杰瑞米把考特手枪撂在桌子上，急忙冲向孩子。

乔治·凯奥拉兹被摊放在爬满臭虫的草垫上，下半身拖在湿透的地上。杰瑞米用双手捧起男孩的头，伏下身听他的气息。

他感觉不到任何生命的迹象。

杰瑞米正想解开孩子的衬衣，这才发现衬衣已经开着。他为他遮上一边的衣襟，尽量不去想象这个细节意味的猥亵场面。

他把耳朵贴在孩子的胸口上。

皮肤还温热。

胸腔里没有心脏的搏动声。

从他的脖子上滑下一块洗礼纪念牌，垂在细链子的一头。

杰瑞米拨开他薄薄的嘴唇，把拇指和食指探进他嘴里。初看下来，喉咙里没又任何东西。

就在这个时候，英国侦探发觉孩子脖子上的印痕。

他开始以为是个阴影，其实是道很深的瘀血。

乔治·凯奥拉兹是被掐死的。

蛊把他抱在膝盖上玩弄，直至用他的大手卡住孩子脆弱的脖子，然后一点点收紧，直到孩子的两腿停止了挣扎。

直到孩子成了一只温顺的娃娃，任凭他玩。

杰瑞米放下孩子的尸体，用仍然湿漉漉的双手蒙住上半边脸。

他的怒吼声在石头的地下建筑里震荡、反弹，回声越来越响。

这时，他站起身，把室内的一切砸了个稀烂。

他在满地脏水里扑腾着，把几件本来就摇摇晃晃的家具打翻在地。

然后，精疲力竭的他坐在最后一只没有倒下的凳子上，面对桌子。

一些装满棕褐色液体的瓶子被打碎在地。从猫和狗身上剥下来的内脏黏着玻璃碎片。杰瑞米这才意识到，所有动物尸体都是在后身那儿被割破。作为猎人的他立刻恍然大悟。

有人取下动物的肛门腺体。

原因只有一个：用来惊吓野兽。

这很可能是黑巨人独自在街头生活时延用的一种古老仪式，为了防范饥肠辘辘的野狗。他想起了童年时村子里打猎时的情景，因为当地人的信仰，孩子们身上都涂上了这种腺体，让野兽不敢靠近。

这种习俗，杰瑞米已经在苏丹南部看见过。把几种动物腺体混合后涂在人身上，发出的气味让某些动物反感。

在气味的保护下，蛊得以在街上到处游荡，让那些凶恶的野狗不敢近身。

一块白花花的皮在飘荡，在黑暗中就像是一只水母。

它朝着杰瑞米飘来。

杰瑞米眼前一阵模糊。他的怒气渐落，稍微平静下来的他定睛一看。

是一条裤子。

他跳起来一把抓住。

毫无疑问，这就是阿齐姆死去那个晚上穿的裤子。凯奥拉兹把裤子带到这里，他的老巢，当作战利品。

瞥见有金属光泽在烛火下一闪，杰瑞米身子一抖，他跪在地上，捡起铁盒。

内斯托牌香烟。

他打开盒盖，还有二十多支烟。

凯奥拉兹虚情假意，沾沾自喜的声音又浮现到他的记忆中：“我在格卢比那儿买了好几个整箱，值不少钱！可这种烟草，花在上面的每一个皮阿斯特都是物有所值……”

他闭上眼睛。

弗朗西斯·凯奥拉兹为了自己活命，把儿子都牺牲了。

杰瑞米抬眼瞧着手中的考特枪和手枪咄咄逼人的曲线。

在这时，他明白了自己该做什么。

但是，在此之前，他得作见证，把一切解释清楚，为他的未来、为杰萨贝尔的未来提供保障。

杰瑞米从衣袋里掏出日记，伏案写了整整一个小时。他把自己刚经历的事情叙述了一遍，尽量不遗漏任何细节。

他回到前文，在凯奥拉兹家之夜这段上加了一个箭头。箭头带到阿齐姆的故事。杰瑞米根据搭档在电话里对那晚作的简要叙述进行撰写，又补充了教长和卡里里的描述，并加上根据自己的新发现作的推理，稍微添了些纯粹想象的装饰。

全在这儿了，他的个人思想和他作的案件调查。

了解谁是真正的弗朗西斯·凯奥拉兹的全部资料都在这儿了。

他是一个什么样的魔鬼啊！他不仅仅操纵了可怜的黑巨人犯下令人不齿的罪行，而且他自己就是真正的魔鬼。

在烛火下，日记画上了句号。杰瑞米把它摊在桌上，然后抓起手枪。

他得去打电话通知警察局的同事，把发现这个地下室的消息告诉他们，让他们来运走孩子，同时亲眼见证所有不争的事实。他不会在电话里说得更多。

与此同时，他自己要去把问题解决，一了百了。

得赶在社会蛀虫们控制住这个案件之前，在百万富翁施展影响、逃脱干系之前，在他利用体制的漏洞之前，把问题解决了。

凯奥拉兹热衷的“恶的裂痕”不能把触角伸到文明世界，腐化行贿对杰瑞米不起作用。这点，他知道得很清楚。

弗朗西斯·凯奥拉兹得认罪。

或者消失。

一支蜡烛的火苗晃动，一道透明的烛泪滚了下来。

在炽烈的光晕后面，侦探的身影消失了。

烛泪流了十多厘米长，越流越慢，就像血液离开心脏越远就越凝滞。

杰瑞米·麦特森的日记搁在边上，白色血液朝着它流淌。

然后，血停止流动。

越来越硬。

越来越白。

越来越冷。

两只蜡烛熄灭了。