痛说从前

【俄】瓦列里·罗尼申

孩子们,很久很久以前啊,我们这个国家还不叫现在这个名字,商人做生意非常难,因为当时不管是工厂还是矿山,森林还是土地都不可以买卖,哪像现在这样啊?什么都可以买卖,只要有钱有权什么都能弄到。而当时最痛苦的还是孩子们,你们看你们现在多幸福,你们可以从早到晚一直坐在电脑旁一动不动地玩那种枪战凶杀的游戏,可那个时候的孩子们每天除了学习还是学习。就说考试吧。你们现在的考试题一般都是这样的:

拿破仑是什么人?

A.一种糖果点心类食品B.一种酒精饮料C.一位着名的统帅可从前那时候孩子们的考试题可不这样,没有选项可参考,只能自己动脑筋思考。当然了,现在嘛,不管是你们这些孩子,还是你们的父母,那些成年人,都用不着思考了,所有的事情电视都会反复地向大家展示、解释、说明。现在你们可以手里握着遥控器安安静静地躺在沙发上,一躺就是一整天,可要是以前啊,按照当时体育达标制度的要求,你们早就被赶出去滑冰或者滑雪去了。当然了,什么叫体育达标,你们连知道都不知道了,而且幸运的是,你们永远也不需要知道了。

你们瞧瞧,那个时代多么黑暗啊!有一个叫瓦洛佳的小男孩有一天就是因为参加体育考试去了,放学晚了,走到半路上天就黑了,他回不了家了,可他又无处可去。要是现在,你们都知道可以去夜总会或者网吧过夜,可那时候,孩子们,你们根本无法想象,我们整个国家连一家夜总会和网吧都没有,所以不管是男孩儿,还是女孩儿,晚上都得乖乖地躺在家里睡觉。那时候就是这么不人道!

再说男孩儿瓦洛佳回不了家了,又无处可去,于是他走到一个小公园里,找了一把长椅子就准备在那儿过夜了。孩子们,他为什么会这么干呢?现在你们看的书、电视都反复地告诫过你们,公园里的每棵树后面都藏着一个劫匪,每一处草丛中都躲着一个强盗,可从前的书里从来没告诉过孩子们这些,所以瓦洛佳根本就不知道害怕,他躺在长椅上就睡着了,而且还睡得挺香。整整一夜,既没有劫匪来骚扰他,也没有强盗来袭击他。一夜什么事也没发生。第二天早晨他从长椅上起来就回家了。回家的路上也什么事都没发生。既没让飞机砸了,也没让火车压了,还没被轮船撞了。绝对什么事也没发生。你们瞧瞧,从前那个时候是多么恐怖!