辑六 有些事发生时那么寂静 世纪的没落

我们的二十世纪本应超越其他世纪,

如今,却并未改善,

剩下的年月屈指可数,

它步履摇晃,

呼吸短促。


发生了那么多

不堪设想的事,

我们所设想的

却没有发生。


我们设想,幸福与春天

变得比其他事物更为亲密。


我们设想,恐惧远离了山峦与河谷。

真理先于谎言,

抵达终点。


我们以为,一连串问题

将不再发生:

比如,饥饿,

战争,等等。


我们以为,无助的人们

会得到尊重,

信任,诸如此类。


任何想爱上世界的人

此时,却面对着

无望的使命。


愚蠢不再有趣,

智慧不再欢乐,

希望也不再是年轻的姑娘,

如此等等,哎。


上帝本应信任

善良而坚强的人,

然而,善良和坚强

依然是两类人。


“如何生活?”有人来信问我。

但我也想问他

一样的问题。


上述的问题,

一如从前,永无变化,

最迫切的问题

都那么天真。