在奥地利帝国的特兰西瓦尼亚地区,牧羊人福利科发现荒芜多年的喀尔巴阡古堡突然又冒烟了,他恐怖得叫了起来。福利科被当作巫师,人们说他有呼神唤怪的能耐,他看到妖魔鬼怪了吗?本书作者以惊人的丰富的想象力和独特的艺术构思,描写了一座既神秘又恐怖的古堡。作者通过描写弗朗兹这一传奇式人物不畏艰险地对古堡进行探索,揭示了古堡的奥秘。这个故事富于浪漫的传奇色彩,但绝非无聊的杜撰。古堡的主人是一个古怪的老人,年轻时,他非常喜欢一位红极一时的女高音歌唱家,而这位歌唱家却与青年伯爵弗朗兹相爱了。在歌唱家的告别演出上,古堡的主人可怕的面容活活吓死了可怜的歌唱家。而性情孤僻的古堡主人却以为是弗朗兹害死了自己的梦中情人,并对他展开了报复。当弗朗兹路过喀尔巴阡古堡时,却听见里面传出了死去的女歌唱家熟悉的歌声,他以为自己的爱人还活着,只是被古堡主人囚禁在了里面。于是他疯狂地潜入古堡,经过一系列的冒险,他发现神秘古堡的一切灵异现象都是电的神奇作用,而歌唱家爱人的声音与形象也是由电构成的幻象。尽管解开了古堡之谜,他却因此神经错乱,在回忆中度过了悲伤的一生。
儒勒·凡尔纳
《气球上的五星期》(Cinq Semaines en ballon)是法国著名作家儒勒·凡尔纳的作品,是其发表的第一部长篇小说,也是其系列作品《奇异旅行》(Voyages Extraordinaires)的第一部。全书共44章,发表于1863年1月31日,1865年12月5日又发行了插图版,插图由Riou、Montaut绘制。19世纪上半叶,许多探险家、地理学家、旅行家虽然对非洲进行了艰难而卓绝的探险,留下了许多珍贵的资料和地图,却始终无法探明东经14°与33°之间的非洲地区;此时,英国旅行家弗格森博士决定核实前人探险的成果,对非洲这个地区进行考察。虽然遭到众人的怀疑,他还是伙同他的朋友肯尼迪和他的仆人乔从非洲的桑给巴尔出发,乘坐他自行设计的氢气球,向北一路经历了无数艰难险阻,最后终于到达了法国驻塞内加尔河的属地,从而完成了前人未竟的事业,打破了众人的猜测和疑惑。书中对非洲大陆的风景描写十分生动细腻,高山大海、沼泽洼地、沙漠河流,还有火山等热带地貌在小说中全部都有所涉及;猴面包树、无花果树、金合欢树、罗望子树等热带植物真是千奇百怪;大象、河马、鳄鱼、秃鹫、豹子、鬣狗等热带动物应有尽有,还有与野人、猴子斗智斗勇的惊心动魄的场面,这些都不禁使人浮想联翩,产生去非洲冒险旅行的冲动。 氢气球是他们乘坐的交通工具,即使对今天的中国读者来说,它也是一个比较陌生的事物,而书中主人公早在19世纪上半叶已经想到了用它来当做探险的工具,更有趣的是,作者连气球的复杂结构也通过主人公详细地介绍给了读者,可见该书作者广博的知识和极其丰富的想象力。新奇的交通工具加上美丽的风景增添了该书的趣味性。书中也体现了人与人之间的友谊和关怀:三位旅行家曾经不顾生命危险救了一位法国传教士;当气球快要坠入乍得湖的时候,为了让气球再次升起来,乔奋不顾身地跳入湖中,挽救了两位同伴的性命;而当乔在撒哈拉大沙漠逃命的时候,肯尼迪的一枪也将乔从野蛮民族那里挽救了回来。这种互爱互助的精神在当今个性张扬的时代是非常值得我们珍惜和发扬的。
儒勒·凡尔纳
