第十七章 复仇者号

邦德一边穿着衣服,一边听着桑托斯的唠叨。看起来在那里真有某种水下防卫系统,一旦遇到紧急事件就会浮出水面,它就在快艇的附近。有几个人已经在甲板上出现了,那可能就是某种暗示。一艘小船已经在边上掩藏起来,人们在岸边是看不见它的踪影的。邦德说它对此一无所知。在船的附近,邦德的头部还遭到重击,好像是可恶的人专门在那里防卫,所以知道他的踪迹一样。邦德已经看过想要看的东西,可以说航行的最终是成功的。桑托斯确实为邦德提供了很多帮助,邦德非常感谢他,当然这对邦德来说是一个惊心动魄的美好夜晚。邦德现在想到的是,明天一早就要去会见当地的行政领导了。

邦德小心翼翼地在街道上行走,然后来到已经停在那里的雷德的福特汽车旁。邦德开车回到旅馆,打电话到雷德的房间,然后他们一起驾车到行政领导的总部。邦德并不在乎结果,他打算向上司如实报告已经发生的事情,还有已经发现的东西。当时是伦敦上午8点整,还有4个小时到达正午。邦德的怀疑就像在烧水的压力锅一样不断升温,终于达到沸点了。他不能再像这样将所有的事情压在心底了!

雷德下定决心地说:“你就去做吧!我会将报告复制一份发给中央情报局,请求批准进一步的行动;而且我还会打电话给我的上司,报告这些发生在地狱一般的事情”。

“你会那样吗?”邦德对雷德的改变表示惊讶。“你怎么突然转变了看法?”

“会的。我已经在赌场细心观察了所有可疑的人物,我想那些人可能就是所谓的寻宝人或者罗尔的合伙人。大多时候他们都是集体行动的,有的时候会站在一旁观察事情的进展,好像这也让他们乐在其中——想象一下就好像是在度过阳光明媚的假期或者在从事美好的事业,但是他们并没有做得非常漂亮!罗尔布置了所有的工作,看似天衣无缝,其实还是有很多幼稚可笑的地方。其他人看起来好像都是在例行公事或者快乐地玩耍,但是他们的行为让我想起了以往听说过的黑帮进行大屠杀之前的境况。在我的生活中,从来没有看到过那么恶心的家伙——一个个衣冠楚楚、抽着雪茄、喝着香槟——仅仅假装绅士般地一杯或者两杯,好像在显示他们独有的高贵精神。我觉得所有人都只是在遵守命令;但是他们都已经察觉到有人在追查他们。你知道,谨慎、冷酷、深思熟虑就是那些人一贯的作风。好的!单从那些人的脸上我没有看出任何东西,直到我遇到一个家伙——这家伙总是眉头紧锁,戴着一副好像水晶的眼镜,看似很有学问,让人感觉他像是摩门教徒误入妓院一样不知所措。他紧张地四处张望,每当其他家伙跟他说话,他总会脸红,然后他会说:‘在一个很不错的地方,同时正在度过快乐的时光。’我跟着他,凑得更近地听他说话,发现他对两个不同的家伙说了同样的话。其余的时间他总是四处转悠,好像很无助的样子。他的举止让我感觉有些不对劲!那种表情我好像在某个地方看到过似的。你知道那是什么样的吗?因此我疑惑一阵之后,来到接待的柜台,高兴地对服务员说明,我说自己似乎找到了曾经移民到欧洲去的老同学,但是由于时间过去很久,我无法记起他的名字。后来服务员跟我一起,去看那个家伙,然后他回去,在访客名单上面逐一查找,这位服务员一心想要帮我找到那个人的名字。那个人也许就是艾米尔,瑞士护照,来自快艇的罗尔先生那群人中的一位。”

邦德打断了他的话:“好的,我原本猜想他就在瑞士,看来确实如此!”雷德看着邦德,“记得有一个叫做克兹的,东德的物理学家吗?大约五年前他到西方去了,然后将他所有知道的都告诉了联合科学部门的人,最后,他便消失了,幸亏他的行为带来的丰厚的好处足以让他在瑞士获得了安身之处,并且改名为艾米尔。好的,詹姆斯,告诉我你对此事的看法,那就是那个家伙!当我在华盛顿中央情报局工作的时候,他的档案就在我的办公桌上,现在我全想起来了。那就是我看到的那个紧张的家伙!我在档案中看过他的照片,现在我可以完全肯定他就是我看到的那个人。那个人就是克兹!难道那个罗尔笼络了很多物理学家在迪斯科号上工作吗?真是那样吗?”

