午夜，在距于滕多夫15英里的一个小农场的住房里，拉根费尔德一家被一连串奇怪的事情搅得鸡犬不宁。大孩子被从卧室窗外射进来的闪烁的黄色光芒惊醒。他起床想看个究竟时，那亮光已经消失。

院子里，他们的德国牧羊狗托齐疯狂的吠叫声吵醒了老拉根费尔德。他不情愿地起了床，让狗安静下来。他一跨出门，就听到受惊的羊在撞击羊圈，想逃出去。拉根费尔德经过饲料槽时，注意到槽里十分干燥，可最近下的雨曾使积水漫到槽边。

托齐呜咽着跑到拉根费尔德的身边。他心不在焉地拍了拍狗的头说：“没事，小家伙，没事。”

就在此刻，屋子里所有的灯都熄灭了。当他回到屋子里给供电公司打电话时，发现电话线断了。

如果灯光迟一会儿熄灭的话，农夫拉根费尔德就可能看到一个奇异的漂亮女人走出他的谷场，消失在远处的田野里。