喇路于一八五三年九月十一日出生在中国北方的一个村落。早在童年，她家里就按当时的习俗给她裹了脚，期待着将来她能有一份体面的嫁妆……后来她被放了脚，和父亲一起下地干农活。由于裹过脚，她终生走路的姿势都有些怪异。

在她长成少年人时，中国北方经历了一次非常严重的旱灾。家里出于无奈，将她出售……她如何被私带进美国的细节，至今不得而知，但是人们相信她是从中国上海离岸由三藩市进入美国的。喇路抵达爱达荷州的沃伦镇时，是一八七二年的七月八日——该镇是十年前由于发现金砂而兴旺起来的……抵达沃伦之后，喇路被交到一个开酒馆的中国富人手里，从此改名波莉……波莉的机智美丽是酒馆的一大景致……不久，波莉认识了另一家酒馆的老板查理·伯密斯，查理有一阵子当过当地的副司法长官，波莉一有麻烦，查理就以保护者的身份来帮助她摆脱困境。

……沃伦镇都传说，查理是在一次扑克牌赌博中把波莉从那个中国男人手中赢过来的……一八九〇年查理在一局扑克牌比赛之后被输家开枪在颧骨处打伤，医生说他将死于感染。可是波莉用钩针清洗伤口并用草药医治……尽管爱达荷州法律严禁白人与非白人结婚，两人还是于一八九四年八月十三日结成夫妻，因为给他们主持婚礼的法官本人，他的配偶就是一个印第安人。

Answers.com 波莉·伯密斯生平

贝拉·霍金森靠给人洗衣养活自己，有时甚至养活她的丈夫比利。她一直很骄傲地夸口说自己是威廉姆斯河及其支流一带的金矿区里最早起床的人。几乎没有人反驳她，或企图和她比赛，尤其是她的丈夫。每天清早，炉灶和水盆的声响就会把比利吵醒，他总是央求贝拉再睡一会儿。然而贝拉总不肯听他的……当最后的时刻降临，炉灶和水盆终于不再发出响声，人们将她送往安息之地时，比利·霍金森哀伤地在她的墓碑上刻下了：“睡吧，贝拉，睡吧，我们信奉上帝。”

布鲁斯·拉姆齐（Bruce Ramsey）

《巴克维尔：嘉瑞埠金矿区图文指南》