席勒诞生二百周年

歌德的好友，历史剧《强盗》、《化伦斯坦》、《威廉退尔》的作者，

德国大诗人约翰?席勒，生于一七五九年十一月十日，今年（一九五九年）

十一月正是他诞生二百周年纪念。北京为了纪念这位诗人，上演了他的《阴

谋与爱情》，这是诗人早期另一部重要的剧本，曾被恩格斯誉为德国第一部

有政治倾向的戏剧。因为一对纯洁青年男女的爱情，竟在贵族统治者和封建

制度的压迫下，活活的被扼杀了。

约翰?克利斯多夫?斐特烈?席勒，这位德国十八世纪伟大诗人和戏剧

家，是一个军医家庭出身的孩子。父亲虽然是军官，可是家境很穷，席勒先

被送到军官学校学习军法，后来又要求父亲让他改学军医。但这两种学科都

不能使他发生兴趣。他在军事学校期间偷闲看课外读物，读到了莎士比亚、

卢骚和当代大诗人歌德的作品，使他决定要成为一个诗人和戏剧家，于是暗

中开始学习写作。他的第一个剧本《强盗》，就是在军事学校里写的，这个

剧本于一七八一年出版，第二年开始在各处上演，这时席勒已经离开军事学

校了。由于这个剧本的主题是劫富济贫，反抗暴政，对人道、自由，平等的

热烈歌颂，因此在法国受到的欢迎，比在德国更大。当时法国共和政府曾以

荣誉公民的头衔赠给席勒。这时席勒不过是个二十几岁的青年，他在国外所

获得的这种声誉使得乌尔登堡公爵大怒，他乃是席勒父亲的上司，这一领地

的统治者，认为席勒是个叛徒，便下令将他监禁十四天，并且不许他以后再

写东西。

因此席勒一开始就和封建制度不能两立，他只好逃离故乡，避到外地去，

在朋友和同情者的援助下，在当时德国那些不同统治者的封建领域中过着流

亡生活。他在一七八八年第一次会见了歌德，此后两人就成了终身好友。席

勒的一生，受到歌德的影响最大。他的作品受到歌德的鼓励，晚年的生活更

受到这位大诗人的照顾。歌德可说是席勒一生最大的知己。

席勒在戏剧方面最著名的作品，除了早年所写《强盗》外，三部曲《华

伦斯坦》完成于一七九九年，《威廉退尔》完成于一八零四年。在《威廉退

尔》里，农民英雄退尔被迫用箭射他自己儿子头上一枚苹果的故事，今日已

是尽人皆知的有名戏剧场面。

在完成《威廉退尔》的次年，一八零五年五月间，我们的诗人便去世了，

他这时正在写作一个新的剧本《德米特里乌里》，不幸未写成就被病魔夺走

了生命。