变体推理 《雪上污痕》

●Georges Simenon/著

●叶淑燕/译

《雪上污痕》是奚孟农犯罪小说中最脍炙人口的一部,英国评论家(也是一位知名推理小说家)基亭(H·R·F Keating)也把它选为“史上一百本最佳犯罪与解谜小说”之一。

故事的背景放在二次大战德国占领法国的时期,从时代氛围来说,本是紧张肃杀的。但小说似乎暗示,严刑峻法其实只约束了奉公守法的人,对于内心无道德约束的犯罪者,杀人行抢其实障碍很少,也毋须太多的计画与筹谋。

《雪上污痕》对犯罪的看法其实是骇人听闻的,它认为社会上的安全是建立在人们不敢犯罪的心理防线上,当这个防线突破,犯罪是多么容易的事;小说拿犯罪和“失去童贞”做比较,做了一次,以后的第二次、第三次就更加容易发生。

一个被敌人长期占领的城市,可能是这样的故事的绝佳场景,评论家基亭认为,在这样的环境下贪污、特权横行,只有无道德才能得到较好的生存,因为在那样荒凉的世界,必定产生同等荒凉的心。

内容简介

事起于弗兰克失去童贞那天。灵光一闪间,他用一把刀夺取了一个生命,在黑暗中为自己举行了成人礼。然而,被逼迫似的,他再度犯案,轻率地割断与过去生命的关联,企图建立自己的新世界。只是,真实的成人世界并非个人彩排的舞台,处身于政治气氛紧张的占领区,年轻的弗兰克终究不知其然地身陷囹圄。在那里,他绝望地理解了自己的“政治行为”,预见死亡的下场,但同时,他也找到了人间至真的情爱以及生命重生的尊严。