序幕 最后审判(4)
天 使:(朝着他们)肃——静!立正站好!(转移目光到左边。)
上帝李:(起立,槌一敲)现在宣布“最后审判”开庭(坐下)。
天 使:(双手朝下)坐——下。
(被告都坐下了,最后塔夫脱也吃力地朝下坐。他一手按住老罗斯福肩膀,老罗斯福扭动着,满脸不悦,骂道:Son of bitch.你这狗娘养的。塔夫脱回答道:Now we are all sons of bitches.我们现在都是狗娘养的了。)
亚当斯:(突然站起来,举手大叫)请求程序发言!我是二号亚当斯,美国第二任总统亚当斯,请求程序发言。
上帝李:你是亚当斯,1735年生的亚当斯?身高168,体重250,外号叫“胖嘟嘟阁下”(His Rotundity)的亚当斯?
亚当斯:是,你真知道我。
上帝李:先告诉你?你不能称呼我做“你”,你要称呼我“上帝李”或GOD LEE。你有什么程序问题?
亚当斯:好吧,我称呼改用上帝李来称呼,改用GOD LEE。我这第二任美国总统,可是受过正规教育的,不像第一任华盛顿总统那样没受过正规教育。我比他会法文、会拉丁文、会希腊文、会逻辑、会修辞学、会哲学、会形而上学、会伦理学、会地理、会数学、会神学,我可是哈佛的。
上帝李:哈佛的?说说看。说说你在哈佛毕业时,为什么功课最好,却在24名学生中排名15?
亚当斯:(窘,又愤愤不平)当年哈佛排名是根据学生家长的社会地位来排的。
? 上帝李:你是说你们美国第一流的大学竟如此势利眼?
亚当斯:(窘,不语。)
上帝李:你不答话?
亚当斯:我可是律师出身的,我有缄默权。并且,我想我会依法质疑上帝李有审判我的权力。这是程序问题,得先搞清楚。
上帝李:你依什么法?
亚当斯:“最后审判”不是你们东方的,也不是你们中国的。
上帝李:希腊的圣山,是奥林匹斯山(Olympus);中国的圣山,是泰山。奥林匹斯山有希腊的群神与上帝,泰山有中国的群神与上帝。“最后审判”的主持者,因为奥运移到中国,就改由中国人主持了。
亚当斯:奥运已经结束了。
上帝李:可是上帝变成中国人了。
亚当斯:按照我们基督教的说法,我们有我们的上帝。
上帝李:按照人类历史的说法,你们的上帝不是凭空掉下来的。在他以前,有很多很多先行者的神或同时代的神,你承不承认?
亚当斯:我承认,像希腊那些神。
上帝李:你对中国历史太陌生了,你不清楚中国这方面的神。你承不承认?
亚当斯:我承认。
上帝李:所以,今天你就开了眼界。中国的神来了。今天是由中国的神主持“最后审判”,在你面前,是中国的上帝。
亚当斯:“最后审判”?我们基督徒的“最后审判”?你们是吗?你是吗?
上帝李:我提醒你,你不能用“你”称呼上帝李。
亚当斯:哦,上帝李。
上帝李:你道歉。
亚当斯:哦,我道歉。
上帝李:试问这法庭怎么来的?这法庭其实就是你们基督教“最后审判”或“末日审判”,我们不信基督教,但我们信“最后审判”,所以,可以这么说,大家在“最后审判”上人同此心、心同此理,你就以受“最后审判”的心情应讯吧。别再问我是谁了,按照你们基督教的说法,我是上帝。按照我们中国的说法,我是泰山的王。
亚当斯:你们是基督徒吗?“最后审判”是我们基督徒的信仰,你们凭什么审判我?
上帝李:谁说“最后审判”是你们基督徒专利了的?佛教比你们基督教还早吧?佛教讲究“死后有报,纤毫受之”,指死后要跟你算总账,账算得很细很细,细到一根毛都跑不掉,所以要人生前“莫轻小恶,以为无罪”,“最后审判”起来,大罪小罪都清清楚楚,没有一个逃得掉。总之,“最后审判”是普世的,不是基督教只此一家的,何况你们基督教也不是哪一家说了算的。你看,你是“唯一神教派”(Unitarian)的,而你的前任华盛顿,却是“圣公会”(Episcopalian)的?在他眼里,严格地说,你未必代表得了基督教。
亚当斯:哦,“最后审判”的单位应该是神职的,可是这个法庭看来很陌生,请问你们是私人的吗?如果是私人的,那就是私设公堂的“袋鼠法庭”(Kangaroo court)了。那可太流氓了。