葬礼后，小维克多仍然觉得，有一天，他的爸爸会奇迹般地再次出现。

他觉得，或许那个牧师，哭泣的家人，棺材，都不过是大人们遭遇事故后要经历的一个过程。在这之后，一切将恢复正常。

他问妈妈。她说他们要祈祷。或许上帝知道如何让他们再次团聚。他和妈妈在一个小壁炉前跪下，妈妈把一条头巾搭在两人的肩膀上。她闭上眼睛开始低声祈祷。维克多跟着妈妈也那样做了。他说的是：“请让今天变成昨天，爸爸能回来的昨天。”

在一个洞穴里，男孩的这句话在一池冒着微光的水里升起。有数百万个其他声音，但是一个孩子的恳求是最容易被听到的，多尔被这个简单的恳求给打动了。很少有孩子想把日子倒着过回去。大多数时候，他们都急切地盼着未来。他们希望下课的铃声快快响起。他们想生日快快来到。

“请让今天变成昨天。”

多尔记得维克多的声音。人的声音就像指纹那样，虽然可能随年龄的增长而变得深沉，但注定会跟我们一辈子。多尔在钟表店听到维克多开口，就认出他就是那个男孩。

他不知道的是这个曾经想把今天变成昨天的男孩，现在追求的是拥有明天。

自那以后，维克多再也没有祈祷过。

他的母亲跳桥自杀后，他再也不相信祈祷。他也不再想回到昨天。他来到美国，懂得了只有那些最会利用时间的人才能够发达。所以他努力工作，加快生活节奏。他养成了不回忆童年的习惯。

现在，此刻，在这间摩天大楼顶楼的办公室里，这些事情被一个彻头彻尾的陌生人提起，重新浮现出来。

“我听到过你小时候的一个愿望，”那个伙计说。“就像现在一样，你要时间。”

“你在讲什么呢？”

那个伙计指着那块怀表。

“我们都渴望失去的东西。但我们常常忘了我们已经拥有的。”

维克多看着那块怀表，上面画着一家人。

他再次抬起头，那个伙计不见了。

维克多嚷嚷起来，“喂！”他觉得肯定是那个伙计在捣什么鬼，“喂！你给我回来！”

他把轮椅转到门口。罗杰正朝着他这边走来，还有夏洛琳，他的高级助手。

“有什么事情吗，迪先生？”夏洛琳问。

“看到一个人从我这里出去吗？”

“一个人？”

他注意到她的脸上露出迷惑而关切的表情。

“算了，”他说，感到有些难堪。“我搞错了。”

他关上门。他的心脏在狂跳。他是不是疯了。他从来没有感觉如此无助。

电话铃响了起来，吓了他一跳。那是他的私人专线。格蕾丝打来的电话，问他是否回家。她在煮饭。

他松了口气。

“我不知道我是否吃得下，格蕾丝。”

“那回家来吧，吃不吃得下无所谓。”

“好吧。”

“有什么事情不对劲吗？”

维克多看了一眼怀表。他想起了他的父母，眼前浮现出他们的脸庞，这是很多年没有发生过的事情了。这让他感到恼怒。他需要重新回到自己原有的轨道上去。

“我不想再做肾透析了，格蕾丝。”

“什么？”

“这毫无意义。”

“你不能这样。”

很长一段时间过去了，两个人都没有说话。

“如果你那样做的话……”

“我知道。”

“为什么？”她的声音在颤抖。他可以听出她哭了。

“反正我也活不下去了。我讨厌被连在那个该死的机器上。你听到医生说的话了。”

她在电话另一头喘着粗气。

“格蕾丝？”

“回家来吧，我们再谈谈，好不好？”

“我已经下定决心了。”

“我们可以再谈谈。”

“好的，但在这一点上，不要和我争辩了。”其实，他更想把这句话用在他真正的计划上——把自己冰冻起来，赢得另一次生命的机会。但是，他知道她不可能接受这个想法。所以他还是这么说了，想法是真心的，但所针对的事其实是另外一回事。

“我不想和你吵，”她低声回答，“你先回家来吧。”