菲利克斯往下面的城市慢慢走去，城市边延绵着一条小河，菲利克斯瞧了半天也没有找到横渡小河的办法。他数了数，小湾中有二十二条商船抛锚停泊，抑或系泊在河岸上，上面还有许多小船。那艘在他之前到达的战船紧靠着一扇城门被拖上了岸，城门开在小湾或者说港口上面，船员们正忙着从船上卸货。他走向小湾边上，努力叫唤着，希望哪个听见了能渡他过河，可周围一片寂静，让他觉得很奇怪，虽说他离城墙不过一箭之遥，可对面的人来回走动竟听不到丝毫的哼声。他凑近了看，还发现商船上没几个人，装货卸货的也没多少人。有个守卫在城墙上来回踱着方步，还有战船上的几个船员，除此之外，看不见其他人。守卫来回踱着步，长戟上的刀片在阳光底下闪闪发光。他一准早就看到了菲利克斯，但出于军人特有的冷漠，他一点也没留心菲利克斯拼命的叫唤。

于是他又走到了靠近战船的那边，朝着正在干活儿的船员喊了起来，他可以看到那些船员正在把船上的一捆捆箭和标枪往推车上搬，不过他们都懒得应一声。菲利克斯衣着简陋、长相平平，要是他们帮忙载他过河，看起来也不会给他们一点报酬。这些人对自己完全视而不见，他明白了，这些人瞧不起他。

他环视四周，希望能找到一座桥或是渡口，突然瞧见了之前在远处划行时看到的灰色的教堂塔楼。教堂在城墙外头，距离城市足足有一英里。教堂坐落在山坡上，视线越过山丘顶上能看到上面的塔楼。他漫步上山朝教堂走去，因为教堂早晚都开着，平时里里外外总会有人。要是没人的话，教堂门口的门房里也会有看门人，看门人或代班的人绝不会走开，总是在门口守着，以免有小偷企图溜进金库里，或者把教堂里的圣器给偷了去。

可就在他上山的时候碰到了一个牧羊人，牧羊人的几条狗看到他这个陌生人，作势要扑上来。有那么一会儿，牧羊人似乎想让狗尽情发泄，因为他对陌生人也没什么善意。不过他看到菲利克斯把矛抵了下来，很可能是怕这样的话狗会被刺死，于是命令那几只狗蹲下来，随时听命。菲利克斯从牧羊人那儿了解到没有过小湾的桥，只有那条河流上面有座桥。不过还有个渡口，城里的熟人可以在那儿过河。外人不允许在渡口过河，必须从那座桥的大路上通过。

“可然后我怎么才能进去呢？”菲利克斯追问道。牧羊人摇了摇头，说他不能告诉菲利克斯，然后走开忙自己的活儿去了。

菲利克斯每走一步，这些个烦人的琐事就冒出来挡住了去路，菲利克斯不禁感到灰心丧气，他很快找到了那个渡口，可正如牧羊人所说，船夫拒绝载他这个外人过河。菲利克斯怎么劝也劝不动他，还准备给他一枚小银币，都抵得上十倍的船费了，可船夫还是不答应。

“看来我只能游过去了。”菲利克斯说，边说边准备脱下衣服。

“你愿意的话就游吧，”船夫冷冷地笑着说道，“可你下了水就再也上不了岸了。”

“为什么？”

“因为守卫会用箭射死你。”

菲利克斯观察了一下，发现自己处在城墙的正对面，这个位置一般看守得很严格。城墙上有个守卫来回迈着阔步，手里拿着柄长戟，当然附近可能就放着把弓，也随时可能会叫卫兵过来。

“真烦人，”菲利克斯说道，打算放弃自己的雄心壮志，“到底该怎么进城？”