说着他们便来到了警察局总部,此时只有一楼的灯还亮着。邦德等了一会,直到他们向值勤的工作人员说明了情况,才被带到房间里面。邦德站在房间中央,看着雷德说:“那是弗莱克斯,现在我们要做什么?”

“那是你今晚的成果,我刚才还在怀疑所有的事情,看来现在没有任何怀疑的必要了。”

“怀疑什么?罗尔会到律师那里,然后大约五分钟之后他们就会出门。这只是法律方面的民主过程而已!我们那些简单的事实,难道罗尔不能否认吗?好吧!我见到的那个人就是物理学家克兹。我们正在寻找财宝和绅士,我们需要了解海底矿藏的专家。这个人为罗尔提供了这方面的专业服务。他的名字是克兹也没有什么大不了的。毫无疑问,他仍旧担心俄国人超过他。下一个问题是什么?是的,我们已经知道了迪斯科的水下秘密。我们打算通过它来获得财宝。检查它吗?好的,如果必须的话!水下的装置与安排,可能只是一个小型的探测深海的小舰艇。难道是水下守卫?这很有可能!人们也许要花费六个月的时间,寻找我们到达那里的原因,以及后来都做了什么。我们是专业人士,是绅士。我们总是要保密我们的行踪。无论如何,这就是邦德先生!富有的绅士来到拿骚寻找想要的财产,所以在半夜的时候偷偷跑到我的船下面去勘查?哥斯普?从来没有听说过他。韦塔利小姐家人的名字又有什么关系,根本没有人在乎!人们总是知道她是韦塔利……”邦德做了一个无可奈何的手势。“看看我的意思是什么?财宝寻找者的伪装真是完美!它能够解释所有的事情!我们还剩下什么没有讨论?罗尔集中全部精神,然后说:‘谢谢,绅士。’那么我现在可以做点什么?在既定的时间之内,我又能做什么呢?我会为我的工作寻找其他的基地,你将会收到来自我的律师的信件——那是关于擅自侵入的拘留命令。祝你的旅游好运,先生。”邦德无可奈何地笑了,说:“看看我的意思是什么?”

雷德耐心地说:“那么我们做什么呢?拜托别绕圈子了!将它公布于众——不可以吗?”

“不是的,我们应该等待。”邦德伸出一只手,对着雷德说:“我们将发出报告,以非常谨慎和警觉的方式,那样就会得到来自空军驻扎部队的消息。我们会对你的上司说这里的确需要帮助,那就是我们要做的。对于迪斯科,我们会继续监视它,当然我们也乐意那样做!我们将会保持以往的隐蔽状态,继续注意快艇的动向,看看究竟还会发生什么事情?目前,我们还没有被怀疑。罗尔的计划,如果确实有的话,那就是,不会忘记让寻宝的伪装完好地隐藏所有的事情,他们也希望所有的事情都能够顺利进行。现在他要做的事情就是带着原子弹前往1号目标,为大约三十个小时之后的零点做好准备。我们绝对不能打草惊蛇,直到将一个或者两个原子弹暴露出来,或者我们一直在他们看不到的地方隐蔽和观察。那不可能是久远才会发生的了!复仇者号也不会再隐蔽,如果它确实在附近一带的话。因此明天我们找来水陆两栖的工作人员,搜寻一百英里以内的海域,他们已经被分配给我们待命了。我们会搜寻海域,而不是陆地。它可能就在珊瑚礁海域的某个地方,被愚蠢地隐藏起来了。在风平浪静的日子里,我们应该能够准确地找到它的位置——如果它在这里的话。现在,来吧!让我们去发送那些报告吧!然后好好睡上一觉,也就是说我们暂时不再交流。当你回到房间的时候,也不要使用电话。无论我们多么小心,信号都可能被检测,而影响我们整个计划进程。”

六个小时之后,他们在早晨的水晶灯光下走出住处,看到外面准备配合他们工作的水陆两栖工作人员已经到齐,正在外面等候。雷德发动了飞机的装置,这时一位身穿制服的摩托车快递人员朝他们过来,但是他们并不确定是否是冲他们来的。

邦德说:“准备好!快点!繁冗的程序来了!”

