在我松开了手之后，黑暗之中，听得藤泽雄喘了几口气，然后，他才问我：“你是甚么时候来的？”

我道：“来了好久了，我来的时候，看到铃木正跪在地上。”

藤泽道：“那我来得比你更早，我一直躲在供桌之后，我看到铃木先生进来，跪在地上，他竟然完全没有发现我躲着。”

我回想着铃木伏在地上的那种情形，深信藤泽所说的不假。因为看那时铃木的情形，他像是被一种极度的痛苦所煎熬，别说有人躲在桌后，就算有人站在他的面前，他也可能视而不见。

我吸了一口气：“藤泽，你说，铃木那样伏在地上，是在作甚么？”

藤泽并没有立时回答我，而房间仍然是一片黑暗，我也看不清他脸上的神情。

略停了一停，我又道：“你曾说过，他是一个虔诚的佛教徒，但是你不觉得，他的行动，已经超过了一个虔诚的佛教徒了？”

藤泽又呆了片刻，才叹了一声：“是的，我觉得他伏在地上的时候，精神极度痛苦，他发出的那种低吟声，就像是从地狱中发出的那种沉吟一样，他像是——”

当藤泽讲到这里的时候，我接上了口，我们异口同声地道：“他像是正在忏悔甚么！”

当我们两个人一起讲出了那句话之后，又静了片刻，藤泽才苦笑道：“然而，他在忏悔甚么呢？”

我道：“他跪伏在供桌之前，我想，他在忏悔的事，一定是和供桌上的东西有关的。”

藤泽道：“不错，我也那样想，所以我刚才，准备取那个包裹。”

我笑了一下，道：“是啊，我们两人竟同时出手，但现在好了，不必争了！”

藤泽道：“带着那包裹，到我的事务所去，我们详细研究一下，如果很快有了结论的话，还可以来得及天明之前将它送回来。”

我一伸手，已经抓起了那个包裹：“走！”

我们一起走向门口，轻轻移开了门。

整幢屋子之中都十分静。铃木好像是独居着的，连仆人也没有。

我们悄悄地走了出去，到了铃木的屋子之外，藤泽道：“我的车子就在附近。”

我跟着他向前走去，来到了他的车旁，一起进了车子，由藤泽驾着车，向市区驶去。

藤泽在日本，几乎已是一个传奇性的人物，他的崇拜者，甚至将他和三岛由纪夫相提并论，所以他的侦探事务所，设在一幢新型大厦的顶楼，装饰之豪华，如果叫同是侦探的小郭来看到了，一定要瞠目结舌，半晌说不出话来。

我跟着他走进他的办公室，一切全是光电控制的自动设备。他才推开门，灯就自动开了。我将包裹放在桌上，我们两人，一起动手，将那包裹上的结，解了开来，在那时候，我和藤泽两人，都是心情十分紧张的，可是当包裹被解开了之后，我们都不禁呆了一呆。

那包裹很轻，我拿在手中的时候，就感到里面不可能有甚么贵重的东西。但是无论如何，我们总以为里面的东西可以揭露铃木内心藏着的秘密的。

或许，包裹中的东西，的确可以揭露铃木正直内心的秘密，但是我们却一点也不明白。

解开包裹之后，我们看到的，是两件旧衣服。

那两件旧衣服，一件，是军服，而且一看就知道，是日本军人的制服。另外一件，是一件旗袍，浅蓝色，布质看来像是许多年之前颇为流行的“阴丹士林”布。这种布质的旗袍至少已有二十年以上没有人穿着了。

当我和藤泽雄两人，看到包裹中只有两件那样的旧衣服时，不禁呆了半晌。然后，我和藤泽雄一起将两件衣服，抖了开来。

那两件衣服，一点也没有甚么特别，那件长衫，被撕得破烂，和军服一样，上面都有大滩黑褐色的斑渍，藤泽雄立时察看那些斑渍，我道：“血！”

藤泽雄点了点头：“是血，很久了，可能已经超过了二十年。”

