艾玛的叫声响彻天际。我霎时间忘记了呼吸，愣在当场，如同雕塑般，站在那儿，听着那声音响彻水面和群山，最后归于沉静。刚刚松了半口气，艾玛又叫了一声。

这一次我飞快地向着叫声冲了过去，跌跌撞撞地穿行于丛生的杂草和大块卵石之间，双脚在崎岖不平的地面上寻找落脚点。我不知道我在向什么地方跑，我只知道我必须循着在我耳畔响起的声音而去。

过了一会儿，正如尖叫声突然响起一样，它忽然停止了。我停下，瞪大眼睛向四周张望。我依旧在崖顶那条狭窄的小路上，大海在我右边轰隆地拍打着岩石。这会儿的天色比五分钟前黑了一些，不过我知道尚未到夜幕降临的时候。我抬头看了看云，只见厚重的乌云布满了天空。冰冷的细雨降下，如同给大地罩上了一张羽毛般轻盈的帷幔，就跟起雾了一样。水珠落在我的睫毛上，我只能看到我周围几米的范围内。我小心翼翼地再次向前走去。

“艾玛？”我喊道。

我的声音在我耳边回响，却没听到艾玛的声音。我又喊了一次。

“艾玛？你在哪里？”

依旧没有回应。我继续往前走，大约一分钟后，我来到了这条路的岔口。一个岔口连接的路沿海岸延伸出去，另一个岔口向右，我只能看到它向大海的方向延伸，是个下坡，因为蒙蒙细雨的缘故，再往后便看不清楚了。估计从这里走就能到小海湾。

我把双手握成拳头，阻止我的手继续颤抖，然后，沿着第二个岔口走去。小路坑洼不平，已经开始打滑。我的鞋子找不到任何抓力，我滑了一跤，顺着坡滑了下去。大海拍击海岸的声音越来越大，过了一会儿，我的脚下不再是夯实的土路，而是出现了很多小石头，在我的体重之下，它们噼里啪啦地碰撞在一起。我到了小海湾。

我向四周张望。这里的雨大了点，仿佛雨滴不光是从天而降，就连海水也化作雨滴，降落下来。峭壁是黑的，被石灰腐蚀的地方留下了白色条痕。海边少有沙子，布满了很多鹅卵石，还散布着海藻与浮木。道奇的父亲说得对：这是个找柴火的好地方。只是我并没有看到我的两个朋友。

“艾玛？”我又喊道，跟着，我压低声音叫了声，“达伦？”

他们都没有回话，却有一只鸟在我头顶上方愤怒地嘎嘎乱叫。我不安地将身体的重量从一只脚倒换到另一只脚。即便穿着外套，我依然感觉很冷，这个地方弥漫着诡异感，仿佛有无数双眼睛从岩壁上细小的裂缝里注视着我。我情不自禁地向后退了半步，我的双脚响应了我的身体想要离开这里的渴望，我强迫自己站住不动，以免我会拔腿就跑。

达伦和艾玛在什么地方？

我逼自己往前走。我的前面布满了石头，石块的撞击声让我屏住呼吸。我又一次评估周围的环境，这次更彻底了。这里是一个小海湾，四周是高耸的峭壁，有很多地方可以供两个人藏起来。

“艾玛，这一点都不好玩！”我大声说。如果他们只是想恶作剧的话……

不过我知道他们不是。愚蠢的艾玛经常尖叫：当她没有达到目的，当她想要男孩子或是任何人注意她的时候，当一只蜘蛛出现的时候。可我从未听过她像现在这样叫。她的叫声中充满了毫不掺假的恐惧。

就在我快走到水边的时候，有动静响起。我停住脚步，把头扭向一边，努力辨别方向，弄清楚是什么弄出了那个动静。声响并不是连续不断的，而是时断时续，毫无规则可言，还很模糊。经过了漫长的几秒钟之后，我终于意识到我听到的是什么了。

“艾玛？”我向着声音的方向冲去，眼睛盯着远处悬崖边上一块位于卵石之间的大岩石。

我越是走近，呜咽声就越大，到最后，我肯定她就在那后面。然而，当我绕到岩石后面，却还是惊讶地停住了脚步。

艾玛蜷缩着坐在地上，后背挤在那块岩石的一角。她双臂抱怀，护着胸口，双手捂着嘴，两只脚不停地蹬踹，希望能继续向后退，可实际上她已无路可退。

“艾玛！”她没有反应。她的眼睛没有焦距，虽然看着我的方向，却没有看见我。“艾玛！”我走到她面前，跪在她身边。我握住她的肩膀，她却依然没有注意到我。我只好用力地摇晃她，终于引起了她的注意。她瞪大眼睛，惊恐地盯着我。

