在离开河岸后，贝克和缇堪尼爬了两个小时。他们偶尔会说话，但大多数时候会保持沉默。他们需要保留力气来爬山。贝克一直关切地留意着缇堪尼。贝克还记得自己第一次爬山时，腿上每一条肌肉是怎样叫苦连天的。现在，缇堪尼多半也是如此吧。贝克用行动来告诉缇堪尼正确的爬山方式：一步一步走，保持稳定的节奏，不要停。每走一小时，他们会休息5分钟——这能让双腿在麻木之前得到充分的休息。人需要有强大的内心，才能在休息片刻后继续上路。

“战胜你身体的疼痛。”贝克鼓励缇堪尼，“你会发现自己还可以再迈出一步，然后还能再迈出一步。很快，你的身体就会适应这种节奏了。”

就这样，他们一步一步缓慢地在山上走着。足以造成冻疮的冷风在他们身后呼啸着，身上的背包稍稍可以帮助他们抵御一些风寒。但贝克记起之前学过的一组数字：每爬高100米，温度就会低0.6摄氏度。这也就是说，在到达山顶之前，温度就已经在0摄氏度以下了——这也就是山顶上永远都覆盖着冰雪的原因。

这组数字同样意味着一个好消息：在下山时，他们每走100米，温度就会上升0.6摄氏度。

贝克考虑是否要制造噪声来吓走熊，但随着树越来越少，这样做并不是很必要。他不相信在荒原上有如此丰富资源的前提下，会有熊愿意在这里闲逛。和人类相比，动物有一大优点：它们会找到一个好地方，然后留在那里。

在走了一阵后，贝克觉得到了安营扎寨的时间了。

“到这里就可以了。”贝克说。不断攀升的山势在这儿陷进去一块，形成了一块小小的平地。这里也是整座山脉树带的边界。往上走，薄薄的土壤下只有岩石。再往上走，就只有冰雪了。

为了庆祝一下，贝克解下了他的帆布背包，任由它落在身后的地上。缇堪尼也学着贝克让背包落在地上。“谢谢！”缇堪尼真诚地说道，他走了几步来放松自己酸痛的双腿，“我从来没有走过这么——哦！”

缇堪尼回头看着他们走过的路。贝克站在他的身旁，和他一起自豪地望着整个阿拉斯加。

贝克觉得他们在渡河后至少又爬了1000米。山下，树林和冻原交织，一直延伸到地平线，和灰色的天空融为一体。或许飞机在飞行时，比他们现在的位置还要高，但在机舱里你会感觉自己是与世隔绝的。现在，站在山上，两个人都觉得自己仿佛成为整个景色的一部分。

“我们今天真的走了这么远？”缇堪尼吃惊地说，“我们真的做到了？”

“是的。”贝克说，“我们做到了。”

贝克没有缇堪尼那么激动。如果是平时，他会十分愿意欣赏这景色。但在下方的某个地方，阿尔伯伯还待在临时庇护所里，他的伤势还是那么严重。所以，当缇堪尼感叹山下冻原的美丽时，贝克想到的是他们已经走了三分之一的路。接下来他们还有三分之二的路要走。

他拍了拍缇堪尼的肩：“来吧，趁着还有阳光，我们要搭建帐篷。”

贝克环顾四周，思考着。他最想搭建的是A字形的帐篷。在哥伦比亚的时候，他就为自己和双胞胎搭建了那样的帐篷。A字形帐篷不但坚固，而且能防御风吹雨淋。但这样的帐篷需要结实的树枝，而他手中只有一把猎刀，没有锯子。

“我们来制作一个斜篷吧。就在这里。”贝克决定了。

贝克站在一棵齐肩高的松树和一块差不多高的巨石中间。在差不多同样的高度，松树上有一个分杈。“我们需要寻找一根坚固笔直的树枝。”他拍了拍松树，又拍了拍巨石，“我们把树枝搁在这棵树和这块巨石之间，然后把其他树枝和其他东西斜放在上面，这会形成一个能够挡风的帐篷让我们休息。”

“但还有一侧没有挡住啊。”缇堪尼指出。

“是的，我们可以在那一侧生火。相信我，我们会睡得很舒服，像毯子里的虫子一样。”

“如果我在毯子里找到虫子，”缇堪尼嘟囔着说，“我会掐死它。”

