佩林披上外衣，在黄昏的阴影中朝星光客栈走去，一种舒适的疲劳浸透了他的手臂和双肩。除了更多的日常用品之外，德米得师傅还让他打制了一个大件的装饰品，那上面全都是精致的曲线和螺旋。它会被镶嵌在一个地方领主新整修的庄园大门上。佩林很喜欢制作这种漂亮的对象。

“我想，那个土包子的眼睛会从眼眶里蹦出来，铁匠，这样的作品应该是为大君打制的。”

佩林侧头看了一眼走在他身边的萨琳，阴影遮盖了她的面容。即使是以佩林的视力看来，阴影还是存在的，只不过比起别人的眼睛，他能看得更清楚一些。阴影勾勒出女孩一双细俏的颊骨，在她高挺的鼻子上形成了一条更加柔和的曲线，佩林一直无法确定自己对她的感觉。即使沐瑞和岚仍然坚持让他们留在客栈附近，他也希望她除了看自己工作之外，还能找些别的事情做。不知为什么，他发现自己一想到女孩的那双凤眼在看着他，他就会变得很笨拙。不止一次，他拿着铁锤不知所措，直到德米得师傅皱起眉，莫名其妙地望着他。女孩们总是让他感觉到笨拙，特别是当她们朝他微笑的时候，但萨琳甚至不必向他微笑，只要看着她，就会有这样的效果了。他又一次开始思考，到底她是不是明警告他要提防的美丽女人。她如果是猎鹰，还会好些。他因为这个想法而吃了一惊，脚下一个踉跄。

“我不想让任何由我做的东西落入弃光魔使手中。”他望向她，眼里射出金色的光芒，“如果这是为大君做的，我怎么能确定它会落到哪里？”她哆嗦了一下，“我不想吓唬你，菲……萨琳。”

她的脸上露出灿烂的微笑，毫无疑问，她认为他看不见。“你自己都快要摔跤了，乡下男孩，你有没有想过留胡子？”

她总是嘲笑我，这已经够糟糕了，但她说的话里，有一半我都不明白！

当他们走到客栈的前门时，正好碰到沐瑞和岚从另一条路走过来。沐瑞穿着那件亚麻斗篷，用大而深的兜帽遮住了她的脸。从大厅窗户里射出来的灯光在石板路上形成了黄色的亮斑，两、三辆马车辚辚而过，视野里，差不多有十几个路人，全都行色匆匆地向家中赶去，但街道的大部分都已经被黑影占领，布匹店也关门了。寂静塞住了众人的耳朵。

“兰德在提尔。”两仪师冰冷的声音从兜帽深处传出来，仿佛来自幽深的洞窟。

“你确定？”佩林问，“我没听说任何奇怪的事情，没有婚礼，也没有干枯的水井。”他看见萨琳困惑地皱紧了眉头。沐瑞以前没有和她说过这些事，他也没有，只是要罗亚尔管住他的舌头会困难些。

“你不想听听传言吗，铁匠？”护法说，“这个地方最近举行了很多婚礼，在前四天里举行的婚礼，就有前半年那么多，而发生的谋杀案则与前一年的一样多。今天有一个小女孩从高塔的窗台上掉落下来，足足摔了三百尺，才落在石板地面上，而她从地上爬起来，立刻向她的母亲跑去，浑身没有一点伤。梅茵之主自从上个冬天之前，就在这里‘做客’，今天她发表声明，她会屈服于大君们的意愿，而昨天她还在说，只要提尔的一个地方领主向梅茵城里踏进一只脚，她宁可将梅茵城和梅茵大船团一把火烧光。他们没有对她用刑，而她的意志像铁一样刚强。现在你告诉我，你会不会认为这是兰德做的。铁匠，提尔从上到下都已经像一锅沸水般翻腾起来了。”

“不需要告诉我这些事，”沐瑞说，“佩林，你是不是梦见兰德了？就在昨晚。”

“是的。”佩林承认，“他在石之心大厅里，手里拿着那把剑。”他感觉到萨琳在他身边动了动。“但我一直在为这件事而担心，所以会有这样的梦也不奇怪。昨晚，我做了一晚的噩梦。”

“一个高个子男人？”萨琳说，“有着红头发和黑眼睛？拿着一件亮得刺眼的东西？在一个到处都是红色石柱的地方？铁匠，告诉我，你的梦不是这样的。”