我又检视着那件军服，当我翻过那件军服之际，军服的内襟上，用墨写着一个人的名字，墨迹已经很淡，也很模糊了。可是经过辨认，还是可以看得出，那是“菊井太郎”，是一个很普通的日本人名字。

我将这名字指给藤泽雄看，藤泽皱起了眉：“这是甚么意思？”

我道：“这个名字，自然是这个军人的名字。”

藤泽苦笑着：“那么，这个军人，和铃木先生，又有甚么关系呢？”

我吸了一口气：“藤泽，铃木以前当过军人！”

藤泽叹了一声：“像他那样年纪的日本男人，几乎十分之八，当过军人，别忘了，第二次世界大战，日本战死的军人，便接近四百万人：　”

我沉着声：“这是侵略者的下场！”

藤泽的声音，带着深切的悲哀：“不能怪他们，军人，他们应该负甚么责任？他们只不过是奉命行事。”

我不禁气往上冲，那是战后一般日本人的观念，他们认为对侵略战争负责的，只应该是少故人，而其余人全是没有罪的。

这本来是一个十分复杂的道德和法律问题，不是三言两语辩论得明白的，但是我认为，任何人都可以那样说，唯独直接参加战争的日本人，没有这样说的权利，他们要是有种的话，就应该负起战争的责任来。

我的声音变得很愤怒，大声道：“藤泽，战争不包括屠杀平民在内，我想如果你不是白痴的话，应该知道日本军人在中国做了些甚么！”

藤泽的神色十分尴尬，他显然不想就这个问题，和我多辩论下去。

他叹了一声：“可是日本整个民族，也承担了战败的耻辱。”

我厉声道：“如果你也感到战败耻辱的话，你就不会说出刚才那种不要脸的话来！”

藤泽也涨红了脸：“你——”

可是他只是大声叫了一声，又突然将声音压低，缓缓地道：“你也知道，战后，东条英机、土肥原贤二、木村兵太郎、武藤章 松井石根、阪垣征四郎、广田弘毅等七个，对战争要直接负责的七个人，都已上了绞刑架！”

我冷笑着：“他们的生命太有价值了，他们的性命，一个竟抵得上二十万人？”

藤泽摊着手：“我们在这里争辩这个问题，是没有意义的，时间已过去二十多年了！”

我不客气地道：“藤泽，历史摆在那里，就算过去了两百多年，历史仍然摆在那里！”

藤泽又长叹了一声，我又指着那件旗袍：“这件衣服，是中国女性以前的普通服装，你认为它和军服包在一起，是甚么意思？”

藤泽摇了摇头：“或许，是有一个日本军人，和中国女人恋爱——”

他的话还没有讲完，我就“吁”地一声，道：“放屁，你想说甚么？想编织一个蝴蝶夫人的故事？”

由于我的态度是如此之不留余地，是以藤泽显得又恼怒又尴尬，他僵住了，一时之间，不知如何说才好。而我也实在不想和他再相处下去了，是以我转身走到门口。

就在这时，电话铃忽然叫了起来，我转回身来，藤泽拿起了电话。

我隔得藤泽相当远，但是藤泽一拿起电话来，我还是听到了自电话中传出来的一下驾呼声，叫着藤泽的名字，接着，便叫：“我完了，她拿走了她的东西，她又来了！她又来了！”

那是铃木的声音！

我连忙走近电话，当我走近电话的时候，我更可以听到铃木在发出沉重的喘息声。

藤泽有点不知所措，道：“发生了甚么事？”

铃木却一直在叫道：“她回来了，她回来了！”

铃木叫了几声，电话便挂断了。

藤泽拿着电话在发呆，我忙道：“我明白了，他发现供桌上的包袱失踪了！”

藤泽有点着急：“如果这造成巨大的不安，那么我们做错了！”

我冷笑着：“他为甚么要那样不安？”