雷德启动了飞机,后面的摩托车快递真是来找他们的。那个人好像十分生气地在后面呼喊。雷德抬头仔细看了看天空,今天万里无云。他缓慢地推动飞机的驾驶设备,这架小飞机顺利地起飞了,越来越快地飞离地面向远处飞去。无线电仍旧在呼叫他们,但是雷德将它关掉了。

邦德一边看着膝盖上的图表,一边钦佩雷德的驾驶技术。此时他们正在向北飞行。他们已经决定从大巴哈马群岛开始,首先查看1号目标可能存在的海域。他们在一千英尺的地方飞行,在他们下面棕色的狭长地带一览无余。“看看我的意思是什么?”邦德说:“通过向下飞行到五十英尺的地方,你能够看到海域上面的任何东西。任何向复仇者号那样大的船只无论在哪一个航线都能够观察到。因此我们已经准备去的地方可能就是最低急速的地方。从那里可以看见通常看不到的地方。单纯从假设的意义上说,当迪斯科号在第三个夜晚动身前往东南方向的时候,那只是一个花招罢了,向北或向西可能还相当合理!它会在八个小时之后离开。在抛锚处的两个人可能正在做着营救工作。他们可能会离开五个小时,其中有一小时将会花费在那些错误的追踪上。我已经标注了从大巴哈马群岛到另一个群岛的海域。如果有发现的话——应该就在那里。”

“你已经和地方行政长官打好招呼了吗?”

“是的。我会委派精锐部队日夜检查迪斯科的动向。如果它准备从巴尔米亚离开的话,一定是在正午的时候;如果还不能及时返回的话,它会被来自巴哈马空军总部的飞机盯梢。我现在很担心即将听到的消息。他想得到了那些事情发生的缘由,但是我没有说。他是一个好人,仅仅不想因为任何其他人的行为负责任而已。我使用了总理的权威让他安静下来,直到我们回来。他会将事情办好的!你想你的上司什么时候能够来到这里?”

“我会说的,只是不知道是哪个晚上。”雷德的声音有些不适,“昨晚我一定是喝多了,而且是那个时候发送的报告。詹姆斯,我们可能会有麻烦!在黄昏、冷漠的灯光下那感觉不怎么样。无论如何,我们都要遭到打击了吗?……前面就是大巴哈马群岛了。想要我给火箭基地带个口信吗?虽然禁止在海域上飞行,但是我们并没有听从那些命令,我们仍然正在海域的上方自由飞行。刚刚听到了一些声音,可能再花费两三分钟就能够抵达了。”他继续开着飞机,然后打开了收音机。

他们在漂亮的海域上方向东飞行了大约五十英里,看起来正前方是一片小城市大小的地方,主要以红色和白色为主色,银色的结构构成了小型大厦。“就是那里!”雷德说,“在基地的拐角处看到了黄色的用于警报的球状物。今天早晨有一场飞行测试。到海上面,然后向南飞行可能更好一些。如果那是完整的测试的话,他们可能会向海岛发射——大约五百英里向东的地方,离非洲的海岸比较近”。

“仔细观察左边——竖起的就是红色和白色相间的起重架,就像铅笔一样!主要用于陆地之间的交流,或者也可能是一种探测装置;另外的两个支架可能是用于雷达的。那个大型的像枪的东西就是雷达追踪系统。两个像香肠一样的反应器就是雷达的显示屏。不好!有一个转过来对准我们了!顷刻之间,我们可能就要在地狱相见了。它正在从孤岛的中央地区观察我们的动向,上面的飞弹可是能够随时发射出来的。如果他们发疯了话,就会看不见监视、督导和攻击目标的中心控制上的显示了。他们可能都在下面——在某个房间里面谋划个中事宜。军官们可能正在某个地方坐着闲聊,谈论已经发生的事情,或者某个人,某架飞机,以及整个任务的完成状况。”

在他们的头部,雷达系统正在紧张地监控目标。金属机器不时地发出阵阵噪音,向我们传达已经在禁止区域飞行的提示:“你们能够听见我吗?立即改变航线向南飞行!立刻!这是大巴哈马火箭基地。请避开!请避开!”

