母亲轻轻地抚摩着她的头发。

“没事的。”她低声说道。米莉安疼痛呻吟，试图站立起来，然而，却被全身上下的疼痛压了回去，仿佛她体内的所有东西都已被抽干了似的，只有疼痛和痛苦被允许来填补这一空白，“没关系的。”

“妈妈，拜托，快离开这儿！跑啊！”

“没关系的。”

然后母亲在她的额头上印下一个吻，米莉安感觉她的嘴张开，坟墓里的蠕虫爬了出来，带着泥浆与残渣——

她大口大口地喘着粗气，头部抽搐。

此地空无一人。

她在船舱内，独自一人与两具尸体共处一室，阳光透过舷窗呈小束光芒照射进来，拉起来的窗口周围也弥漫着这怡人的温暖。

她的双手被胶带捆绑起来，放在她的面前。她拼命挣扎，呼喊着她的母亲。她爬到那两具尸体身边——那些如毛毯般覆盖在尸体身上的苍蝇泛起了涟漪，飞到了空中。她对着船舱的黑暗处大声叫喊：“妈妈！妈妈！”

她发现了一个机会——一个怪诞的机会，不过已经没有时间去寻找别的选择了。由于此刻没有锯齿护栏，她把手腕伸向前去，然后试图把胶带塞到那死去的鲍勃·泰勒的嘴里，这个男人的脸颊颜色黯淡，上面有紫色的条纹，他脸上的眼睛肿得像两颗紫葡萄一样，腐烂的麝香味扑面而来，几乎让她吐了出来，而他的牙齿却呈现出完美的皓白色。她在那些漂亮的牙齿上来回磨蹭胶带，直到它彻底磨破，胶带分开——

她意识到她必须爬过他们，才能下去。

进入那片黑暗之中。

然而接着——

嗒嗒嗒嗒。

有东西在敲击着舷窗。

她的胃骤然下沉。

她站了起来，每走一步都消耗掉一点体力。

阿什利站在那里，露出一个大大的微笑，仿佛他刚拿到一个全A的成绩单。他有一把猎刀——那把狩猎刀——在他的手里，那就是他用来拍打玻璃的东西。

“现在是时候了。”他说道。

她猛地让自己靠在门上，望着外面。

太阳已然升起，位于附近的树木和水面之上。她不知道它们在哪里，远处，红树林用高大稳固的根基将自己支撑到高空之中。小鸟飞来飞去，从这个树枝蹿到那个树枝。海鸥在头顶上空扑腾着翅膀，俯冲下来。

母亲坐在一个折叠椅上，全身都被捆绑住了——米莉安也曾坐过那把椅子——那把折叠椅被绑在了它背后的甲板栏杆上。她的鼻子破裂，鼻血顺流而下，如同燕尾一般双管齐下。她的嘴里被塞进了一个网球，然后被胶带缠了起来——皮肤绽开，撕裂，血流不止。米莉安看到她母亲的双脚都被报纸与胶带包裹着，报纸被鲜血染黑了。

米莉安用拳头砸着玻璃。

她留下了血淋淋的条纹——

她把自己弄伤了，在鲍勃·泰勒的牙齿摩擦胶带的时候。

她甚至都没有觉察。

噢，不，不不不——

这一切都在发生，正如通灵幻象中发生的那些事情一样——

不过这次不是路易斯在灯塔里，而是她的母亲，她自己的亲生母亲。并且，这一次她没有在最后一刻还手持手枪、在楼梯上争分夺秒地跑着。此刻的她，被困在了门背后。她试图突破这扇窗户，却无能为力，窗口太小，即使她想，也没办法爬得过去。

然后她开始意识到，她陷入了这个陷阱。她这一次没有挣扎，没有去争取，所以，导致了她的失败。这一次，她选择了让自己随波逐流。

而不是去破坏河水原本的流向。

阿什利再一次用那把刀敲击着玻璃。

嗒嗒嗒嗒。

然后，他往后面退了一步，开始了他的演讲。

“两个米莉安的故事。”他说道，“这个送给你，那个现在在这儿的米莉安。”说完，他的手臂划过天空，“这个送给你，那个触碰到了她的母亲，并目睹了她死亡的米莉安。你来这儿是为了观赏一场表演，所以我肯定不想让你失望！”