“要知道，”沐瑞说，“今天，我在一百个人嘴里听说了这个梦，他们也全都说到了噩梦。拜拉奥显然没有费力去屏障他自己的梦。”她突然笑了，那笑声如同一阵低沉冰冷的钟声谐鸣。“人们说，他是转生真龙，他们说他要到来。他们只是在角落里害怕地相互耳语着，但他们说的就是这件事。”

“那拜拉奥呢？”佩林问。

沐瑞的回答如同从冰霜中抽出的钢刃，“我今晚会对付他。”她的声音里没有丝毫的恐惧。

“我们在今晚对付他。”岚对她说。

“是的，我的盖丁，我们会对付他。”

“那我们做什么？坐在这里干等？我已经等够了，那就像是在群山里虚度一生，沐瑞。”

“你和罗亚尔，还有萨琳，要去塔瓦隆，”沐瑞对他说，“在那里等这一切结束，那里对你来说是最安全的地方。”

“巨森灵在哪里？”岚说，“我希望你们三个尽快上路，赶往北方。”

“我想，他在楼上，”佩林说，“在他的房间里，或者在饭厅里，饭厅里的窗户可以透进灯光，他一直在他的日记本上做记录。我想，他可以在他的书里用大段篇幅描述我们逃跑的过程。”他很惊讶自己声音中的苦涩。光明啊，蠢货，难道你想面对弃光魔使？不。但我已经厌倦了逃跑。曾几何时，我不知道什么是逃跑，只知道是战斗，那种感觉要好得多。即使我知道我会死去，那种感觉也会好得多。

“我会去找到他的。”萨琳说，“我承认，我很高兴能从这场战争中逃开。我对此并不感到羞愧。男人总是在应该逃跑的时候还坚持战斗，只有傻瓜才会在应该逃跑的时候坚持战斗。这种话，我不需要说两遍。”她抢在众人前面走进了客栈，她的开衩窄裙随着她迈动的双腿发出窸窣的声音。

佩林走进客栈，在大厅里向四周望了一圈，便跟着萨琳向后面的楼梯走去。酒桌边的客人比他预料的还要少，有些酒客只是一个人坐着，睁着呆滞的眼睛发愣，三三两两聚在一起的人们都带着恐惧的神色，用弱不可闻的耳语相互交谈着。佩林的耳朵听见三次“龙”这个字。

当他走到楼梯顶端时，他听见另一个低微的声音，沐瑞的那个私人饭厅里有什么东西掉落在地上。他沿着走廊向前望去，“萨琳？”没有回答。他感觉到颈后的毛发蓦然竖起，急忙向前跑去。“萨琳？”他推开房门，“菲儿！”

女孩躺在桌边的地板上，佩林正要冲进房间，沐瑞严厉的声音阻止了他。

“站住，傻瓜！想活就站住！”沐瑞沿走廊缓缓地走过来，一边向两旁倾侧着头，仿佛是想听到什么声音，或者是想看到什么东西。岚跟在她身后，手放在剑柄上，但从他的眼神来看，他似乎已经知道，钢铁在此时没有任何作用。沐瑞与佩林并肩站在门口，停住了脚步。“后退，佩林，后退！”

佩林痛苦地凝望着萨琳，凝望着菲儿，她躺在那里，了无生息。最后，他强迫自己从门口退开，站在还能看见她的地方。她看上去像是死了，他看不到她胸口的起伏，他想要嚎啕大哭。紧皱眉头，他用一只手握住另一只手——那只他用来推开房门的手。他把那只手的手指掰开，再握紧，胳膊上传来一阵刺痛，似乎他扭到了手肘的关节。“你能不能做些什么，沐瑞？如果你不能，我就要到她身边去。”

“站着别动，否则你将哪也去不了。”沐瑞镇静地说，“她的右手边上是什么？好像她摔倒的时候，那东西从她手里掉出来了，我看不清楚。”

佩林瞪了她一眼，然后望向屋里。“一只刺猬，看上去像是一只木雕的刺猬。沐瑞，告诉我出了什么事？告诉我！”

“一只刺猬，”沐瑞喃喃地说，“一只刺猬。安静，佩林。我一定要想一想，我感觉到，它触发了什么。我能感觉到设置在它上面的能量编织的痕迹。魂之力，纯粹的魂之力，没有别的，纯粹的魂之力能量几乎不会被使用！为什么这只刺猬会让我想到魂之力？”