“希瑟！”她的手指如同爪子一样，深深掐进我的锁骨，弄得我生疼。

“艾玛，达伦呢？”

她晃晃脑袋，嘴巴张张合合，却说不出话。

“艾玛。”我把她向前一拉，让她猛地靠在石壁上，希望这一震，能将她拉回到现实中。“达伦去哪儿了？”

“消失了。”她小声说。她的眼神十分狂野。

“消失了？”我不由得皱起眉头，“消失了？什么意思？”跟着，我忽然想到一个可能。“艾玛，他是不是下水了？”没反应。“他是不是在海里，艾玛？”我冲着她的脸大吼道。她没有回答，只是号啕大哭起来。

我这会儿认定达伦——蠢货达伦——肯定是为了炫耀，就去了不断拍击岩石的大海里，我猛地转过身，仔细看惊涛骇浪。我寻找着他早些时候穿在身上的橙色T恤衫。老天，他可能在任何地方！要是他的脑袋撞上岩石……要是他游出去太远……海水那么冷，他很可能失去意识，面朝下漂到某个地方。

我向前迈出半步，依旧不肯定我该怎么做。一个冰凉的东西缠住了我的手腕，如同触手一样握得紧紧的。

“别丢下我！”艾玛气喘吁吁地说。

她走上前来抓住我，可当我转过身，她又拉我和她一起慌忙向后退。

“艾玛——”

“别丢下我。”她又说了一遍。

我冲她摇摇头，沮丧极了。

“我们得去帮达伦。”我说，“他是在什么地方下水的？快想想，艾玛！”我厉声喝道，而她又开始哆嗦，目光也迷茫起来。

“别过去。”她含糊不清着说，又用手遮住脸。

“什么？”我的声音很尖锐。

“不要到水里去，希瑟。不要，不要到水里去——”她说不下去了，又哽咽起来。

我咬紧牙关。我最初感觉到的恐惧飞快地减弱。艾玛没事了。可达伦……我现在越来越担心他。

“艾玛！”我又抓住她的T恤衫，迫使她看着我，“达伦在哪里？”

她用疯狂的目光盯着四周，接着扫过天空，随即直勾勾地看着我。

“消失了。”

“出什么事了？”一看到我们的轮廓在天际线的映衬下出现，道奇便蹒跚地从沙滩那边走了过来。我们的样子肯定很古怪，我们抱在一起，我支撑着艾玛的全部体重，她用手臂搂着我的脖子，紧到我都要窒息了。别看她小巧玲珑的，却比道奇要重上两倍。她并没有受伤，只是拒绝自己走路而已。所以，要么是搀扶她走，要么就得丢下她。我考虑了一分钟，便把她拉了起来。

“快来帮忙。”我喘着粗气说，我东倒西歪地走到他身边，暂时忘了他扭伤了脚踝。

“她这是怎么了？”他问。我说不出话，只是俯下身，抓住膝盖，“艾玛？艾玛，你还好吗？”

艾玛也没有回答，只是扑进他怀里。我怀疑地看着她——这倒是挺像她平时的所作所为，不过她浑身都在颤抖，依旧抽噎着。道奇的视线越过她的肩膀，落在我身上，彻底蒙了。

“达伦呢？”他问我。

我耸耸肩，一脸苦相，表示我很抱歉。

“我不知道，她不肯说。她只是不停地告诉我‘他消失了’。”我的呼吸总算恢复了正常，双腿却火烧火燎地疼，后背也很痛。

“消失了，什么意思？”道奇问道。

“消失了。”我听到艾玛把脸贴着他的外套，喃喃地说。

“对不起，道奇。她只对我说了这么一句话。”我烦躁不安地用手捋捋头发，“她彻底崩溃了。”

艾玛把脸埋在道奇的下巴下面，他只好尴尬地点点头，冲我一笑，眼睛里却流露出担心的神情。先是他最好的朋友，现在是达伦。这到底是怎么了？

“帮我把她扶到营地去吧。”他说。

我们一起，半拖半抬地把艾玛弄到了篝火边上，火焰闪烁着宜人的光芒，对我有无限的吸引力，我真感激道奇用最后一点浮木点了火。火光不仅驱散了渐浓的黑暗，还给了我急需的温暖。我几乎和艾玛一样剧烈地颤抖着，寒意已深入我的骨髓。

道奇的脚踝肿得老高，却还是支撑了大部分艾玛的重量，道奇尝试领着她坐到折叠椅上。他轻轻把她放下，可她甚至都没办法坐住，像个布娃娃一样滑下去，瘫坐在沙滩上。道奇叹口气，伸手就要去扶她，可我阻止了他。