他们很快就在不远处找到了一根符合要求的树枝。这根树枝太粗了，用猎刀砍不断，贝克和缇堪尼爬了上去，依靠重量把树枝压弯、断裂，然后用猎刀砍断了最后藕断丝连的部位。他们把这根树枝横在了松树和巨石中间，然后去寻找其他树枝来倚放在这根树枝上。

“明天我们要怎么办？”缇堪尼一边找树枝一边问，他向上竖起大拇指，指了指更高的地方，“那上面可没有树。”

“我们不会在雪地里过夜，”贝克向他承诺，“我保证。明天这个时候我们应该爬过了顶峰，下到了山那边有树的地方。我们可以再搭建一个这样的帐篷。现在，我们需要树叶——大量的树叶。如果我们想用树叶挡风，那么这些树叶必须至少有10厘米厚。”

“好。”缇堪尼说，“我记得我在那边看见一些树枝……”

缇堪尼走到了几棵树后，暂时走出了贝克的视野。贝克决定收集树枝来生火。这里有大量干枯的细树枝，可以用来引火，他只要一弯腰就能随手抓起一大把。

“贝克！贝克！”

贝克跳了起来，缇堪尼突然从树后跑出来，两个人几乎撞到了一起。

“贝克！”缇堪尼抓住了贝克的胳膊，使劲往自己身边拉，“那边有熊。我想我看到了熊，一只棕色的……熊！”

贝克的心沉了下去。熊？他本以为熊不会在这种地方出没。一只好奇的熊可以轻而易举地毁掉他们的帐篷。如果有熊在四周徘徊，那么他们就不能同时睡觉，总得有一个人放哨。但为了明天的路程，他们都需要好好休息。

“棕色？”贝克轻轻挣脱了缇堪尼的手，“不是黑色？”

“嗯……”缇堪尼咽了口唾沫，他脸色苍白，在不断流汗，“是的，我觉得是棕色。我……啊……”

这是个好消息，贝克想。至少他们可以尝试吓跑棕熊。如果是黑熊……它早就已经开始进攻了。他们别无选择，只能先吓它一跳，在它缓过神来追赶他们之前跑掉。他们必须跑到冰雪地里去，那这一晚就会过得非常难受。

“好。”贝克说，“拿起你的背包，准备挥舞它吧。”

“什么？”缇堪尼觉得贝克简直疯了，“我们要主动去找熊？”

“说不定我们能赶走它。我们不能让熊在这附近逛荡。这座山这么大，它去哪儿都行，但我们只能留在这里。”贝克一手紧握刀把，一手紧握木棍，“让我们喊叫吧。”

“我，我该喊什么？”

“什么都行！唱歌也行！”

他们两个一边往树林走，一边尽可能地发出各种噪声。贝克一边用猎刀击打木棍，一边高喊着他能记起的所有童谣。缇堪尼用走调的歌声唱着《美丽的亚美利加》。

“它当时就在这里。”几分钟后，缇堪尼说，“就在这些岩石旁边……”

贝克慢慢走了过去，他仔细观察着地面……

贝克忽然大笑起来，就像忽然而至的喷嚏一样，他简直不能抑制地想要笑，但他并不想让缇堪尼觉得自己是在嘲笑他。于是，他还是一边凝视着地面，一边努力忍住不笑，但他的肩膀开始颤动。

“发生了什么？”缇堪尼用颤抖的声音问，“到底……是什么？”笑声是可以传染的。缇堪尼很快就意识到，如果贝克只是站在那里笑，那么这里肯定没有危险。

“看这里。”贝克还在颤抖着。他蹲了下来，用木棍戳了戳地面。地面上有一小坨粪便，还有一小串远去的脚印。脚印有猫爪大小，每一个脚印都一分为二。

贝克看着脚印前进的方向，然后用手指了指。一对小眼睛正在10米外的灌木丛里盯着他们。这只动物的个头和狗差不多，它的皮毛是棕色的，上面还夹杂着白色斑点。它很快转过身飞奔而去。

“那是一只鹿。”贝克道，他依然想笑，“没有什么比鹿更无害的了。”

“一只鹿！”缇堪尼大叫道，“我居然被一只鹿吓到了！”

“那可不一定。”贝克用木棍拨了拨粪便，“它可能被你吓得更害怕。”