“你感觉到它是一个机关的触发点，沐瑞？那这个机关是什么？一个陷阱？”

“是的，一个陷阱，”沐瑞说，愤怒在她冰冷的平静中制造出细小的裂缝，“一个为我而设的陷阱，如果不是萨琳跑在前面，本来应该是我第一个走进这个房间，岚和我肯定会来这里拟定计划和等待晚餐。我现在不会再等待晚餐了。安静，如果你想让我帮助这个女孩的话。岚！把客栈老板给我找来！”护法立刻跑下了楼梯。

沐瑞在走廊里来回踱步，有时会从兜帽底下看一眼屋里的情况。佩林在萨琳身上看不到任何生命的迹象，她的胸口凝滞不动。他竭力想听到她的心跳，但即使用他的耳朵，还是什么都听不见。

岚回来的时候，一只手抓着爵拉·哈特的脖子，客栈老板显然是被吓坏了。两仪师走到这个秃头男人的面前，“你曾经保证过，这个房间是完全属于我的，爵拉。”她的声音如同剥皮小刀一样锋利精确，“除非我在，否则即使是女侍也不能进去打扫。你让谁进去了，爵拉？告诉我！”

爵拉哆嗦得仿佛是一碗布丁，“只……有，两……位女士，她……们想……给您留下一个惊喜。我发誓，女士。她……们把那东西给……我看，是一只小刺……猬，她……们说，您会……很吃惊。”

“我是很吃惊，老板。”沐瑞低声说，“离开！如果你把这件事说出去一个字，即使是你的梦话，我就会毁掉这个店，只在地上留下一个窟窿。”

“是……女士，”他几乎是在耳语，“我发誓！我发誓！”

“离开！”

客栈老板向楼梯跑去，不小心摔倒在地，就直接爬下了楼梯，楼梯上传来的撞击声说明他下楼时又不止摔倒一次。

“他知道我在这里，”沐瑞对护法说，“而且找到了一些黑宗两仪师，并让她们为他设置陷阱，不过，也许他以为我已经中了陷阱。陷阱的触动只是至上力的一次微弱闪现，但他也许很强大，能够感觉到它的触动。”

“那么，他就不会提防我们了。”岚平静地说。他几乎是在微笑。

佩林等着他们，牙咬得咯咯响，“她怎么办？”他问道，“沐瑞，你怎么救她？她还活着吗？我看不出她在呼吸！”

“她还活着，”沐瑞缓缓地说，“我不能，我不敢靠近她，确定她的状况。但她还活着。从某种角度来说，她是……睡着了。就像是一头在冬天熟睡的熊。她的心脏跳动非常缓慢，每两次心跳之间都会间隔数分钟，呼吸也一样。她睡着了。”即使沐瑞的脸被兜帽遮住了，佩林还是能感觉到她在看着他。“恐怕，她不在这里，佩林，不在她的身体里。”

“你是什么意思？她不在她的身体里？光明啊！你不是在说，他们……拿走了她的灵魂，就像是灰人！”沐瑞摇摇头，他终于松了一口气。一阵疼痛从胸口传来，似乎在沐瑞刚才说完话之后，他就没有呼吸过，“那么，现在她在哪里，沐瑞？”

“我不知道，”沐瑞说，“我可以猜测，但我不知道。”

“猜测，线索，任何东西！烧了我吧，她在哪里？”佩林粗暴的声音让岚向前迈了一步，但佩林知道，如果岚想阻止他，他会不顾一切打断这个护法的话，就像在方柄凿上打断锻铁条，“在哪里？”

“我对此知道得很少，佩林。”沐瑞的声音如同冰冷无情的音乐，“我只是记得，这与一件附有魂之力的雕刻刺猬有关。那是一件特法器，最后对它进行研究的人是珂芮宁·尼达，也就是白塔最后的梦卜者。这种被称为梦卜的能力关系到魂之力，佩林，我没有对这一个领域进行过研究，我的能力属于其他方面。我相信，萨琳是陷进了一个梦中，也许甚至是梦之世界——特·雅兰·瑞奥德，我能推测到的只有这些。一位梦卜者只能让自己灵魂的一部分进入梦境。如果萨琳没有及时返回，她的躯体会死去，也许她会活在那个梦里，我不知道。”

