“安琪，刚才发生了什么事？”格兰特医生激动地问，脸上红斑凸起。我又回到房间，背靠墙壁，双手垂在身体两侧，双腿不停地颤抖。我手上出现了新的瘀青，好疼。我一言不发地举起手，一脸疑惑地看着它们。

“你刚才在不停地敲打镶板，以一种特别的节奏，你不愿意醒过来，直到停止敲击。”她拍了拍胸脯说，“我有点紧张，亲爱的，你没事吧？”

我点点头。现在没事了。孤独者被我锁在里面，想关多久就关多久。

看在老天的分儿上！接下来还有一周的考试在等着我，她真会挑时间，这个时候出现，简直太倒霉了。而她的那些秘密……我尽量不去思考这些问题。我的心又在痛苦地扭动，胃里也不消停。那些记忆一定是假的，老天，你就当它是个假记忆吧！

格兰特还在等我，观察我的反应。

我得做出一个解释，至少听起来要可信的解释：“我……我试着破窗而入，进入小木屋里。”我在想，这真是一个奇怪的理由，因为我想起大脑中的小木屋根本没有窗户。

“那你进去了吗？你找到你想要找的东西了吗？”格兰特问。

我摇摇头。

“真可惜，”她说，“不然周三再来如何？”

不要，拜托了。我需要更多时间，更多时间来消化这些问题，面对这些问题。“呃，不要。我这周还要复习好几门功课，我必须加把劲儿才能确保跳级。”

格兰特轻松地冲我笑笑。我欺骗了她，可以成为一名出色的女演员了。

“好吧，跳级才是最重要的目标。”她对着天花板敬了一个老式军礼，“但是记得，如果需要帮助，一定给我打电话。我会一直想着这件事的。”

那晚，我睡得很死，没有半夜爬起来坐摇椅，也没人再侵入我的梦境，过去的记忆也没有泉水般地涌出。终于能够松口气了。现在，我终于知道，孤独者是如何像夜里的吸血鬼一样将我的体力耗尽。

阳光穿过丝质窗帘，在我的被子上投下一个巨大的窗形阴影。我把睡衣脱下，扔在地上，双手摸了摸平坦结实的肚皮，然后滑向上半身娇小的胸部。很难想象，这个身体竟然做过母亲现在正在做的事情。安琪死也不会相信孤独者说的是真的。

我只想重新做一名正常的高中生，把所有找回的力量放在学业上。最终，我通过了各种考试，而且成绩优秀。止痛药大大缓解了我的头痛，温热的洗脸毛巾帮我除掉双手和左胳膊上的瘀青。现在，把注意力转移到学习上，无疑是一剂良药。

不去想太多，考试也结束了。学校放假两周半的时间，我变得无所事事。圣诞节采购也已结束——给母亲买了几本书，可以在医院的等候室阅读；给父亲买了两条色彩鲜艳的领带，这样会让他的心情大好；给格兰特买了一只水晶杯的迷你花瓶；给凯蒂买了一对耳环；给奶奶买了一条丝巾，她也许不会用它，但是我只是想让奶奶知道，我仍然喜欢她。至于阿布拉姆，我不得不向凯蒂求助。“黑色蕾丝，”这是她出的主意，“不是他的尺码——是你的。”怕我不理解，她再次向我解释。

我的语气听起来再稀松平常不过：“已经这么干过一次了，就在舞会那晚，你知道的。”

“什么！舞会？就是第一次约会的时候？”她睁大眼睛说，“我太低估你了，女孩。当然，还有阿布拉姆。”

我大笑起来，然后继续给她讲了阿布拉姆曾经将我的拉链迅速拉回的一幕。“我想我会送他一件哈佛运动衫来祝他节日快乐。”

周五早上六点，我的生物钟把我叫醒，但我还是继续睡到了中午。我躺在床上，想知道那天该如何安排，直到我听见一辆汽车开进我家门前车道的声音。我迅速趴在床边向外望，原来是布罗根侦探的那辆绿色SUV。我心头一紧，感觉心跳都快停止了。真疯狂，他怎么这个时候过来？

这时，门铃响起。楼下，一阵沉重的脚步声越过玄关，前去开门。

我等待着，等待着布罗根侦探不是为我的事情而来，但是父亲的声音从楼下传来，他在叫我：“安琪拉？安琪，请下楼一趟。”

为什么来我家？为什么是现在？难道又有新消息？案件又有了重大进展？

我穿了一件昨天穿得皱巴巴的牛仔裤，在T恤外又套了一件绿色帽衫，拉上拉链。我突然感觉到，一定是警方发现了什么。一具尸体，DNA证据，确定身份。或许还包括发现死因，或者凶器上发现了我的指纹。

