本书是巴西当代著名作家保罗·科埃略发表于1988年的一部畅销书,至2000年仅在国内就印了158 个版次之多。作品描写了西班牙牧羊少年圣地亚哥接连两次做了同一个梦,梦见在埃及金字塔附近藏有一批财宝。为了追求梦想,他跨海来到非洲,穿越撒哈拉大沙漠,一路奇遇迭起,历经艰险,最终见到了金字塔,虽然没有找到财宝,但却悟出了藏宝的真正地方。作品富有浓厚的像征色彩,启示人们实现梦想要经历艰难的过程,需要勇气、智慧、执著并经受考验。西方评论家把本书誉为影响作者心灵一辈子的现代经典。保罗·科埃略,1947年出生于里约热内卢,他是1996年世界十大畅销书作家之一,作品已被译成36捉语言,在五大洲出版,共售出1600百余万册,其文学作品已为国家批评价所公认,获得过如下奖项:年度作乾奖(澳大利,1993)、国家图书馆协会提名奖(美国,1994)、《》女性杂志读者关(法国,1995)、金书奖(南斯拉夫,1995和1996)、克林扎内·卡沃尔奖(意大利,1996)、弗拉亚诺奖(意大利,1996)、者柏林文学奖(爱尔兰,1997)。曾被法国政府授予艺术和文学骑士勋章1996。孙成敖,1943年生于北京,1966年北京外国语学院毕业后留校任教,1982年赴巴西坎皮纳斯大学进修葡萄牙语及巴西文学,1987年至1992年在中国驻葡萄牙大使馆文化处任二等,二等秘书,1993年至1995年应聘在澳门在学教授葡——中翻译课程,现为北京外国玉器大学外国文学研究所研究员、副所长,中国西班牙、葡萄牙、拉西美洲文学研究会理事,著有《巴西文学》一书,主要译著有《加布里埃拉》、《葡萄牙当代短篇小说选》、《我是写人民的小说家》、《金卡斯·博尔巴》、《韦罗妮卡决定去死》等。