第十四章

第二天早晨,正如多明戈会在他诗中描写的,曙光女神用玫瑰色的手指拭去了眼中的睡意,太阳神给他的金色战车套上了飞快的骏马,换句家常话来说,就是天亮了。

三名多明我会的修士悄悄溜出了修道院,兜帽遮没了削了发的头颅,一半为怕人看见,一半为抵御长夜未消的冰冷的寒露。虽然时间那么早,可是城里的人猜出了就要发生什么事,所以修道院门口已经聚集了一群人。他们一下子就认出,走在另外两名修士中间的那个身穿带兜帽的僧衣的高个子就是那位圣洁的主教。

修士们后面跟随着一群好奇的人,他们出于恭敬,保持着一段距离。这三人急匆匆地向着加尔默罗会教堂走去。这里又有一些人在等候着。

一名修士敲敲门。门只开了一点儿,刚好可以让他们一个个地进去,门随手就关上了。看热闹的人想要进去,一看门已锁上,他们敲门也没用。

卡塔丽娜在圣母小教堂里等着。玛丽亚·佩雷斯和多明戈陪她来,却不得进去。

堂娜比阿特丽斯带了她的修女们在教堂门口迎接主教。修女一共二十名,这个数目是罗德里格斯堡公爵在创办这所女修道院时限定了的。主教由两个随从教士跟着,走进圣器室,穿上法衣。他们一起慢慢地走到小教堂。修女们都跪着。卡塔丽娜撑着拐杖,到祭台跟前的台阶前跪下。主教念诵弥撒仪式的经文。修女们惶恐地低声应和。他给卡塔丽娜举行了圣餐礼。在祝福仪式和念过末一段《福音》经文之后,他跪在祭台前默默祷告。然后他站起身来,用一双悲苦的大眼睛望着卡塔丽娜,走下祭台的台阶。他伸出一只消瘦的棕色的手按在她头顶上。

“我,至高无上的天主的卑微的工具,以圣父、圣子和圣灵之名,吩咐你扔掉拐杖向前走。”

他的声音开始时有点儿发抖,低得修女们几乎听不清,但是说到最后几个字,他提高了嗓门,变成了嘹亮而清晰的命令口气。

卡塔丽娜激动得面色煞白,目光炯炯,站立起来,扔掉拐杖,向前跨出一步,接着是一声痛苦的号叫,她砰地跌倒在地上。奇迹失败了。

修女们中间顿时一片骚乱。有的尖叫,有两个昏了过去。女院长走上前来。她对卡塔丽娜瞟了一眼,然后她和主教目光相接。两人面面相觑了一会儿。修女们在他们背后哭泣。接着主教走出小教堂,两名修士紧紧跟随着他,回到圣器室。他默默无言。他们脱下法衣,重新穿上修士的衣服,回到教堂。那个女看门人正等着替他打开大门。主教重又戴上帽兜,往外跨步,走进夏天早晨的阳光里。

消息已经传开去,说他此刻正在创造奇迹,所以广场四周的窗口都挤满了看热闹的人。教堂前的台阶上站满了人,广场上也是人头攒动。主教看到这一片人山人海,觉得十分狼狈,但就只一会儿。他把袍子裹裹紧,挺起了身子。他一露面,人群中顿时一阵惊恐,因为虽然说不出所以然,他们已经奇异地立刻知道奇迹失败了。

大家让开一条路,让主教和那两名随从的修士走下石阶。广场上的人们往后挤,主教低头掩着面孔,把高大的身躯蜷缩在他那修会的黑白两色的长袍里,从人们这样让出的一条狭路穿过去,人群死一般的静寂。你可以说他们是吓呆了,仿佛一场不可避免的可怕的灾祸即将降临。