第一部分 一个私生女对父亲的回忆
我的父亲是做木材煤炭买卖的大商人,他还拥有一个农庄,在当地是个显赫人物。
有时,我会在路上碰见他。这种时候,我的心就怦怦直跳。
他总想要带我到林子里去。
可是,外婆吓唬我!她说:
“你要是跟着去,他就会弄死你,像其他那几个一样。”
这是真的。在我前面有两个姐姐,她们死得都非常可疑。
我自己在很小的时候也差点儿送了命。
他来到我们家,打发我母亲去买酒。母亲回来的时候,我刚喝下去一杯牛奶,正浑身难受。
幸好,外婆赶来,我的脸已经开始发紫。她立刻让我把吃下去的东西都吐了。我再一次侥幸活了下来。
然而,我又是多么想跟着他到林子里去啊!
或许,他不会伤害我,他只不过想亲吻我,就像一个爸爸亲吻他的女儿那样。
有谁能了解一个孩子心中的悲伤。她不曾有过父亲,母亲又远在异乡,她得到过的仅有的一点温馨来自她那个年老的外婆。
亲爱的老外婆,每当我回忆往事,您是惟一让我感动的人!
您的脸布满皱纹,您的手非常粗糙,可您的亲吻和抚摸是我童年生活中惟一温柔的东西。