《蒸汽屋》(La Maison à vapeur)是法国著名作家儒勒·凡尔纳的作品。全书共2部30章。于1879年12月1日——1880年12月15日连载于《教育与娱乐杂志》。插图由Léon Benett绘制。在19世纪中期,当时被英国殖民的印度,一场轰轰烈烈的印度民族起义失败。在起义之中,数百万无辜的人命丧黄泉,一个叫那纳·萨伊布的家伙组织者另一场起义,上次起义中,他杀害了许多无辜的人,被英国殖民政府通缉,另一方面,莫罗上校欲报那纳的杀妻之仇,以去印度北部游玩的名义乘着工程师班克斯建造的蒸汽屋——一只钢铁巨象,与奥德上尉等人踏上了旅程。旅途中,钢铁巨象受到了当地人极度的崇拜,在珀尔古,那里正在朝圣的人躺在地上,自愿让钢铁巨兽踩死,并认为这是一种光荣。在坎普尔,莫罗上校回到了他的伤心地,他的妻子遇害的地方。离开后,季风改变了方向,雷电交加,奥德上尉出去打猎碰上了森林大火,古米被雷击中了,后来奥德上尉意外打死了他平生打死的第41只老虎。在印度北部,他们与印度王公辛格王子相遇,辛格王子和莫罗上校用三头大象拉动钢铁巨兽打赌,辛格王子输了。在堂蒂小村,一个叫“漂泊的火焰”的妇女意外引来了军队,消灭了躲藏在那的那纳。莫罗上校一行人驾着钢铁巨兽在喜马拉雅山南麓停歇,奥德上尉在打猎时意外认识了一位商人——马西亚·凡·吉特,他以贩卖为生,他雇了一群人围了一个栅栏村,栅栏村的主人与钢铁巨兽建立了良好而密切的关系,后来栅栏村在一天傍晚,遭受虎豹的围击,栅门没关,导致所用来拉货的牲畜逃的逃,死的死。无奈之下,吉特向莫罗求助,莫罗答应了用钢铁巨兽帮他拉货。到达目的地后,吉特交完了货,解散了手下,莫罗雇佣了卡拉加尼当向导继续前行。在路上,许多大象与巨兽同行,后来越来越多,发生了骚乱,巨兽的最后一节车厢被象群踩毁。为了求生,蒸汽屋驶进了普蒂里亚湖,蒸汽屋没了燃料,被困在湖中,卡拉加尼自告奋勇游出湖去寻找救兵,古米同行,他们走后,莫罗上校觉得有鬼,又是一个不眠之夜。天亮后,蒸汽屋在风的吹拂下靠了岸,世事难料,卡拉加尼带来的不是救兵而是那纳的人,那纳没死,上次死的是他的兄弟。那纳一伙决定把莫罗上校绑在炮口上轰死,在日出之时行刑。这天晚上,那纳去会客,看守的印度兵喝的大醉。那个被称作“漂泊的火焰”的女子救了莫罗上校,莫罗上校认出了那就是莫罗夫人,她没死但疯了。故事的最后是逃难时,班克斯将钢铁巨兽炸了炸死了那纳及追捕的印度兵。
儒勒·凡尔纳
《迎着三色旗》(Face au drapeau)是法国著名作家儒勒·凡尔纳的作品。全书共18章。于1896年1月1日——1896年6月15日连载于《教育与娱乐杂志》。插图由Léon Benett绘制。本书讲述了托马斯·罗什是一位名扬四海的法国化学家。他发明的一种名叫“罗什闪电”的攻击导弹,因为要价太高而在欧洲四处受阻,大家都认为他已疯了。他被送到美国的一个疗养院,后又在一天晚上突然失踪。原来是海盗为了得到“罗什闪电”,将化学家劫持,并用重金收买发明家,意在统治大海。当各国军舰来围剿海盗时,他们发出“罗什闪电”将军舰炸得粉碎。最后,一艘法国军舰升起“三色旗”时,托马斯·罗什的灵魂突然受到震撼,意识到了自己的罪行,炸毁了海盗岛。
儒勒·凡尔纳