雷德接着说:“哦,天呀!干扰世界进步是没有用的。无论如何我们已经看见了我们想要看到的一切。向有关部门报道的时候,增加这些麻烦没有任何好处。”雷德快速驾驶这架小飞机离开了。

“但是你看看我的意思是什么?如果那点金属设备不是价值一亿美元的话,我就不再叫邦德,并且它正好在距离拿骚一百英里的地方,对迪斯科号来说是最好的攻击目标。”

雷达系统再次提示:“注意了,注意了,你们正在被告知已经闯入禁止区域,那是因为你们错误的航行知识。请避开此地向南飞行,改变你们的航行。”雷达的声音停止了。

雷德说:“这意味着他们想要进行必要的发射测试。现在认真地看看动向,让我判断一下他们准备什么时候行动。我会切断他们的发动机的旋转杠杆。看到纳税人一千万美元的投入就这样泡汤并没有什么危害。等着瞧吧!雷达扫描仪显示飞机重新回到东边的航线,它上面的指针正在规范地摆动。我已经看到它了!灯光一直在那个海岛上面闪烁,看来他们开始采取行动了。我倒要看看他们能做什么?声音将会从通讯系统传来。灯标联系……警报系统准备……测量仪器联系……坦克压力准备好……火箭压力正常……通讯正常……所有灯准备就绪……十,九,八,七,六……开火!”

尽管雷德非常担心即将发生的事情,但是最后什么也没有发生。随后,邦德看到一股气流正在从火箭基地冒出来;接着巨大的气流和烟雾构成了云雾,明亮的灯光突然全都变成了红色。当时的景象非常恐怖,几乎让人无法呼吸,邦德不时地对雷德说:“看看那里,发射台上的境况好像很糟糕,正在喷射火苗!看起来有些事情发生了。基地可能正处于水深火热之中。现在,离开!上帝,快点离开!除了天空中秘密的火光,我们看不见任何东西。现在,正在发生可怕的事情!” “为什么?”雷德问道。邦德眉头紧锁,说:“记得几年以前我曾经接受的那项工作吗?看到人们从前面的铁锯中逃亡真是惊心动魄啊!”

“是的,很幸运你从那次危险的境况中生存下来。”雷德想起来邦德说到的当年的事情。“下一步我们可能要到另一个群岛上空去看看。它大约在西南方向的七十公里。如果我们错过了这次的景观,我们可能会以迈阿密上面蓝色的温泉作为告终。”

一刻钟之后,可爱的海岛群出现了,还有很多珊瑚礁。那看起来可是隐藏飞机的最佳地点。他们下降到一百英尺的地方,慢慢地沿着这些海岛盘旋。海水是如此清澈,以至于邦德能够看到黑色的珊瑚群,以及明亮的沙子上面茂密的海藻。一个大型的钻石形状的金属东西被埋藏在沙子里面,那个黑色的身影好像就是邦德他们想要找的飞机。除此之外,附近没有其他任何东西,更没有隐藏的可能性。绿色的海水看起来那么的清澈和无辜,好像它们都是公开的食物一样,根本不怕任何事情的检验。飞机向南飞行到迈阿密的北部,这里能够看到几所房屋和一些小型的钓鱼旅馆。昂贵的深海渔船停泊在外面,高高的桅杆竖立在那里。甲板上快乐的人群正在向这架小飞机摆手。这时,一个有着健康肤色的女孩,正准备从小型舰艇舱里面爬到甲板上。“绝对的金发美女!”雷德评价道。他们继续向南飞行到海湾处,继续盘旋搜索,这里偶尔能够看到渔船。雷德呻吟道:“这地方真是太美了,不是吗?这些渔夫可能已经发现飞机了,如果它确实在这里的话。”邦德告诉雷德要继续向南飞行,向南飞行三十英里的地方,正是地图上显示的那个斑点大小的地方。很快,由于珊瑚礁的原因,深蓝色的水域再次变成绿色。他们看到三只大鲨鱼正在毫无目标地游动,除此之外没有看见其他东西——除了有一些令人乏味的沙子,还有在水草的下面,偶尔能够看到珊瑚的触角。