缇堪尼看了看粪便，然后又看了看贝克。他也忍不住想笑了。然后，两个男孩一起开怀大笑，笑得弯了腰。

最后，带着笑意，他们回到了帐篷那儿，把帐篷完成了。松针浓密的细枝挂在了横着的树枝和地面之间，为帐篷提供了一道挡风的屏障。

“该吃晚餐了！”贝克说，“开胃菜是浆果，主菜是浆果和蘑菇，甜点是浆果。现在让我们看看手里都有些什么吃的……”

在他们赶路的途中，他们收集了不少食物，并把食物分成了两类，一类是安全的，一类不确定是否安全。安全的食物被放在他们左边口袋里，不确定是否安全的食物被放在两人右边口袋里。现在他们把口袋里的食物拿了出来，堆成了两堆。

“好的。”贝克一边说，一边和缇堪尼翻找那一小堆不知道是否安全的食物，他拨开了浆果上的叶子，“让我们看看哪些是能吃的。”

“如果我们吃了不安全的食物怎么办？”缇堪尼问。

“我们可能会腹痛、呕吐和腹泻，甚至可能死亡。”贝克漫不经心地说道，就像空中乘务员在例行公事地介绍飞机安全须知。

“好吧，你还是说说怎么甄别这些食物吧。”缇堪尼认真地说道。

“嗯，白色和黄色的浆果肯定是不安全的——不要吃它们，直接扔掉。”贝克一边说一边扔掉了几个浆果，“叶子很亮的植物，也要扔掉……”

这一小堆食物很快变少了。

“然后，闻闻剩下的这些。如果闻起来很苦或者像杏仁……”

“也要扔掉！”缇堪尼高兴地说道，他学得很快。他拿起一片叶子，仔细地闻了闻它。

很快，食物变得更少了。

贝克看了看剩下的食物。理论上来说，判断这些食物的安全性至少要观察24小时。但是，他们没有那么多的时间。贝克决定这顿饭只吃他认为最安全的食物。他拣出几种不同的植物。

“把它们揉碎。”贝克向缇堪尼演示，“把这些汁液揉在你的手腕内侧柔软的地方。我来负责这些植物，你负责其他的。不要把汁液揉在同一个地方。你需要等5分钟后再观察结果。如果你的皮肤过敏或红肿，那么这些植物就是不安全的。”

“在这5分钟内，我们该做些什么？”

贝克笑了，他把一些安全的食物递给缇堪尼。“先吃这些！”

食物并不美味，但至少他们的肚子被填饱了。那些被测试的植物也没有让他们的皮肤出现什么异样。

“一般来说，蓝色和黑色的浆果都是安全的。”贝克说。

“红色的一定要慎重对待。如果你吃完后感到不适，”贝克补充说，“立刻从火堆中拿出一些木炭吞下去，这会让你立刻把它呕吐出来。”

“啊，我太喜欢野外生存了……”缇堪尼嘟囔着说。

现在，他们大概知道附近什么植物是安全的，什么是有毒的了。他们用天黑前最后半小时的时间搜集了更多食物——这些食物足够第二天让他们翻过山顶，到达山那边有树木的地方。

最后，终于可以睡觉了。他们背靠背靠在一起取暖。脑袋枕在背包上，用帽子盖住了眼睛。从缇堪尼的呼吸声来判断，他几乎一躺下就睡着了。就如贝克之前承诺的那样，帐篷还算舒服。风一直在树枝背面吹着，但吹不进帐篷。帐篷内的空气一直温暖安静，火堆持续提供热量，贝克静静聆听着柴火燃烧时发出的噼啪声。

这时，他开始思念独自躺在庇护所里的阿尔伯伯。那个地方不比这儿大多少。他那里的火还在燃烧吗？他是否还有力气？他是否还活着？

突然，贝克坐了起来。他看到了黑夜中的一双眼睛。他心跳开始加速。

眼睛消失了，但贝克坚信自己看到了……

那双眼睛在黑暗中闪烁着绿光。那应该是狗的眼睛。不，是狼的。

这里有狼？贝克刚才困得迷迷糊糊，说不定他在做梦……

贝克小心翼翼地躺下来，进入了沉思。现在上路不是个好选择——如果附近有狼，它们还是会跟上来。刚才只有一双眼睛，但狼总是成群捕猎，应该有一群狼才对。

或者是另一种动物？也许是狼獾？那双眼睛究竟是什么颜色？贝克也说不清楚。

狼很少攻击人类……

所有动物都怕火……

而且……

贝克思考着各种可能性，不知不觉睡着了。