥哥的责任或者去享受哥哥的权利。但他对“J大附中”这个词突然有了兴趣，而他以前几乎没注意到J大有个附中。有两次他偶然路过附中，就不由自主地想起我妈是在附中读书的，不过他往附中的大门里看了N眼，连我妈的影子都没看到。

　　俗话说：“说曹操，曹操的妈妈就到”，正当我爸在那里考证他跟我妈究竟算哪种兄妹的时候，我奶奶找上门来，叫我爸辅导我妈英语。我爸满口答应，终于考证出他跟我妈的兄妹关系应属“导兄妹”——我爷爷是他导师，他又来辅导我妈，这不都沾着一个“导”字吗？

　　于是我爸就开始辅导我妈，辅了一段，导了一段，突然有一日，发现自己已经把个“导”字演化为“倒”了，虽然只是思想上的，但也让他大吃一斤。

　　那次辅导，估计我妈早忘了，因为我妈在《十年忽悠》里提都没提。

　　我爸和我妈是在电话上敲定那次辅导的时间、地点和topic的，我爸花了好大的劲作准备，生怕被我妈看扁了。

　　据说我妈那天穿了一条裙子，上面不知穿了什么，反正是紧身的那种，虽然外面套了一件羊毛外套，但那外套没扣，而且不长，那些著名风景区全都露在水面。

　　我妈那时是把我爸当作一个不食人间烟火的偶像来看待的，所以主要心思都在表现自己的知识与才华上面，大概觉得只有这两样才能吸引我爸，引起他的注意。

　　且说我爸我妈那天探讨的是成年人和儿童在学外语方面各自的优势。

　　我妈在那里绞尽脑汁，力争提出几个有见地的问题来，把家教“问倒”。她在客厅里走来走去，象presentation一样高谈阔论。而我爸却在那里一阵阵发热，不停地想：艾老师秦老师到哪里去了？怎么这半天没见两位老师？难道是这个小妮子故意把老爹老妈支出去了？她要干什么？这样考验人，也太残酷了吧？

　　不晓得是讲话闹的，还是我爸心里有鬼，他只觉得口干舌燥，讨要了几杯水喝了，还是口干舌燥，有时说话都能看见一股烟从嗓子里冒出来了。

　　当他讨第四杯水的时候，我妈问：“吃不吃冰淇淋？”

　　我爸刚从南边学到那个“吃冰淇淋”的黄色用法，被我妈一问，吓得一惊，以为我妈发现他吃她冰淇淋了，差点要声明看裹着衣服的的部分不算吃冰淇淋。

　　我妈以为我爸客套，就不再问他，自己跑到冰箱那里，拉开了，拿出两个花纸包着的蛋筒冰淇淋，给了一个我爸，自己撕开一个，吃起来。

　　我妈吃冰淇淋的时候，撮着嘴，完全是个接吻的姿势。我爸一下就傻了，愣在那里看，忘了吃自己手里的那个。

　　我妈问：“怎么不吃？不知道怎么撕开？”

　　不等我爸回答，我妈就到我爸手里去拿冰淇淋，碰到了我爸的手，我爸赶快松了手，让我妈把冰淇淋拿过去了。我妈帮我爸把纸撕掉了，把一个“赤果果”的蛋筒冰淇淋递给我爸，自己坐在我爸对面吃冰淇淋。

　　我爸再不敢看我妈吃冰淇淋的样子了，只敢低着头吃自己那个，他三口两口就吃掉了，跑去洗手，顺便躲在洗手间用冷水好好洗个脸。磨蹭了半天，我爸才从洗手间出来。

　　我妈正在边吃冰淇淋边看我爸带来的那些资料，听见我爸走出来，就抬起头来看他。

　　我爸看见我妈上嘴唇那里沾了一圈白糊糊的冰淇淋，我爸又愣在那里，发傻地看她的嘴，幻觉中看见自己的真身从躯壳里跑出来，冲到我妈面前，一把搂过我妈，用嘴舔食她嘴唇上的冰淇淋，而我妈在他怀里挣扎，胸挤在他胸上，他猛吻我妈，我妈被他吻得憋过气去。

　　我妈浑然不觉，还在振振有辞地谈论儿童学外语的优势，我爸差点又要上洗手间用冷水洗脸了，最后终于忍无可忍，小声说：“你——嘴上有些——冰淇淋——”

　　我妈一听，立即伸出舌头舔自己的嘴唇，边舔边问：“在哪里？还有没有？”

　　我爸看见我妈那红红的舌头柔软而灵活地左舔又舔，直舔得他浑身燥热。他几乎是用生气的语调说：“舔不掉的，去——洗洗吧——”

　　我妈以为我爸在嫌她脏，羞愧难当，冲到洗手间去，奋力擦洗自己的小嘴。

　　过了一会，我妈从洗手间出来，很难为情地问我爸：“我刚才是不是一直就挂着——冰淇淋——在那里高谈阔论？”

　　我爸连忙说：“没有，没有，刚——弄上去的——”

　　我妈一弩嘴，问：“洗掉了吧？现在没有了吧？”

　　我妈的嘴被冰冻了半天，又被我妈擦洗了半天，显得愈加红艳。我爸看见那个小红嘴儿朝他弩过来，惊得差点倒下去，努力控制才没凑上去做成一个“吕”字。

　　我妈见我爸支支吾吾的样子，不相信地问：“你骗我，肯定是还有。”

　　我爸仿佛被病痛折磨一般，愁眉苦脸，哼哼哈哈地说：“没有——骗你——现在——没有了——”