那个老船夫咧嘴一笑，什么也没说，转身继续补网去了。他没有回答菲利克斯追问他的问题。接着菲利克斯冲守卫喊了两下，守卫朝他看了一眼，就再也没理他了。菲利克斯走了几步路就坐在了草地上，不禁感到心灰意冷。这些挫败本身都是些小事，而他总是大惊小怪，因为他的思维早就处于高度紧绷的状态。一个不易动情的人不会觉得这有什么大不了。过了一会儿他站了起来，再一次质问自己，要是没有进城的决心，表现得不从容一些，那还怎么成为领导者？

菲利克斯不知道接下来还能干什么，他沿着山脚的小河向前走，就这样走了一英里多的路。由于地处高地，河岸很陡峭，对面的河岸种着谷物，庄稼都长得高高的。杜鹃鸟鸣唱着（它喜欢与人为邻），越过水道往小树丛飞去。往前走去，这条小湾突然在一面低矮的白崖下方蜿蜒盘旋起来，不一会儿菲利克斯发现眼前又出现了另一座城市。这座城市没有城墙，只有一条沟渠和土木工事作为防御，没有一座塔楼或棱堡。

城里的房子挨得很紧凑，他觉得这里的房子的数量是之前看到的六七倍多，而且都是用茅草或木瓦铺盖的屋顶，跟他家乡的房子一样。城市坐落在田野的中心，庄稼就好比护城河。许多人在农田里耕作，不过他注意到多数是老年人，佝偻着腰，身子很虚弱。往前一点看去他发现了另一个停船的棚屋，就急忙跑了过去。那边渡船的女子——由一位体态丰腴的妇人撑船过河——什么麻烦也没有就渡他过河了。菲利克斯高兴极了，没想到运气这么好，连忙把那枚小银币给了她，妇人看到这枚银币一下子就对菲利克斯肃然起敬。

菲利克斯向妇人打听了一下，她细心地解释道这座城市也属于艾希城，只不过这里住的都是老百姓。那些有钱有权的人住在城墙内，里面是王宫的辖区。其中许多房子是豪门贵族造的旅馆，他们平时住在自己的城堡里面，不过来到王宫觐见时需要寄宿的地方，所以造了这些房子。房子的门上都画着他们的盾徽或盾形纹章。围墙里的城市守卫森严，因为好几次有人企图突袭，并刺杀国王，国王性子暴躁，总是不停地打仗，所以树敌太多。因此看守格外小心，要进来的外人都被当作敌军的先锋一样，一个也不让进，要是这会儿他回到那座跨河的桥上（他可以这么做），那肯定会被拦下质问一番，说不定还会把他这个外人给关进牢里，直到国王回城。

“国王在哪儿？”菲利克斯问道，“我来这儿是为了效忠于国王。”

“那你肯定会受到欢迎，”妇人说道，“他在战场上，不久前还在艾维斯城前安营驻扎。”

“怪不得城墙内看起来没什么人。”菲利克斯说。

“没错。所有人都跟他打仗去了。这次会打一场大仗。”

“这里离艾维斯城多远？”菲利克斯问。

“二十七英里路，”妇人答道，“要是你听我的建议，宁可跑二十七英里路去那儿，也不要往回走两英里路去桥上。”

这时对面的河岸上有人在叫唤，于是她准备划回去载那位乘客。

“谢谢你，非常感谢，”菲利克斯说，还向她问了好，“可前面那个渡口的船夫为什么不告诉我这边可以渡河？”

妇人爽朗地笑了起来：“你觉得他自己得不到这一便士的船费，还会拱手让给我吗？”

世人居然如此自私又狭隘！菲利克斯进了这第二座城，走了一段路，这时才想起来有一段时间没吃东西了。他四处探了一下，一家旅馆也没找到，不过他碰到了一个拄着拐杖站在门口的男子，聊了两句后，那个男子马上请他进了屋，屋子里所有能吃的都拿了出来。拄着拐杖的男子在菲利克斯的对面坐了下来，他说城里大多数人都去军营了，他因为脚受伤了所以去不了。接着他又谈起了事情的来龙去脉，这样的伤员总是喜欢唠叨。他当时正要把一根破城槌搬到推车上（拉车需要十匹马），可突然一根杠杆断了，梁子砸了下来。要是被那根梁子砸到，那他当场就得一命呜呼。不过幸好他只撞到了一块断裂的杠杆。杆子的碎片被这么大的力量甩了出去，加上破城槌的重量一推，一下子把他的腿给擦破了，要么两只脚背上弓起来的一块小骨头也断裂了，要么就是打得肿了起来，比骨折还要命。当时所有的接骨师傅和军医都去了营地，这样一来，没人照料他了，除了留下来的女人每天会给他用热水敷脚，可眼下要痊愈他也不抱什么希望，心里清楚这种伤没有几个月是好不了的。

