第一部 鬼城 第十二章
阿尔巴兹·米尔寄给伊森·弗莱的一封信,根据原文破译:
伊森,我感谢你的来信。但是,我很遗憾你选择要趟这摊浑水。关于贾亚迪普成为刺客的能力没有什么好争论的。你教给他刺客的技巧,在此期间,我给了他将技巧付诸实践所需的坚定意志。你喜欢开门见山,伊森,所以现在我也这么做好了:自从你上次见到贾亚迪普已经过了六年,你已经不能再判断他是否适合成为刺客了。他已经变了,伊森。他已经成熟了,长大了。我有信心他已经准备好面对涂血礼了,而且他的确可以按照计划完成刺杀。他的目标是个下层圣殿骑士,为了警告我们的敌人,我们不会容忍他们在印度不断扩张,终结这个圣殿骑士是有必要的。如果接下来这些话像是在嘲讽你和乔治·韦斯豪斯在伦敦的情况,那我先向你道歉,伊森,但是我们真的希望圣殿骑士不会像在伦敦一样在印度站稳脚跟,因为我们都知道那会带来什么样的结果。
我感谢你的来信,伊森。我希望也相信我们之间的关系有足够牢固的基础,这不会成为你我伟大友谊的结束。但是,我已经做了决定,就像你要遵守你的原则,我也必须遵守我的。
你永远的朋友,
阿尔巴兹·米尔
阿姆利则