哦，天使，你到底做了什么，为我们大家做了什么？

我又开始反胃，冲进浴室，吐了一点，用袖子擦了擦嘴。我蹑手蹑脚地走下楼，试着摆出一副非常开心的样子。空空的肚子还在难受。为什么事情看起来即将以简单的方式结束时，又变得复杂起来？

玄关那里没有人。

“亲爱的，在这里。”母亲在厨房叫我。她的声音听起来出乎意料的镇定，甚至还有一些放松。

“哦，稍等。”我答道，溜进玄关旁边的浴室，关上门，吃了一小口牙膏，冲了马桶。然后我走出来，湿润的双手在牛仔裤上擦了擦。也许是太紧张，我的双腿充满活力，肾上腺素激增，但是内心却在发抖。

布罗根侦探和母亲在厨房的餐桌前坐着，面前放着两杯咖啡。父亲的咖啡冒着烟，在他手中捧着。

“安琪，你好。”布罗根侦探友好地跟我打招呼，“我正在和你父母说呢，我们就要结案了，只是还有几条线索需要弄清楚。”

“是……吗？”我试着让自己的嗓音不要颤抖。

“难道不好吗？”母亲说。

她要是觉得开心，我就开心。“是的，真的很好。”肚子还在难受，我只能挤出最真诚的微笑。我告诉自己，现在还不能松懈，还不能。

母亲站起来，端着她的咖啡走到水槽边时，示意我坐在她的位置。那位置和布罗根侦探挨着，我觉得有点害怕，但是他身上并没有显出什么危险信号：温柔的蓝绿色眼睛，搭配身上那件棕色法兰绒衬衫，没有了以往类似狩猎者般锐利的眼光。

我的手猛烈地颤抖，一时间不知道该把它们放在哪里。我把手藏在桌子下面，放在大腿上，紧紧按着我的膝盖，脸上没有一丝紧张的神情。“所以……”

他双手扣在脑后，身子向后靠：“总的来说，我们已经把整片区域全部搜索过了，我们只找到一座坟墓，里面有一具尸体。我们试着确认他的身份，还好，他就是绑架者，而不是另外一位受害者。”

“这是好事啊！”母亲开心地说。

“当然是好事。”我赶紧说，因为这不就是我想要听到的吗？不过，母亲竟然会为某人的死亡而欢呼雀跃，这一点让我有点害怕。当然，我感觉更多的是不自在。

“但你是怎么——”父亲开始说话了。

“我一会儿会说到，”布罗根说，“法医确认绑架者的死亡时间，正好是在我们发现尸体的前八周，而那个时间，恰恰和安琪逃回来的时间相吻合。”

我仔细听他说每一个字，从中我能听出他的疑虑，还伴有威胁的意思在里面。

父亲清了清嗓子说：“但是，布罗根，那说明你是在一个月前发现尸体的，那为什么你什么都没说？”

“呃，”布罗根皱起眉头，“我们需要走程序，首先要法医鉴定、确认死因、提取DNA，然后确定死者身份。我们在小木屋后面的空地上发现的那把剃须刀上，发现了安琪的指纹。”

我的脑海里很快蹦出一个画面，那是天使用一把铲子敲碎某人脑袋的画面。但好像不太对劲儿，这不是天使的风格。

布罗根侦探继续对我说：“我猜，你肯定是发现他死亡之后，挖了一个坟墓，把他埋了进去。大家都想不通，你怎么有那么大力气把他拉到那么远的地方埋掉。另外，我们都想不通，你有必要将他埋掉吗？”

我相信能够做到这些的，只有女童军。“他是怎么……怎么死的？”我死死盯着布罗根侦探，平静地问。

“我们没有发现打斗或者伤害的迹象。他穿着睡衣，看起来像是在睡觉的时候心跳骤停。”

“哦。”我看着自己放在膝盖上的双手说。

“浑蛋，”父亲咒骂着，“这么死也太便宜他了。”

“嗯，他的确逃过了法网。”布罗根侦探在“法网”这个词上，故意加重语气强调，“尽管如此，他的死也让这个案子可以尽快结案。我们发现的那把剃须刀上干干净净——只有安琪的指纹——总之，死者身上没有任何的伤口。”他耸了耸肩膀。