很奇怪。要同时出现在两个地方，要做一个去观看一场她已经看过的表演的米莉安。

却也无能为力。

突然，阿什利停了下来，弯下他的头。她心想，他应该在与他的“朋友”协商着什么吧。她想知道他是否看到过他们，就像她看到过她的“朋友”那样。但是他的“朋友”不是入侵者，是他将他们邀请而来的。

他哈哈大笑起来。

“你知道他们做了什么吗？”他问道。每吐出一个字都带着振动——那是一种恐慌与眩晕的频率，“他们去找了我的母亲。我不知道你是否知道这件事。这就是他们是如何找到了我们的。他们去找到了她，我之前给她寄过一张明信片，那就是他们是如何知道从哪里开始寻找我的原因。你知道他们对我的母亲做了什么吗？他们开枪杀死了她，把炉子放在灶上，然后打开了她氧气罐上的管口。”他拍了拍手，“嗖。我的母亲是一个喜欢‘收藏’的人。房子里有大量的垃圾。这是制造商贝尔小镇见到过的最大的篝火晚会。”

米莉安用拳头猛砸着玻璃窗。她尖叫到撕心裂肺，声音嘶哑。甚至想要去咬那扇玻璃窗。她用头部猛烈撞击。什么东西。任何东西。

他拿着刀，用刀尖抵住伊芙琳·布莱克的下巴。母亲的瞳孔里闪烁着恐惧与惊慌，没有决心，或是和平，没有上帝与他的天使带来的宽慰。只有十足的恐惧、赤裸裸的、纯粹的、可怕的。对于随之而来的事情的恐惧。

妈妈知道下一步是什么，米莉安在这个女人的眼睛中看得到。

“我要带走你的母亲，你在思考，但这是为什么呢？现在我告诉你，这是因为你已经知道的一件事。难道不是吗？以眼还眼，以牙还牙。以你的母亲还我的母亲。我听到了你在窗户后面的尖叫声，我知道我们已经结束了这个对话，但我们将不得不再来一次，为了——”在他把那把刀插进米莉安的母亲的下巴之前，他再一次拿着刀对着天空说道，“——我想让你知道，我妈妈的死亡都怪你。我那么那么信任你，正是因为你，我甚至去了北卡罗来纳那个鬼才知道什么地方的破地方。一路上我见到了很多华夫屋、反叛旗帜、配菜还有你们大家。我去找你，因为我以为你就是我的唯一。人生伴侣。真正的人生伴侣。然后，你坑了我，你把我坑了过来，他们彻底害了我。我的母亲死了，我又怎么能脱离困境呢？你对那个公牛脑袋的卡车司机摇尾乞怜。而我失去了我的腿，还被情人抛弃在道路上。而你却离开了我！”

他们走到一丛露出头的红树林跟前。小小鸟在树枝上活蹦乱跳，树枝一晃一晃。海鸥从空中俯冲下来，一阵嘶鸣。

米莉安的尖叫声被玻璃阻挡，渐行渐弱。

她用胳膊肘对着玻璃窗一阵狂捶，实现了她在通灵幻象中做的事情，却在现实生活中也无力改变，仿佛抓住了一个泥泞的山坡，泥土在身下下滑，载着她不可避免地下降……

玻璃开始破裂。

阿什利大声呼喊。他大声嚷嚷着：“但现在我有了我自己的天赋，你这个哑巴臭婊子。现在我也有一把机枪，吼吼吼。我要拿走属于我的东西。”

咔咝咝咝咝！米莉安的胳膊肘挣脱了玻璃舷窗的束缚——

她的胳膊上面星星点点，闪闪发光，沾着光滑的玻璃碎片——

——流着血——

阿什利笑了起来——

海鸥嘶鸣。

然后，她知道了。