藤泽大声道：“事情和铃木先生，不见得有甚么直接的关系，那件军服上，不是写着另一个人的名字？我要去看看铃木先生。”

我身子闪了一闪，拦住了他的去路：“藤泽，你不要逃避，我一定要查清楚这件事的！”

藤泽有点恼怒：“我不明白你想，查甚么，根本没有人做过甚么，更没有人委托你，你究竟想调查甚么？”

藤泽这几句话，词意也十分锋利，的确是叫人很难回答的，我只是道：“我要叫铃木讲出他心中的秘密来！”

藤泽激动地挥着手：“任何人都有权利保持他个人的秘密，对不起，我失陪了！请！”

藤泽在下逐客令了，我冷笑一声，转身就走。

虽然我和藤泽是同一架升降机下楼的，但是直到走出门口，我们始终不交一语。

我甚至和他在大厦门口分手的时候，也没有说话。回到了酒店，我躺在床上，又将整件事仔细想了一遍，但仍然没有甚么头绪。

不过，我想到，要调查整件事，必须首先从调查铃木正直的过去做起。

铃木正直曾经是军官，要调查他的过去，应该不是一件很困难的事，不过，如果想知道他在军队中的那一段历史，除非是查旧档案，那不是普通人能够做得到的当我想到这一点的时候，我立即翻过身来，打了一个电话。

那电话是打结一个国际警方的高级负责人的，利用我和国际警方的关系，我请他替我安排，去调查日本军方的旧档案。

那位先生在推搪了一阵之后，总算答应了我的要求。他约我明天早上再打电话去。

第二天早上一醒来，我就打了这个电话，他告诉我，已经和我接洽好了，他给了我一个地址，在那里，我有希望可以查到我要得的资料。

我在酒店的餐厅中进食早餐，当我喝下最后一口橙汁时，藤泽突然向我走了过来，他带着微笑，摊着手，作出一个抱歉的神情，在我的对面，坐了下来：“好了，事情解决了！”

我瞪着他：“甚么意思？”

藤泽道：“昨天我去见铃木，才见他的时候，他的神情很激动，后来，他渐渐平静了下来，他告诉我，他的确是发现了包裹不见而吃惊的。”

我冷冷地道：“他对于跪在那两件旧衣服之前，有甚么解释？”

藤泽道：“有，那件旗袍，是一个日本少女的，军服属于他的部下，他曾拆散他们两人的来往，后来那日本少女自杀，那位军人也因之失常而战死，所以他感到内心的负疚。”

我又道：“那么，为甚么他见到那位导游小姐，会感到害怕？”

藤泽摇着头：“我也曾问过他，他根本不认识那位小姐，他说那时他的行动，或者有点失常，但那只不过是他突然感到身体不适而已。”

我呆了半晌，才道：“照你这样说法，你已完全接受了他的解释？”

藤泽道：“是！”

他在说了一个“是”字之后，又停又半晌，才又道：“这件事完了，你没有调查的必要，这里面，绝没有犯罪的可能。”

我又呆了半晌，才笑了一下：“你其实也不是十足相信他的话！”

藤泽叹了一声：“谁知道，在战争中，甚么事都可以发生。”

我冷冷地道：“不错，战争中甚么事都可以发生，唯一不会发生的，就是你刚才所说这样的一件事，会使得一个侵略军的军官，感到如此之恐惧！”

藤泽没有再说甚么，又坐了一会，就告辞离去。

我当然不会相信藤泽转述的铃木的话，铃木只不过是想藉此阻止我再调查下去而已，他如果以为我真会听了这几句话就放弃的话，那就真是可笑了！

我照原来的计划，到达了“战时档案清理办事处”，接见我的，是一个女职员，年纪很轻，她问我有甚么要求。

我想了一想，道：“我想查一个军官的档案，这个军官曾在二次世界大战时服役，参加过侵略中国的战争，他叫铃木正直，是不是有可能？”

那女职员道：“军官的档案，的确还在着，可是查起来相当困难，你——”

我立时接了上去：“我一定要查到，是一件十分严重的事情。”