他觉得自己的伤势没有恶化算是运气好的，以前看到的那些被矛或箭重伤的人很少能有几个痊愈的。这样的伤员往往最后都会不治而死，只有运气好的才能逃过一劫。然后他又说了下去，与其说是跟客人聊天，还不如说是自娱自乐。他感到非常苦恼，因为自己不能加入军营为炮兵队效劳了。他认为破城槌此刻已经装上了车，正重重地击打着城墙。心里思忖着英格尔夫男爵会不会想起自己的面孔。

“英格尔夫是谁？”菲利克斯问。

“炮兵队的上尉。”主人答道。

“你是他的侍从？”

“不，我是个仆人。”

菲利克斯有些吃惊，差点站了起来，但还是克制住没有站起身来。“仆人”就是奴隶，不过是“奴隶”这个可恶的词的委婉说法，即便是最卑微的人也无法忍受自己被称为“奴隶”。他出身的贵族阶级认为和奴隶平起平坐，一起用餐，甚至不小心碰到他们，也是一种耻辱。他们对待侍从，或者说自由人，关系比较亲近一些，虽然对他们也是专横到了极点。而奴隶的地位连一条狗都不如。接着，菲利克斯偷偷看了那男子一眼，看见他没有八字胡，先前他并未察觉这一点。他知道奴隶是不允许留八字胡的。

这个男子生病待在家里好几天了，也忘了刮胡子，他的上唇上有些胡楂。他发现客人看了看自己，这个奴隶立刻低下了头，低声下气地求菲利克斯不要把他的这个过错说出去。菲利克斯吃完了饭，脸上微微有些发红，他心里困惑极了。他长期以来的家教以及他这个社会等级（尽管被其他上层阶级的人这么看不起）所惯用的腔调，让他对这位如此殷勤好客的男子不禁抱有极大的偏见。而另一方面，他在丛林里沉思反省过这么久，对奴役他人的做法极为反对。在抽象的原则上，他一直以来都强烈谴责这种做法，也渴望能废除奴役制度。但此刻现实摆在了眼前。

他在奴隶的家里吃了饭，还和他面对面坐了下来。理论和现实往往不可思议地背道而驰。他觉得这是一个重要的时刻。他觉得这才是自己，可以说是两者权衡下的自己。他应该坚持传统的偏见，坚持上层阶级的排外态度，还是大胆地听从自己内心的想法？他选择了后者，那位仆人起身跟他道别的时候，菲利克斯把手伸了出去。这个举动意义非凡，这样做是承认人类没有等级之分。仆人并不知道菲利克斯内心的这番挣扎，但是居然有人跟他握手，即便是和菲利克斯这个他眼中的侍从握手，也着实让他感到受宠若惊。他怎么也想不通，这是他自出生以来第一次和比他地位高的人握手。他惊讶得说不出话来了，差点都指不清路了。他也拒绝收下菲利克斯给的小银币，菲利克斯身上一共也没有几枚了。于是菲利克斯把银币放在桌上就离开了。

他穿过城镇，朝着那个男子指的方向，沿着一条小路走去。走了大概半英里路，路变宽了，他从车辙和尘土上一下子就看出来这是通往营地的大路，因为草皮上踩踏的痕迹有五十码宽，就连庄稼都被车轮和马蹄给轧断了。军队是从这儿经过的，沿着这条道往前准错不了。