第六章 1522年冬 和平的尝试

骑士团大团长提议说,先向敌人提出休战3天。在休战期间会议选出了两名特使。一个是奥弗涅骑士,据说是骑士团中希腊语说得最好的人。另一个是奥尔西尼。因为与意大利贸易城邦关系密切,土耳其高官中会说意大利语的人不在少数。据说苏丹苏莱曼本人不但懂希腊语,而且也理解意大利语。派遣特使一事在深夜决定后,立即被通告给土耳其军。接受特使的通知,也于当天晚间送到。

第二天,即13日,穿过时隔5个月打开的德·安伯瑟门,两名骑士进入土耳其军营中。与此同时,阿迈德帕夏的侄子和另一名土耳其高官作为人质从克斯奎诺城门进入城墙内。他们被带到位于克斯奎诺门上面的房间,要在这里被关到前往土耳其军营的两名骑士回来为止。出使的两名骑士被带到大臣之一阿迈德帕夏的帐篷里。阿迈德帕夏在苏莱曼的指示下,负责实际推进关于开城的谈判。

也许由于胜利就在眼前,阿迈德帕夏从容不迫、礼节周到地款待了两名骑士。而且,不知为何他似乎特别欣赏奥尔西尼,谈判结束之后也留下两人,直到深夜也没有放他们去睡觉。

席间,两名骑士获知,土耳其军的阵亡者在这4个多月间竟然多达44 000人。而且,几乎同样数量的人因病或因事故丧生。据说仅地雷就使用了53发,炮弹使用了85 000发。对此,就连平时沉着冷静的奥尔西尼也不得不瞪大了眼睛。土耳其大臣介绍说,只有苏丹的坚定意志才能在蒙受巨大损失的情况下,使攻防战得以继续进行。苏丹亲临战场,到底还是发挥了相应的效果。

12月14日,两名西班牙骑士代替回到城墙内的两名骑士,前往土耳其军营,他们只是起到在休战期间充当人质的作用。

奥尔西尼与另一名骑士带回来的条件,在立即召开的高层会议上被讨论。苏莱曼声称,如果开城的话,将严格遵守以下条件:


一、骑士团拥有将所有希望带走的物品带出岛外的权利,其中包括圣人遗物、军旗、圣像。

二、骑士们拥有与自己的武具和私有物品一道撤出岛的权利。

三、如果搬运这些物品只靠骑士团拥有的船只不够用的话,土耳其海军将提供必要的船只。

四、撤离的准备期限为12天。

五、准备撤离期间,土耳其全军承诺将从战线后退1英里。

六、这期间,罗得岛以外的所有骑士团基地全部需要开城。

七、仅限今后3年,允许罗得岛居民中希望离开该岛的人自由撤出。

八、对决定留在岛上的人,将免除今后5年成为土耳其统治下非土耳其人义务的地租。

九、留在岛上的基督徒将保持完全的信教自由。

十、与迄今为止土耳其帝国的惯例相反,作为特例,允许居住在罗得岛的基督教徒子弟不被征为耶尼切里军团的预备军。


会议的气氛已经清楚地向开城倾斜。后半部分对居民的承诺,被希腊系居民近乎欢喜地接受,关于前半部分的条件,尤其是第一和第二条,由于没有要求解除武装,因此甚至那些骑士馆的老兵也认为是不失体统的投降。但似乎只有骑士团大团长不想点头认同。正好在此前后,又有一艘满载救援物资的威尼斯船秘密地进入港口。这期间,休战的期限徒然而过,没有达成任何结论。两名土耳其人质被从克斯奎诺门中送出,作为人质的两名西班牙骑士被土耳其军送了回来。

尽管如此,土耳其军还是多等待了一天,但于12月16日重新开始了炮击。防守方也应战了。到底是经常处于临战体制下的圣约翰骑士团,骑士们英勇作战,似乎忘记了曾与敌人进行过和平谈判。但是,接受召集、充当战斗人员的居民与4天前相比显著减少。

17日,攻防战也持续了一天。同一天,又有一艘来自克里特岛的小船进入港口。但这艘船捎来了骑士团意大利支部的一封信,信上告知,被骑士团大团长看作唯一希望的两艘那不勒斯船的准备工作毫无进展,什么时候能够出港还不得而知。