那女职员呆了一呆：“为甚么？他是一个漏网的战犯？”

我道：“对不起，小姐，我不能告诉你。”

那女职员道：“好吧，请你跟我来，我想让你看一看找一份这样的档案的困难程度！”

我跟着她，离开了办公室，经过了几条走廊，来到了一条两旁有着十间房间的走廊中，她道：“你要的档案，在这十间房间中。”

我皱了皱眉：“小姐，我不相信你们的档案，没有分类。”

那女职员道：“事实上，这批档案，是由美军移交过来的，本来早就应该销毁了，或许是由于根本已没有人注意到这件事了，所以它们的存在与否，也没有人理会了，我想可能有分类的，你要找的那个人叫甚么？”

我道：“铃木正直！”

那女职员喃喃念着“铃木正直”的名字，道：“姓铃木的人很多，嗯……在这里——”

她看看门上的卡，推开了那扇门，着亮了灯。

满房间都是架子，架子上都是牛皮纸袋，硬夹子，堆得很乱。

我已经看到，至少有三只架子，全写着“铃木”字样，那女职员摊了摊手，道：“你看到了！”

我笑了笑，道：“如果你抽不出空来，那么我可以自己来找。”

那位女职员笑了起来：“抽不出空？我们的机关，可以说是全世界最没有事做的机关！”

我道：“那么好，我们一起来找，今天晚上，如果你一样有空的话，那么，我想请你吃饭。”

女职员笑道：“多谢你！”

她一面笑，一面向我鞠躬，她搬来了一张桌子、两张椅子，我们开始工作。

档案十分多，而且十分乱，我们没有名册可以查，只好一份一份拿下来看。这是十分乏味的工作，一直到四小时之后，那女职员才道：“看，这是铃木正直的档案！”

我连忙自她的手中，接过厚厚的一叠档案，不错，姓名是铃木正直，军衔是少尉，是工程兵的一个排长，不过，从发黄的照片来看，无论如何，这个少尉，不会是现在的铃木正直！

我摇了摇头：“这不是我要找的那个。”

那女职员摊了摊手，我们又开始寻找，那许多档案中的人，有许多根本已经不在世上，正如藤泽所说，日本在太平洋战争和侵华战争中，死去了四百万以上的上兵和军官。但是我们还是不得不翻着发黄的照片和表格，希望能找出铃木正直以前的经历来。

一整天的工作，其结果是，我们一共找到了七个铃木正直。但是从照片和经历上看来，这七个铃木正直之中，没有一个是我要找的那个。

下班的时间到了，和我一起工作的那女职员伸了一下懒腰：“没有办法，我们只好明天再开始。”

我虽然心急，但是也急不出来，只好罢手。在和那女职员分手的时候，我问了她的地址，和她约好了时间去接她，我和她渡过了一个很愉快的晚上。

我自认对日本人的心理，并不十分了解，所以我找了一个机会，问及她一个事业成功的中年男人，为了甚么会对一个从未谋面的少女发生恐惧，又为了甚么会对着一些旧衣服来忏悔，那位小姐也答不上来。

当天晚上，我回到酒店之后不久，就接到了藤泽的电话，他在电话中笑着道：“你还没有走？”

我冷冷地道：“为甚么我要走？”

藤泽道：“和你在一起的那位小姐看来很温柔，难怪你不想走了！”

我怒火陡地上升，这狗种，他一定在暗中跟踪我，不然，他怎知道我和那个管理档案的女职员在一起？我几乎要骂出来，但是一转念间，却忍了下来。

藤泽还在跟踪我，这至少说明了一点，就是他还在接受铃木的委托，那么，就是说，他早上向我转述的那一番话，全是假的！

在经过了一天的寻找旧档案之后，对于是不是能在档案之中找到铃木过去的经历，我实在已失去了信心。

在那样的情形下，铃木继续委托藤泽跟踪我，可以说对我有利。因为铃木可以知道我在做甚么，而使他更有所忌惮。

当我想到了这一点时，我登时变得心平气和，我道：“你消息倒灵通，不错，这位小姐很温柔，她是做档案管理工作的！”