“你不知道的事情太多了。”佩林喃喃地说。他向屋里望去，心里只是想哭。萨琳躺在那里，看上去那么瘦小，那么柔弱无助。菲儿，我发誓，我永远只叫你菲儿。“为什么你不能做些事！”

“陷阱被触动了，佩林，但那个陷阱依然会吞噬每一个走进屋里的人。我在走到她身边之前，就会落入陷阱，而我在今晚还有必须完成的任务。”

“烧了你，两仪师！烧了你的任务！梦之世界？那就像狼梦一样？你说过，梦卜者有时会看见狼。”

“我已经把能告诉你的都对你说了。”沐瑞厉声说道，“现在，你该走了，岚和我必须去提尔之岩，没有时间可以耽搁。”

“不。”佩林平静地说，但是，当沐瑞开口时，佩林提高了声音：“不！我不会离开她！”

两仪师深吸了一口气，“很好，佩林。”她的声音沉静、圆润、冰冷，“如果你愿意，就留下吧！也许你能活过今夜。岚！”

她和护法朝他们的房间走去。没多久，他们就回来了，岚披上了他的变色斗篷，消失在楼梯口，没有和他说一句话。

佩林从敞开的屋门望向菲儿。我一定要做些什么，如果那就像狼梦一样……

“佩林，”罗亚尔嗡嗡的声音传来，“菲儿怎么了？”巨森灵只穿着衬衫，手里拿着笔，手指头上还沾着墨水。“岚要我必须立刻就走，然后他说菲儿出事了，说她落入了陷阱里，这是什么意思？”

佩林心神烦乱地向他转述了沐瑞说的话。这么做也许会有用，也许，一定要有用！突然间，他被罗亚尔的咆哮惊醒了。

“不！佩林，这不应该！菲儿是那么自由自在，不该把她困在陷阱里！”

佩林抬头望着罗亚尔的脸，突然间，他回忆起古老的传说，在那些故事里，巨森灵绝不向敌人屈服，绝不向敌人妥协。罗亚尔的耳朵向后贴在了头侧，他宽阔的额头仿佛铁砧一样坚硬。

“罗亚尔，我要试着帮助菲儿，但我在这样做的时候会变得软弱无力，你能护卫我吗？”

罗亚尔举起一双对待书卷无比温柔的手，粗壮的手指狠力弯曲，就连石块也可以捏碎，“只要我活着，就没有人能过我这一关，佩林，魔达奥和暗帝本尊都不行。”他不是在宣讲什么，只是在陈述一个简单的事实。么！他怒吼一声，扑向菲儿，向她伸出双手。他以为他在消失之前，可以碰到她的脚踝。

这个陷阱中的梦境是不是特·雅兰·瑞奥德，佩林并不知道，但他知道，这是狼梦。连绵起伏的青草丘陵环绕着他，或远或近，零星分布着一些灌木丛。他看见鹿在树林边缘吃草，一群不知什么种类的野兽在草原上跑跳而过，看上去像是棕斑鹿，但它们长着长而直的角。风中的气味告诉他，它们的味道很鲜美，其他的气味向他展示了身边更好的猎物。这正是狼梦。

他发现身上穿着铁匠的皮革长背心，手臂赤裸。腰际有沉坠的感觉，他伸手过去，挂在腰带上的不是斧子，他的手指碰到了铁锤的锤头。这种感觉才是正确的。

飞跳落在他面前。

你又来了，就像一个傻瓜，就像一只把鼻子伸进树洞，想舔一舔蜂蜜的小狼，结果却被蜜蜂叮烂了嘴和眼睛。这里的危险更甚于以往，犊牛，邪恶的东西在梦中横行。兄弟姐妹都在躲避两条腿堆起来的巨石高山，并且几乎害怕梦到彼此。你一定要走！

“不，”佩林说，“菲儿在这里，她被陷在这里的某个地方。我一定要找到她，飞跳，我一定要！”他感觉到体内的一阵震撼，有什么东西正在改变。他低下头，看见腿上卷曲的长毛，宽大的爪子。他是一匹比飞跳还要大的狼。

你太强大了！每一次的进入都伴随着震撼，你会死的，犊牛！

如果我不救出猎鹰，我什么都不在乎，兄弟。

那么，让我们开始狩猎吧，兄弟。

鼻子在风中仰起，两匹狼驰过平原，寻找着猎鹰。