《流星追逐记》(La Chasse au Météore)是法国著名作家儒勒·凡尔纳的作品,原稿共17章,写于1901年,但在作者生前并未发表,而是在作者逝世后经其子米歇尔·凡尔纳修改后出版。修改后的作品共21章;于1908年3月5日~1908年4月10日以连载形式发表Le Journal第5635~5671期上,1908年4月30日又发行了18开本(带插图,作者George Roux),随后1908年4月30日又出版了8开插图版(带36幅插图,有彩图,作者GeorgeRoux)。本书讲述了在美国弗吉尼亚州的韦斯顿,正当弗朗西斯·戈登与悉尼·赫德尔森的女儿杰妮即将举行婚礼之时,弗朗西斯的舅舅迪安·福西斯与悉尼这两位业余天文学家同时发现了一颗火流星。消息一经报道,两位业余天文学家便为了争夺火流星的发现权而展开了激烈的争论,同时,市民和报纸也争论不休。而天文学家经观察后更是指出,这是一颗价值近六万亿法郎的金流星。两家人的关系至此破裂,婚礼受阻。法国巴黎的一个怪人泽费兰·西达尔由此得到了灵感。他用自己发明的一种机器使金流星偏离了轨道,坠向地球。随后他便与他的教父一同前往金流星的预定坠落地,临时购置了土地,等待金流星坠落。与此同时,天文学家也注意到了金流星的变化,并公布了这一变化。一时间,人人都对金流星垂涎三尺,连各国列强也召开了代表大会,展开了利益之争。经观察,天文学家终于确定了金流星即将坠落于格陵兰海岸边的一个小岛上。得到消息的人们蜂拥前往格陵兰。金流星终于坠落在了海岸边,可人们却因为高温而无法接近。而泽费兰在亲眼目睹了金流星给人们生活造成的巨大破坏后,用自己的机器使金流星滚落了大海。失望的人们只好返回了自己的祖国,而弗朗西斯则终于与杰妮举行了婚礼。
儒勒·凡尔纳
《神秘岛》(L’Île mystérieuse)是法国著名作家儒勒·凡尔纳的作品,是“凡尔纳三部曲”的第三部。全书共3部62章。于1874年1月1日~1875年12月15日连载于《教育与娱乐杂志》(Magasin d’Éducation et de Récréation)。插图由J. Férat绘制。神秘岛是儒勒·凡尔纳著名三部曲(《格兰特船长的儿女》、《海底两万里》和《神秘岛》)的最后一部。在这部中,他把前两部的情节的线索都连结了起来。故事是叙述在美国南北战争的时候,有五个被围困在南军城中的北方人趁着偶然的机会用气球逃脱了。他们中途被风暴吹落在太平洋中的一个荒岛上,但是他们并没有灰心失望,他们团结互助,以集体的智慧和劳动,克服了重重困难,建立起幸福的生活。他们从赤手空拳一直到制造出陶器、玻璃、风磨、电报机……他们挽救了在附近另一孤岛独居了十二年而失去理智的罪犯(故事见《格兰特船长的儿女》),使他恢复了人性,成为他们的忠实的伙伴。这些荒岛上的遇难者虽然什么也不缺,但是他们并没有放弃返回祖国的努力。一天,他们终于登上了在格兰特船长的儿子罗伯特指挥下的邓肯号,重新回到了祖国的怀抱。这几个遇难者在荒岛上度过的岁月里,不断发现了不可思议的奇迹。每当他们在危急的时候,似乎总有一个神秘的人在援助他们。原来这人就是《海底两万里》一书中的主人公、潜水船鹦鹉螺号的发明者、反抗压迫的战士——尼摩船长。