藤泽显然料不到我会那样直截了当地回答他，是以他呆了半晌，才道：“祝你好运。”

我毫不放松：“祝我好运是甚么意思，我是已经结了婚的。”

藤泽笑了起来，我可以听得出，他的笑声，十分尴尬，他道：“我的意思，你现在在进行的事。”

我已经将他的话逼出一些来了，他自然知道我在进行甚么事，以藤泽的本领而论，如果连这一点也查不出来，那真是可笑了。

是以，我又知道了藤泽对我的注意，还在我的想像之上。我道：“谢谢你，会有成绩的。”

我们说到这里，可以说，已经没有甚么别的话可说了。

但是藤泽却还不肯放下电话。

静默了半分钟之后，藤泽才道：“卫，你是正人君子，我很佩服你的为人，你认为竭力去发掘一个人过去的往事，来满足自己的好奇心，是一件很有趣的事么？”

好家伙，藤泽竟用这样的话来对付我！

我略想了一想，便道：“藤泽君，既然你提到了君子，我可以告诉你两句话：‘君子坦荡荡，小人常戚戚。’一个人的过去，如果没有甚么不见得人的地方，绝不会怕人家调查。”

藤泽苦笑了几下：“晚安！”

我也向他道了晚安，躺了下来。这一晚上，我倒睡得很好，那或许是因为我意识到，我还要渡过许多无聊而单调的日子之故。

第二天一早，我又到达那机关，那位女职员仍然带我在旧档案中翻查着。这一天的成绩更差，连一个铃木正直都找不到。第三天，到了中午时分，所有姓“铃木”的军人档案，已经找完了。那女职员同情地望着我：“化了三天时间，你还是找不到你要找的人！”

我苦笑了一下：“这里的旧档案，自然不是战时军人所有的档案？”

那女职员道：“当然不是全部，战时，军事档案是分别由几个机关保管的，在大轰炸中，损失了很多，战后，所有的旧档案才渐渐集中到这里来。”

我又问道：“其他地方，是不是还有相同的机关？”

那女职员摇了摇头。

这时，我真有说不出来的沮丧，因为我不能在旧档案中找到铃木正直的话，就表示我已经失败了，就算我再留在东京不走，也没有用处的了！

我想起了藤泽的冷笑声，想起了铃木正直那种凶狠的样子，自然一万分不愿意失败，可是，又有甚么办法呢？事实上我已失败了！

我叹了一声，在身边凌乱的档案中，站了起来，道：“没有办法了，打扰了你三天，真不好意思。”

那女职员忙道：“哪里！哪里！”

我又叹了一声，离开了那间房间，里面全堆满了旧的人事档案，这些档案，只经过初步的分类，那是根据姓氏来分的。

房间里面储放的档案，是甚么姓氏的，在房门上都有一张卡标明着，这时，我突然站定，是站在一间标有“菊井”的卡片的房门之前。

一看到“菊井”这个姓氏，我立时想起一个人的名字来：“菊井太郎”。这是一个极普通的日本名字，但是我看到这个名字，却并不寻常，这个名字，是写在那件染满血迹的旧军衣之上的，而那件旧军衣，则在铃木的供桌之上。

在那一刹间，我想到，铃木正直一定认识这个菊井太郎，在军中，他们可能在同一个队伍之中，关系一定还十分密切，要不然，铃木就不会直到现在，还保存着菊井的旧军服。

我既然找不到铃木的档案，那么，是不是可以找到菊井的档案呢？

如果我找到了菊井的档案，那么，是不是可以在菊井太郎处窥知铃木的过去呢？

本来我已经完全失望了，但是当我一想到这一点时，新的希望又产生了！

我还没有开口，那位女职员已然道：“你又发现了甚么？”

