第三章 名和字的组合方式 第六节 景仰前贤

因为倾慕前代的圣哲、贤者,并向他们看齐,于是就袭用他们的名字。袭用的方式方法是多种多样的。有的在名或字中加上师、景、仰、希、若、次、齐等字眼,有的则不加任何字眼,因为袭用古人名字的本身就体现了敬仰,所以也就用不着什么表示了。下面举一些常见的袭用方式的例子。

〔汉〕司马·相如字长〔zhang掌〕卿

《史记》本传说他“慕蔺相如之为人,更名相如”。因为蔺相如是赵国的上卿,所以用“长卿”为字。这既表蔺相如的身分,也体现了司马相如建功立业的愿望。

〔三国〕田·豫字国让

此拆春秋战国间豫让之名以为名字。豫让先为晋大夫范氏、中行氏家臣。两家被灭后,豫让又事智伯。赵襄子与韩、魏灭智伯,豫让因智伯以国士相待,故变姓毁形,谋刺襄子为智伯报仇,事败自杀。豫让有国士之风,故以“国”为字之饰。

〔晋〕孔·严字彭祖

严彭祖西汉人,治《公羊春秋》,廉正不阿,不事权贵。慕其人,因拆其姓名以为名字。

〔晋〕孙·放字齐庄

《世说新语·言语》载,孙放见庾亮,庾问孙何字,“答曰:‘字齐庄。’公曰:‘何不慕仲尼而慕庄周?’对曰:‘圣人生知,故难企慕。’”庄周丧妻,鼓盆而歌,形近狂放。晋人尚清谈,崇老庄,故以庄子行迹为名,而以其姓氏为字。

〔晋〕刘·毅字希乐

此拆战国军事家乐毅之姓名以为名字。

〔北齐〕颜·之推字介

此拆春秋晋国介之推之姓名以为名字。据《左传·僖公二四年》载,晋文公封赏随从逃亡的群臣,介之推不去申述自己的功劳,文公竟也忘记,未加封赏。介之推遂与母隐居于绵山。后来文公寻访他,介之推不出,遂死于绵山。

〔唐〕崔·黯字直卿

汉代汲黯以“好直谏”著称。这是以其名为名,以其品德、事迹为字。“卿”既体现汲黯身分,也是字的缀饰。

〔唐〕牛·僧孺字师黯

汉汲黯字长孺。这是以其字为名,而以其名为字。

〔宋〕许·仲宣字希粲

东汉王粲字仲宣,是著名文学家,为“建安七子”之一。这是将王粲的字为名,而以其名为字。

〔宋〕张·唐英字次功

唐英,指唐代英国公徐勣(赐姓李,也作李勣,勣,同绩)。徐字懋功(也作茂功)。这是以李勣的朝代和封爵为名,而以其字为字。次,表示愿在李勣的行列中。

〔元〕张·留孙字师汉

汉代张良佐刘邦,因功封留侯。因是同姓,遂自认为古贤哲之后嗣而名“留孙”。字师汉,言师法汉代张良。

〔元〕屈·继平字正卿

此拆战国爱国诗人屈原之姓名以为名字。屈原名平,因与屈同姓,故以后嗣自居而名“继平”。屈原《离骚》中有“名予曰正则兮,字余曰灵均”之语,遂以“正”应“平”。王逸注云:“正,平也。”“卿”为时尚字饰,亦就春秋职官“正卿”之名,同时也为体现屈原“为楚怀王左徒”一事。

〔元〕曹·知白字又元

唐代诗人白居易、元稹齐名于时,世号“元白”。因取二人姓氏以为名字,以示景慕。

〔明〕张·明道字希程

宋代理学家程颢,死后人们私谥为明道先生。这是以其谥为名,将其姓为字。

〔明〕张·西铭字希载

宋理学家张载,曾著《西铭》,对后世颇有影响,因以其著作为名,而以其名为字。

〔清〕阎·若璩〔qu渠〕字百诗

三国应璩曾作《百一诗》讽谏大将军曹爽,有名于时。此取其著作为字,而以名为名。

〔清〕邹·士随字景何

西汉辩士随何,曾游说英布叛楚降汉,使项羽陷于孤立。慕其人,因袭其姓名。

〔清〕梁·文濂字次周

宋代周敦颐是理学的开山之祖,程颢、程颐都出自他的门下。他居于濂溪,人们尊之为濂溪先生。此取其居处为名,而将其姓氏为字。

袭用前人姓名作为名字的方式,远不止这些,我们只能就常见者略加说明而已。好在凡所袭用者,多为贤哲名流,知名度较高,容易识辨,即便未出全姓名,也多可猜度。如南朝梁谢蔺字希如,一望而知是袭用蔺相如的姓名。又如明代孙炎字伯融,从炎、融二字上可知是炎帝祝融氏。但是,如果所景仰之人知名度不高,只限于一时一地,就不容易识别了。譬如宋代文学家秦观字少游。据他的二十八代孙、清人秦瀛重编《淮海先生年谱》说:“先生始入小学,父元化公游太学。归觐,言太学人物之盛,数称海陵王君观,高才力学,遂以其名名先生。”如果没有这份文献记载,我们还以为是反用《庄子·知北游》“外不观乎宇宙,内不知乎太初,是以不过乎昆仑,不游乎太虚”文意呢!又如民族英雄林则徐,字少穆。这自然是仰慕南朝陈的文学家徐陵了。徐陵字孝穆。但林则徐原字元抚。据施保鸿《闽杂记·林文忠公取名》载,林生时,恰值福建巡抚徐嗣曾簇拥全副仪仗经过其门,徐官声颇佳,很得士人拥护,所以林父为儿子取名“则徐”,字“元抚”,希望儿子能以徐嗣曾为榜样。后来才改字少穆,以徐陵为楷模。如无施氏这段记载,我们无论如何也难明字“元抚”的究竟,也无从了解名“则徐”的本意。