2005年4月8日，凌晨1:25

“我现在已经习惯三更半夜给你开门了，波拉。”

波拉的反应一半是妥协，另一半则是有些惊讶。在解剖桌一边，安东尼、但丁和验尸官站在那里，波拉站在另外一边。四个人都戴着太平间蓝色口罩和橡胶手套。几天内已经是第三次来这里，这件事让波拉想起小时候读过的一个故事，那是说如果重复做一件事一遍又一遍，就会被送到地狱里去。也许地狱不是直接就在她眼前，但是波拉的确有很近距离的证据证明它的存在。

解剖桌上卡多索的尸体显得比先前更可怕。几个小时前，他的尸体上的血还没被清洗，而现在看上去像一个惨白的娃娃，身上有着一些丑陋的刀疤做装饰。枢机身材细长，这时候血已经完全流干，他的脸就像戴着面具，凹陷下去，就像在起诉。

“我们了解他多少，但丁？”波拉问。

但丁夹克衫里总是带着一个小本，这时他拿出来开始读。

“卡多索生于1934年，2001年被授予枢机。因保护工人阶级的利益而著名，他总是站在穷人和无家可归的人一边。在成为枢机之前，他在加州圣何塞主管区已经拥有了威望。那个区有最大的拉丁美洲工厂。”但丁接着提到了两个世界上最著名的汽车厂家。“他经常作为工人和厂家的中介调解员，工人们喜欢他，叫他‘工会主教’，那是在罗马元老们不同会所的一种会员名称。”

这次连验尸官都沉默了。上次他解剖罗巴亚的时候脸上还笑着，还讽刺过庞底罗胃功能太差（庞底罗当时要吐），几个小时之后他嘲讽的人就躺在了他的解剖桌上。一天后，又来了一个枢机。这位枢机至少在文件上说，是一个不错的人。验尸官偷偷问自己这些官方的文件和那些非官方的东西是否一致，但这个问题最后由安东尼问了。

“你的文件里有没有不是来自官方媒体的东西？”

“你别以为每个在圣母教堂里的人都在生活上有问题，安东尼。”

“我会记住的，”安东尼说，脸上又有了玩游戏的表情，“那你现在回答我的问题啊。”

但丁假装做思考状，他又开始扭动脖子，先向左再向右。波拉已经很肯定但丁一定有答案，或者至少他对这个问题有所准备。

“我打了几个电话。几乎全都支持这些官方故事。他有两次不太重要的争论，不值得深究。年轻时吸过大麻，那是在他成为神父之前。还有一次是在大学期间倾向于一些政治团体，就这么多。自从成为枢机，他和元老院的同僚们没有什么冲突，原因是他保护的团体元老院也不太在意：他支持灵恩派。整体来说，他是一个很体面的人。”

“其他两位也是如此。”安东尼说。

“看来是这样。”

“有什么进展吗，医生？”波拉趁两人说话间隙插话道。

验尸官指着尸体的脖子和胸口说：“一种很短很锋利的刀锋，可能是厨房那种小刀，但很锋利。在前两个案子中，我保留意见，但是现在这个我已经看出他切割的模式，我相信他在三个人身上使用的是同样的凶器。”

波拉在脑子里记下来。

“波拉，你认为卡洛斯基会不会在约翰·保罗二世的葬礼上有什么举动？”

“上帝啊，我不知道。现在圣马太应该像铁桶一样安全。”

“当然安全，”但丁说，“那里戒备森严，他们要是不看表都不知道是白天还是晚上。”

“即使加强警备也说明不了什么。卡洛斯基已经显示了他的适应力，也暴露了他不可思议的冷血。事实上，我一点儿也不知道他会干什么。我不知道他是不是会在葬礼上干什么事，但是我对他是否会干什么表示怀疑。在最后这次杀人中，他没能来得及完成他的所有步骤，也没来得及给我们用血写留言，其他两起案子中可都有。”

“那说明我们又丢失了一条线索。”安东尼咕哝说。

“是，但是同时，那个电话让他紧张甚至有些脆弱。但对他这种恶魔来说，你也猜不透。”

“我们得更好地保护枢机们。”但丁说。

“不只是保护他们，还有寻找凶手。即使他什么也不做，他还是在那里，看着我们笑。在这件事上我宁愿冒险。”