附录 《老子》原文及注释 第61章

大国者下流,天下之交,天下之牝。①牝常以静胜牡,以静为下。②

故大国以下小国,则取小国;小国以下大国,则取大国。③故或下以取,或下而取。④大国不过欲兼畜人,小国不过欲入事人。夫两者各得其所欲,则大者宜为下。


本章阐述国与国之间相处的原则。

①下流,居于下流。交,归附。牝,雌,指居于雌的地位。

②牡,雄。

③下,谦下。取,取得(信赖)。

④“下以取”与“下而取”,大国以谦下取得小国的信赖,小国以谦下才能取得大国的信任。