第二章 穆斯林开始反击 深刻的影响

第二次十字军的失败,首先给中近东的基督徒带来了极度的失望。他们知道,神圣罗马帝国皇帝与法国国王代表了西欧最强大的势力。可是这两位大人物所率领的军队,草草与敌人作战四天,便全军撤退,让当地人觉得,是西欧抛弃了自己。

而对于伊斯兰世界来说,击败第二次十字军大大提高了士气。如果以当时伊斯兰世界的地位与基督教世界做对比,哈里发就相当于罗马教皇,而苏丹则相当于基督教世界的皇帝与国王。这些法兰克人的“苏丹”们所拥有的军力,超过小亚细亚突厥贵族的苏丹们,而与开罗、巴格达哈里发的军事力量相当。

哈里发和教皇的区别在于,前者世袭罔替,后者由选举产生。在普通穆斯林看来,哈里发和教皇都是最高的宗教领袖。他们自然也会将西欧人的皇帝与国王和伊斯兰世界的苏丹等量齐观。为了维护宗教权威,宗教领袖会授予世俗的权力,这一点在西欧和伊斯兰世界是一样的。

如果把伊斯兰世界眼中的第二次十字军,用日本中古史的名词来理解,可以这样做比方:

在第一次十字军时代,进攻的基督徒诸侯领导人是“大名”,那么抵挡他们的穆斯林领导人艾塔伯克和埃米尔,也相当于“大名”。而其中的胜者,是基督教一方。

相比之下,第二次十字军则是“将军”亲率大军进攻了。但西欧基督徒的“将军”有两位。他们的对手,则是两位“大名”,一位防御大马士革,另一位则从阿勒颇出兵。只经过四天的战斗,在穆斯林世界两位“将军”完全不必出马的情况下,就将基督教世界的两位“将军”赶回了西欧。

将穆斯林的看法换个角度,就是中近东基督徒对此次十字军东征的看法。

第二次十字军是历次十字军东征中最为惨淡收场的。从头到尾,这次东征都一无是处。因此,伊斯兰世界的一位“地方大名”就足以让整个十字军一败涂地。