噢我无法代其他地方发言，

但在这里在地球上我们各项物资充裕。

在这里我们制造椅子和哀愁，

剪刀，小提琴，感性，晶体管，

水坝，玩笑和茶杯。

别的地方各项物资也许更丰，

但基于非特定原因他们缺乏画作，

阴极射线管，饺子和拭泪用的纸巾。

这里有无数周围另有地方的地方。

你或许对其中一些情有独钟，

可以为它们取个昵称，

以收辟邪之效。

别处也许有类似的地点，

但没有人觉得它们美丽。

没有其他任何地方，或几乎无任何地方

你可以像在这里一样拥有自己的躯体，

以及必要的配备，

将自己的孩子加入别人的孩子中。

外加手，腿和备感惊奇的脑。

无知在这里超时工作，

不断地计算，比较，测量，

下结论，找原因。

我知道，我知道你在想什么。

这里无一物恒久，

因为自远古以来皆受大自然的力量主宰。

而你知道——大自然的力量容易疲劳

有时须长时间休息

才重新启动。

我知道你接下来会想什么。

战争，战争，战争。

但还是有中场休息的时候。

立正——人类是邪恶的。

稍息——人类是善良的。

立正时创造了荒原。

稍息时挥汗建造了房屋，

然后尽快入住。

在地球上生活花费不多。

譬如，梦境不收入场费。

幻想只有在破灭时才须付出代价。

身体的租用费——用身体支付。

再补充一点，

你可免费在行星的旋转木马上旋转，

而且和它一起搭乘星际暴风雪的便车，

令人炫目的光年如此迅捷，

地球上无一物来得及颤抖。

请仔细看：

桌子还立在原本的位置，

纸张依然在原先摊开的地方，

唯微风吹进半开的窗户，

墙壁上没有任何可怕的裂缝，

会让风把你吹向乌有。