“就让她在那里待着吧。”我说，“她很冷。”

“好的，不过——”

“别管她了。”

艾玛没有抬头，没有对我们做出反应，只是注视着火焰，轻轻摇晃着。

“到底出了什么事？”道奇又问。

我没有他想要的答案。只有艾玛能回答，只可惜她说不出话来。我低头盯着她，看着她揉搓她的手臂，她距离火很近，皮肤都烤成了粉红色。

“我去给她拿件外套。”我咕哝着说。

我走进影影绰绰的帐篷，跪在地上。气垫这会儿已经瘪了，我的膝盖跪在地上，感觉很疼。我不去理会这份不适，只是用力咬着嘴唇，翻找艾玛的背包。泪水模糊了我的眼睛，我不想要道奇看到这样的我。

艾玛一点反应都没有。她吓傻了，这肯定和达伦的失踪有关。我甚至都无法让她确定他是不是到海里去了。我曾环视整个海面，试着去水边找他，可她突然发作，死命把我从水边拉走。我已经尽了全力，每分每秒都在摆脱艾玛的钳制，到了最后，我只好放弃搜索，带她离开那里。

我很害怕。达伦不见了，马丁依旧不知所踪，我们没有办法离开海滩。沃尔沃汽车发动不了，道奇根本不可能走到大路上去，天知道那是多少英里，艾玛也不行。恐慌卡在我的喉咙里，但我深吸一口气，把它咽了下去。我的手指触摸到了艾玛那件毛茸茸又温暖的粉红色羊毛衫，把它拉出来，贴在胸口。羊毛衫散发出她的香水味，这股熟悉的香气让我的大脑变得清楚了一点。

我用力蹭了两下脸，以免他们看出我哭过，我站起来，跌跌撞撞地向代表着安全的火堆走去。

“她好点了吗？”我在走近时问。

艾玛依旧蹲坐在地上，道奇坐在那儿看着她，焦虑之情溢于言表。他冲我摇摇头，猛地眨了两下眼。我转开脸。

“艾玛？”我蹲下，好与她平视，把羊毛衫递给她。她不再摇晃身体，虽然她的脸依旧惨白，至少不再号啕大哭了。“穿上。”我命令道。

她按照我说的办了，顺从地把胳膊伸进羊毛衫，连同脖领处的扣子在内，系上了所有扣子，只是依然目不转睛地盯着明亮的火焰中心。

“我们该怎么办？”道奇问，他的声音里透着紧张。我没理他，将全副注意力都放在艾玛身上。

“艾玛。”我伸出手，握住她的一只手，用力把它摊平，“艾玛，看着我。”

她照做了，不过我不知道她到底有没有看到我。

“艾玛，达伦在什么地方？”

她的脸立即变得扭曲起来，泪水随即夺眶而出。她猛地开始摇头，动作越来越快，几近失控。我伸出另一只手抓住她的下巴。或许我一上来应该问些容易接受的问题。

“你们两个去找柴火了？”

她点点头。

“到小海湾那里去了？”

她又点点头。

“你们吵架了？”

她摇了摇头。没有。

“那达伦是不是去了什么地方？一个人去的？”

她又摇摇头。

我瞧着她，琢磨着可能发生了什么事，不解地皱起了眉头。难道是我没看到他？

“艾玛，达伦是不是还在海湾里？”

她在回答前停顿了一下，我的心一凛——我们把他丢在那里了？我并不愿意摸黑回去。她缓缓地摇摇头，我见状松了口气。又是一个否定的答案。

我不知道还能问什么。

“艾玛，达伦去什么地方了？”

“消失了。”她重复道，她又哭了，说出来的话都失真了。

“那他去哪里了，嗯？”我尽可能轻声道，可我太泄气了，表现出来的冷静很快就要变得粉碎。我们一直在绕圈子。

“那里还有别人吗，艾玛？”

我吓了一大跳。我几乎都忘了道奇还在一旁，默默地看着我们。我转过头，恰好看到艾玛点点头。什么？

“是谁？”我问，不过我的语气太尖厉太急切了。她又缩成一团，我却没有注意到她的这个动作，反而问了她更多的问题。“你看到那个人了吗？是个男人吗？长什么样子？”

“不是人。”艾玛嘟囔着说。

“不是人？什么意思呀？艾玛，好好说话！他们是上年纪的，还是年轻的？你认识他们吗？你看到他们往什么方向去了吗？”

“不是人。”她又说，这次声音更轻了，“不是人。”