3 贝蒂娜呆呆地注视着
我躺在你的身边,望着天花板。楼上门前的那盏红绿灯给天花板染上了颜色。夜里的红绿灯照得很远。我一直不明白的是,夜里为什么要开红绿灯。根本就没有什么车子需要它们去管理。即使世界上的生物都死绝了,红绿灯还会一直开着,好像一切仍然井然有序似的。我问自己,这是不是一个只有德国才有的问题。我转过头来,看见你正望着我。你很清醒。我把你的头揽到我的身边,为的是这样就不用望着你的眼睛,为的是不让你看到我的目光。在我的目光中没有属于你的东西,有的只是对我自己的怜悯,因为不久我又将成为孤家寡人了。可能就是明天。或许我会让目前的状况延续一段时间。不知道恋爱是怎么开始的,也不知道它是怎么结束的。我向你伸出手,我们的身体开始做它们其实根本就不想做的事情。我感觉到了你的肌肤,尝到了它不久将会变得陌生的味道。我将会看着你的肌肤和你的一切而无法想象过去的情形。现在,这一切仿佛就像我自己的一样。趁现在还有可能,作最后一次拥抱。
这是最后一次带着感情在一块儿睡觉,可这并没有带来任何亲近的感觉,确实没有带来任何东西。然后你睡着了,我听见你睡觉的声音。你比我的感觉更少。我望着你,那些轰轰烈烈的事情早巳成为过去:诸如为了爱情而想大哭一场,希望得到被人庇护的感觉,或者是整夜整夜地互相对视。如今,只剩下一个张着嘴巴睡着的人。除此之外什么也没有。我想的只是,明天该换个枕头了,因为枕头上有你的口水。
外面是满月,而你却睡着了。我们现在为什么不在外面溜达,各自给对方讲述一些令人毛骨悚然的故事,然后因为故事使我们感到害怕而手拉着手倒在洒满月光的草地上。满月和你在一起,而我则穿着浴衣走了出去,在冰凉的、高低起伏的街道上走着。我光着脚,脚都快冻僵了。我在这条傻兮兮的路上走着,这种冰凉的感觉真好。凉意慢慢地顺着大腿往上爬,给人一种懒洋洋的感觉。我就这么裹着浴衣在大都市里走着,我又出现了,一个大城市里光脚的单身汉。