他们小心翼翼地驾驶着飞机,通过的海域再次变成了蓝色。雷德无精打采地说:“好的,就是那里!五十海里了,那里有很多人。有人可能听说过那架飞机——如果真有飞机的话。”他看了看手表说:“11点30分。伙计,接下来做什么?我们仅仅剩下能够支持两个小时的飞行燃料了。”

邦德的直觉告诉他有些重要的事情就要发生了,他们正在接近渴望的目标。有些事情,一些细枝末节,已经证明要发生重要的变化。那是什么?鲨鱼!一共三只大鲨鱼!在大约四十英尺海域的地方!在水面上兜圈子!它们在那里做什么?那里一定有什么东西——死亡的东西或许已经将它们招揽到沙子和珊瑚聚集的特定区域。邦德急迫地说:“雷德,再回到刚才的那个地方。就在珊瑚礁上空,好像有些东西——”

小飞机急速地旋转。雷德努力把握好操纵杆,刚好保持在距离海面五十英尺的地方飞行。邦德打开飞机的门,探出身子观察,眯起眼睛来看前方。是的,那里有很多鲨鱼,有两个还把鱼鳍露出了水面,另一个在水下潜伏。它好像正在嗅某些东西,它将牙齿放在某些东西上面,正在用力拽到那个东西。在黑色和灰色的地方之间,一条极细的笔直的线在地面显示出来。邦德大声喊道:“再开过去一点!”飞机小心翼翼地向后开了一些。奇怪!为什么它们要游动那么快?但是当时邦德已经看到海底的另一条笔直的线,大约与第一个成九十度角。他砰的一声关上了飞机的门,安静地说:“雷德,就在鲨鱼们的下面。我想那就是我们要找的飞机了。”

雷德突然瞥了一下邦德,说:“见鬼!那么,好吧!我希望能够做到。要达到真正的良好飞行视角真是该死的苦差事!水面就像玻璃一样。”他拉动了飞机的驱动器,向后弯曲,然后开了出去。有点轻微的猛冲,然后碰到水面,发出短暂的摩擦声。雷德继续谨慎地操纵着飞机,飞机好像是经过了精确的测算一样,刚好就在距离水面十码的地方出现,那正是邦德想要的距离。两只在水中穿行的大鲨鱼并没有注意到它们的上空,它们还是不停地在水中转圈,然后再缓慢地游动回来。飞机与水面的距离调整得如此接近,以至于邦德都能够看到了无生机的、粉红色的扣子形状的眼睛。他通过调整望远镜的焦距能够清楚地看到两个大型鱼鳍在水中的情况。是的!在水底的那些所谓的“岩石”是赝品,它们都是被着色的东西,与所谓的“沙子”的区域一样。此时,邦德能够更清楚地看到大型防水布的径直外延。第三只鲨鱼已经嗅到了,现在它正在用他的头部撞击,尝试进入防水布的里面。

邦德坐了回去,他转向雷德,雷德点了点头:“可以,那好吧!一大块防水布作为伪装盖在飞机上面。让我们去看一看!”

当雷德将飞机向邦德所坐的位置倾斜的时候,邦德的内心正在激烈地进行着思想斗争:接通警察局的波段,我们要向他们说明情况吗?还是向伦敦发出电报呢?不,如果迪斯科号的联络员也在做这项工作的话,他可能也在时刻注意警察局的波段情况。因此,继续飞行,去下面看一看究竟!看看原子弹是否仍旧在那里。让我们在那里寻找点证据出来。

雷德向后坐了坐,脸部闪现出兴奋的神情。“好的,伙计,哦,伙计!让我们好好干一场吧!”他拍了拍邦德的后背。“我们已经找到它了!我们已经找到那架倒霉的飞机了!谁能想象得到呢?耶稣基督吗?”