“很明显，这个案件里没有涉及其他人，因为没有其他人的DNA。”他解释道，“所以，以后不会再有人问你一些奇怪的问题，也没有人会认为你这么娇小的女孩竟然能……反正，那一部分的调查已经结束。死亡原因确定为自然死亡。”

“嗯，好吧。”我说，“这是个好消息。”我深吸一口气，静静用鼻子呼了出去。我的肩膀一时间放松许多。我当然不会对官方报告提出任何异议，去自找麻烦，但是我还是没弄清楚。布罗根侦探从来没有见识过天使的暴躁，他有办法让一个熟睡男人窒息至死，这对天使来说简直是小菜一碟，但是我没必要提出这样的疑问，甚至连想都别去想。

“我们查到了绑架者的真实身份，”布罗根侦探继续说，“是通过指纹查出来的。最近，这个男人从亚利桑那州过来，他在亚利桑那州住了十年之久，在银行工作。他没有作案前科，只是有一次因为在一所中学附近鬼鬼祟祟地徘徊而遭到逮捕。他也没有违规驾驶记录，房租支付也非常准时。他的名字叫布雷特·萨缪尔森。”布罗根侦探在观察我的反应，想从我身上得到对这些信息的确认。

“我从来都没听说过这个名字。”我简单地答道，“我的其他人格也不认识他。他一直很小心，不让我们任何人接近他的文件夹和钱包。”

“我拿着这张照片问了一圈，想从当地人口中得到什么线索。我们去过他经常光顾的一家食品店，也到过他工作过的公司——”

我情不自禁地说：“我猜他们会说，‘他一直是个安静、绅士的男人’，罪犯通常都是这么伪装的。”

布罗根侦探尴尬地笑了笑说：“被你猜中了，他们还真是这么说的。不论如何，我想提醒你要做好心理准备，接下来将是你最后一次面对媒体的狂轰滥炸。我们会把罪犯的相片贴在周日报纸头条，借此再向大众搜集更多线索。新闻不会提及你的名字，但是我觉得，既然这个案子曝光度如此之高，人们一定会慢慢了解事情的来龙去脉。我很抱歉，我不太清楚地方媒体会怎么播报这条新闻，他们应该会尽可能地挖掘内幕。”

父亲面带不悦地插了一句：“只要够劲爆，肯定上头条，对吧？”

“恐怕是这样。”布罗根侦探回答。

“有什么方法能让安琪免遭接下来的骚扰呢？”父亲的嗓音很尖锐，但又透露着哀求的意味。

此时，我很同情父亲：“爸，比这更糟糕的情况我都经历过了，没事的。”

“好样的，女孩。”布罗根侦探说，“你想不想到旅店先住几天？这样他们就不会在你家门前的草坪上堵截你了。”

母亲顽皮地说：“我会打开所有的草坪喷头，把他们冲个落花流水。”

我可以想象出，母亲用她的喷头对着记者昂贵的摄影器材喷水的画面。

“那就是这些了？”我问。

令我惊讶的是，布罗根侦探不自然地耸耸肩说：“差不多吧。你今天忙吗，安琪？”

“我今晚要去给人家看小孩。哈里斯夫人今晚要去参加另一场圣诞聚会。怎么了？”

“我只是想知道，你是否有时间可以陪我一起回到那个小木屋，到那儿看看，还有什么落下的或者想要——或者你尚未了结的事情。”

母亲听了有点着急：“布罗根侦探，我觉得不能——”

“麦姬，我也欢迎你和米基一同前往。”

父亲看起来快气傻了。我发现，我特别不想让母亲看到那个小木屋的景象，特别是那间卧室。

我回答的声音有点大：“不行，他们不能去。”看着母亲难受的表情，我赶紧控制好自己的语气，认真、平缓地说：“你们俩明天还要上班。不论如何，这事应该由我自己来解决。”

她微微低下头说：“哦，亲爱的，你真的准备——”

“放心吧，妈妈。”我用一只胳膊搂着她的腰，身体靠在她身上说，“我认为这个提议不错。”

是的，了结。女童军一生时间都在那个屋子里度过，我欠她太多，我需要用特别的方法向她致敬。我说：“我只要四点能到家就行。”

是时候面对小木屋了。我对它始终充满好奇，但是这可不是我想回到犯罪现场的最佳理由。

车子沿着克雷斯特高速公路向山上驶去，车内一片沉寂，布罗根侦探在思索什么。他开车的时候，一只手握着方向盘，靠手腕转动来控制方向。

我看着路边的风景，所到之处，车子两侧都是低矮的灌木丛，一场大火让小山变得“伤痕累累”，但是就在灰烬之下，鲜亮的绿色植物却坚强地生长出来。有一种常绿灌木的叶子是天然防火的，这种树木形状佝偻，好像一个满是黑色和枣红色雕塑的花园。高大的树木较为稀疏，之间距离较远，这样可以给下面的小树提供再次扎根的机会。

