从那以后，很多年过去了，可我还是有大量工作要做。我敢说，这个世界就是一个工厂。太阳从它头顶走过，人类统治着它。我留了下来，我要把人类带走。至于故事的剩余部分，我不会避而不谈的，但是因为我累了，非常疲倦，我会尽量直白地讲完这个故事。

最后一件事

我要告诉你们偷书贼昨天才刚刚去世。

莉赛尔·梅明格活了一大把年纪，在莫尔钦镇和汉密尔街被轰炸的许多年后才死去。

她在悉尼市郊去世，房子的门牌是四十五号——和费得勒家的一样——那天下午，天空一片湛蓝。和她爸爸一样，她的灵魂能够站起来。

在她弥留之际，她看到了她的三个孩子，她的孙子们，她的丈夫，那一长串与她的生命紧密相连的名字。在他们中间，是如灯笼一样闪闪发光的汉斯和罗莎，她的弟弟，还有头发永远像烛光一样闪闪发亮的男孩。

还有一些别的幻觉。

跟我来，我会告诉你一个故事。

我会给你看点东西。