我转过头来：“不错，我发现了一些东西，我要找一个姓菊井的旧军人的档案，他叫菊井太郎！”

那女职员皱了皱眉：“叫太郎的军人，可能有好几千个。”

我道：“不要紧，我可以一个一个来鉴别。”

那女职员笑了笑：“好，我们再开始吧！”

我在门口等候，她去拿钥匙，不一会，我和她便一起进入了那间档案储存室。

这一天余下来的时间，我找到了十多位“菊井太郎”。要辨别同名的铃木正直，是不是我要找的人，那比较容易得多。因为我见过铃木正直，对他留有极其深刻的印象。但是，要分辨菊井太郎，就难得多了！

因为，我根本没有见过这个“菊井太郎”。

第二天，将所有“菊井太郎”的档案，全找了出来，一共有七十多份，我慢慢阅读着。

在我已看过的三十多份档案中，有的“菊井太郎”是军官，有的是士兵，其中有一位海军大佐，档案中证明，在大和舰遭到盟军攻击沉没时失踪。

我想那一些，全不是我要找的菊井太郎。

由于我连日来都埋头于翻旧档案，颈骨觉得极不舒服，我一面转动着头部，一面又拿过一只牛皮纸袋来，叹着气，将袋中的文件，一起取了出来。

而当我取出了袋中文件时，我陡地呆住了！

我首先看到一张表格，那是一份军官学校的入学申请书，上面贴着一张照片，照片上是一个青年人，不超过十八岁，剃着平顶头。

我之所以一看到这张照片，就整个人都呆住了的原因，实在很简单，因为尽管这张照片，是将近三十年之前的事，可是我还是一眼就认得出来，这个人，就是现在的铃木正直！

我的心狂跳着，我将所有的文件，全在桌上摊开，将所有照片的纸张，都找了出来，一点也不错，全是铃木正直的照片。

这真是出乎我意料的事！

我着手找寻“菊井太郎”的资料，原是“死马当活马医”，没有办法中的办法，我只希望能够在找到了菊井的档案之后，得到铃木正直的一点资料。

我真的没有想到，铃木正直的本名，叫作菊井太郎，我现在已经找到了他的档案！

他为甚么要改名换姓呢？为甚么要将过去的旧军服一直保留着？

我深深地吸了一口气，这时，我心中的高兴，难以形容，我将全份档案，略为整理了一下，开始仔仔细细地阅读。

菊井太郎的一生，用简单的文字，归纳起来如下：他是京都一家中学的学生，在学时。品学兼优，家道小康，他离校考进了军官学校，以优异的成绩毕业，作为少尉军官，被编入军队。

在军队中的第一程，他就被奉派来华作战，很快就升为中尉。在一次战役中，他率领三十个士兵，作尖兵式的突破。为攻击中国江苏省南京的外围据点而立下功劳，晋升为上尉。

他以日本皇军上尉的身份，率队进入南京，当时南京方面的中国守将是唐生智，菊井上尉在档案上的另一项功绩就是，他率先进城，在下关一带，截住了一大批守军撤退时未曾来得及运走的军事物资，为了这件事，菊井太郎曾获日本皇军中将本间雅晴的接见，和菊井同时被接见的，还有十几个军官，档案中还有着被接见者，和本间中将合摄的照片，虽然很多人站成两排，但是我还是立时可以指出哪一个人是菊井太郎（铃木正直）来。

看到这里，我不禁闭上了眼睛。

菊井是隶属于本间雅晴中将部下的，而近代战争史上，最惨无人道的事，就是本间雅晴攻进南京之后所施行的大屠杀。

举世闻名的“南京大屠杀”中，死在日本皇军刺刀和枪弹下，死在日本皇军活埋下，死在日本皇军纵狼狗活生生咬死，死在日本皇军用铁线将人绑成一串再通电，死在日本皇军的轮奸、剖腹，死在日本皇军种种残酷的手段之下的中国老百姓，至少超过四十万人。实际上，根本没有精确的统计，可能远远超过这一个数字。