“发生了什么事？”我问。

布罗根侦探嘟囔着说：“山林纵火。某个愚蠢的爬山者迷路了，可能打算生火做信号，让森林救护队看到。”

“他们找到他了吗？”

“当然找到了。在扑灭超过两万公顷的森林大火之后，他们发现了他的尸体。”

“真是个蠢货。”我说。

山路蜿蜒盘旋，海拔越来越高，干燥的松树茂密地生长，好像只需一丁点火苗，森林就会被点燃。然而就在这丛林深处，谁都能很轻易地修建一座小木屋，而且不为人察觉。

这时，布罗根侦探开车离开主路，驶向一条通往森林深处的小道。松针的气味在车内弥漫。一分钟后，面前出现一条更小的岔道，路上满是轮胎的印迹，路旁散落着各种岩石。SUV晃晃荡荡地颠簸着，直到车子停在了一处偏僻之地。主路完全被浓密的森林所掩盖。他走下车，绕到我这一侧，帮我开门。

他指了指那片浓密的森林，说：“你现在知道，我们为何花了那么长时间都没找到这个地方了吧？你看，地面太干燥，根本没法保留人的足迹或车轮的印迹。”

我看了看车子开过的地方，很快就明白了他的意思。

“这里就是萨缪尔森每天晚上停车的地方，当时我们发现车子就停在这里。”

“为什么我从来没听过汽车的声音呢？”我问他，“这儿离小木屋很远吗？”

“没有多远。”他答道，“但是树木太浓密，把声音都阻隔了，而且他的车是电动车，没有什么声音。所以，他可以像会魔法一样，来无影去无踪。”

“是啊，是黑魔法吧。”我表示赞同。

我们径直走进森林，我发现有一条小路被调查员反复踩踏之后显得乱七八糟，或者就是那个男人自己走出来的路。我从来没有见过这样一条路，或者是停车场？女童军之前是从另一条路下山，到达主路的。我还记得，在森林里走了好几个小时才走出去。过路车子的司机用奇怪的眼神看着我，没有一个人减速过来看看怎么回事。那天光线强烈，狂风大作。那是一次史诗般的远征。

现在，小木屋出现在我眼前。按照女童军回忆里的描述，我一眼就认出了之前从井里打水的水泵。井水冰凉冰凉的，是天然矿物质水，清澈又干净。我发现，我很怀念那个味道。

“坟墓在哪里？”我问。

布罗根指了指另外一侧，从树木之间，我窥探到一条蓝色的防水布。“要想让一个女孩拖着一个成年人走这么远，真是不可思议。”他的声音里带着一丝忧郁，“非常抱歉。”

我不知道该如何回答，他到底想在这儿找什么呢？寻求原谅？我的原谅？

当我们回到小木屋时，我试着感知自己此时的心情。什么都没感觉到——没有恐惧，没有开心——只有麻木感，认为这里本来就应该是这样。

我感觉到，布罗根侦探突然停下了脚步。我转过身看着他，他双手插在后面的裤兜里，抬头望着树林。

“我有两个女儿，”他说，“大女儿现在和你当初被绑架那年一样大。”他的声音在颤抖，我惊讶地发现他的眼眶竟然湿润了。“安琪，我们在调查时，还发现了一件事。我本来想当着你父母面告诉你的，但是我不知道该如何开口。”

“那就从一开始说吧！”我饶有兴趣地说。

“也许，”他擦了擦眼睛，“咱们还是进去说吧。”

小木屋外面环绕了一圈封锁线，门上挂了一把锁。布罗根侦探从他的衣兜里拿出一把钥匙，打开门锁，把锁头挂在挂钩上。

我发现，除了灰尘多了点以外，一切物品都像女童军描述的那样留在原位。我尽量将过去的回忆推开，我不再是这个屋子的管家。铁锅、餐桌、墙角残破的夜壶、食品储藏室、几乎用尽的柴火，等等。停！我告诉自己。我朝里间的卧室望去——也许是出于自身的恐惧，也许是出于女童军的恐惧，我时刻提醒自己，我可以面对这一切。我是唯一的幸存者。

我站在那个我从未跨过的门槛前，走进卧室。这间房子看起来很普通，褪色的被子，床单褶皱成一团，书籍放在挂在墙上的书架上，油灯则放在另一个架子上。

我感觉布罗根侦探正在看着我，我转过身说：“怎么了？”

他深吸一口气，说：“孩子，我不知道如何对你说。八个月前，萨缪尔森将一个婴儿送给了郡立儿童家庭收养中心。”

我脑袋里的一根筋在突突直跳。他拍了拍我的背，说：“考虑到当时的时间和婴儿的年龄，他很可能是……很有可能是……”

“他是我的，对吗？”我忍着剧痛，闭上双眼，但是这毫无用处。

布罗根侦探搂着我的肩膀，让我振作。

“我真不敢相信，他竟然在寄养合同上签了真名，”我说，“那一定是哈里斯夫人叫他萨米的原因！”

布罗根侦探眉毛高挑，几乎快跳出了他的脸：“你知道？你一开始就知道？”

我耸耸肩说：“我只记得一半，另一半是我自己发现的。你还没有告诉哈里斯夫妇呢，对吧？”

“还没有，”他说，“但是如果你想要回监护权，我们肯定要告诉他们，而且你还得做亲子鉴定，完成所有的法律程序。”

“不要！”我厉声说。

“不要？”

“不要告诉他们，也不要告诉我的父母，答应我，不要告诉任何人。”

“安琪……”

“求求你，不要告诉别人。我还不知道现在该怎么做，我不知道对萨米，对我和我父母来说，什么样的决定是最合适的。但是我知道，对哈里斯夫妇最好的结果是什么。”

“你想太多了。”布罗根挠了挠脸颊，仔细地看着我。

我打破短暂的沉默，说：“哈里斯夫妇人非常好，他们特别喜欢萨米，萨米也很喜欢我，我不想让他宝贵的人生就此蒙上阴影——他的出生背景给他带来的阴影。你能想象得到吗？想想孩子要遭受多大的打击？”

布罗根侦探叹了口气。他一只手拨开额头的短发，然后抓了抓眉毛。“我想象得到。我完全理解，安琪，但是你确定要这么做？连你父母都不能知道吗？他们其实可以帮你做一些决定。”

“他们还在哀悼那个失踪的女孩，我不想再拿这些事让他们烦恼。特别是我父亲，他已经够崩溃的了，我不能让他再次陷入绝望。”

“那你做这个决定要用多久？你知道的，孩子和他们相处得越久，你就越难……”

“我明白。听着，我心里已经有答案了。我只是想说服……我自己。”

我和布罗根侦探两人的呼吸和动作所引起的飘浮的尘埃，此时缓缓落下，沉寂接踵而至。

“好吧，”他说，“我们今天就到这儿吧？你看看有没有什么东西要带走的？”

我环顾了一下两个房间，既熟悉又陌生。“没什么了，”我回答，“我们赶紧走吧，天要黑了。”

我跟着布罗根侦探穿过厨房向外走：“哦，对了，稍等，有一件东西要拿，我马上出来。”我扭头回到卧室，拿起放在书架上的那本破旧的《自我之歌》。这时才发现，难怪我在学校里这么喜欢它，原来女童军曾经读过无数遍。

当我伸手去够那本书的时候，我的脑袋一阵剧痛，好像有东西在我脑后猛击了一下。我的脑袋嗡嗡作响，剧痛让我什么都看不到。我倒在床上，外面传来了可怕的噼啪声和嘎吱的扭动声，紧接着是砰的一声。我站起身子，踉跄着向外走，眯着眼睛好不容易找到前方的路。我大口喘着气，终于抓住门把。我试图推开门，但是门外有什么东西堵住了。或者说，我被锁起来了！

“布罗根？布罗根侦探？是你吗？”我尖叫着，“救救我，我被锁住了！”

我使劲地拉门，用拳头拼命砸门，但是无济于事。门，一动不动。对了，还有窗，我可以打破窗户，吸引布罗根侦探的注意。

怎么没有窗户？该死的窗户哪儿去了？

在卧室里吗？我跑回卧室，却咚的一声撞在一堵墙上。我头晕目眩，小星星在脑袋上转圈，然后就不见了，只剩我一个人，待在这个昏暗的世界里。我伸出手，疯狂地乱抓一气。这时，火炉没了，桌子也没了，连食品储藏室都不见了！

墙壁突然向内收缩。黑暗中，墙角的油灯依稀亮了起来，我隐隐约约看到一把摇椅，这下，我终于知道我在哪儿了。

这时，我听到自己的声音从身体里传出：“布罗根侦探，谢谢你等我。我好了，咱们走吧。”