邦德取出了雷德带来的新式武器,将感应手表戴在了左手腕上,等候两只鲨鱼再次游回来。前面的一只个头非常大,那个像锤子一样的脑袋好像有十二英尺那么长。它那恐怖的头颅正缓慢地从一边扭动到另外一边,好像正在用水爱抚自己一样,同时观察着下面正在发生的事情,等候肉类降临的信号。邦德以那些恐怖的鱼鳍作为探测目标,它们就像黑色的利刃一样不停地割断水域。它完全是竖直的,这也是那些大鱼发出的紧张和警觉的信号。它的下面正好就是它的脊椎,坚挺地似乎无坚不摧。

邦德拉动了扳机,子弹飞速穿过水面射到鲨鱼的背部,鲨鱼继续在水中游动,丝毫没有影响它的前进,好像并没有引起它的注意一样。邦德又射了一枪,水面泛起了泡沫,那条大鱼将自己直挺挺地竖了起来,微微地俯冲,然后向一边倒去,就像被打成两段的蛇一样。那是短暂的恐慌!子弹可能已经穿过了鲨鱼的脊椎。现在那个棕色的形状开始漫无目标地在水中盘旋,水圈也越来越大。那只骇人听闻的大鼻子从水中出现,邦德看见血盆大嘴正上气不接下气地喘着。过了一会,它翻了过来,肚子向上,白色的肚皮暴露在阳光之下。那样的姿势比较适合它了,可能它已经死掉了,只能用这样的方式持续它机械地、嚣张地游泳了。

后面的鲨鱼看到了所有情况。现在它谨慎地靠近,短暂地嗅了一下死掉的鲨鱼之后,便离开了。感觉安全的时候,它可能还会再回来,但是现在由于看到死掉的鲨鱼的情况有点恐惧了。随后它便用它的大鼻子在水面上面用力的呼吸着,竭尽全力用刀一样的牙齿去碰撞死去的鲨鱼,它碰到了,但是肉是十分粗糙的。鲨鱼摇了摇头,就像一只狗一样担心嘴里的食物,然后生气地离开了。大量的鲜血从海里漂浮出来,就像天上浮动的云彩一样。现在另一只鲨鱼从下面游了过来,它似乎看到前面两只鲨鱼发生的情况,很显然它还不想死,还不想在大海中消失。

最后,这只可怕的鲨鱼匆忙离开了,像是有什么紧急的事情要处理似的。随着它的离开,海域的水流渐渐恢复了平静,再也没有泛起大的波澜。

邦德将枪递给了雷德。“我会到下面去看看,那也许是相当漫长的工作。他们可能为了做隐藏飞机的工作花费了半个小时之久,但是如果鲨鱼回来了的话,你就倾斜飞机,以此来暗示我;另外,出现任何让我必须回来到水面的事情的话,就直接向水中射击,或者持续射击我就知道了。这些振荡波足以让我知道有事情发生。”

邦德开始整理衣服,在雷德的帮助下,他戴上了水肺。这将是非常危险、困难的探险。当他回到飞机上的时候,也许已经筋疲力尽了。但是邦德选择为了查清事情真相,亲自到水下看一看。雷德生气地说:“我在向上帝祈祷,希望能够和你一起到那里去。都是那些该死的钩子,它不能像手一样游泳,并且还必须戴上这么多橡皮设备。以前我从来没有做过这样的事情。”

邦德说:“你一定要在驾驶飞机的时候时刻观察周围的动静。我们已经在一百码的位置飞行了。让它向后一点,就像一个好人应该做的一样。我不知道我要找谁和我分享失事的飞机。已经在这里整整五天了,其他的旅客或许已经返回家中了。”

雷德按下了驱动器的按钮,使飞机尽可能的向后退去。他说:“你知道复仇者号的结构吗?你知道要到哪里去寻找原子弹和飞行员已经装载的爆炸物吗?”

“是的,我在伦敦的时候对此作过简单的了解。好的,反正也花费了很长时间了!告诉他们我正在玩死亡游戏!”邦德来到飞机的门口,跳了下去。

邦德在水下悠闲地游动着。现在他能够看见整个海域中成群的鱼——大鱼、小梭鱼、各种类型的海底微生物——食肉动物等。它们总是礼貌地为大型的、冷酷的竞争者让路。邦德游到防水布那里,防水布已经被大鲨鱼撞得离开了原处。他取出长长的螺旋形状的叉子,将它安全地固定在沙子里面,随后打开防水手电筒,另一只手上的匕首在一边滑动。

邦德一直以来都在期望这个时刻,但是海水让他感到有点恶心。他将嘴唇封得紧紧的,他在飞机的外壳上面滑动,掀开防水布,进入那个拱形的帐篷里面。他站了起来,手电筒在发光的机翼上面晃来晃去,他看到下面成群的大螃蟹在那里栖息,还有很多可爱的生物,这些景观和邦德想象的别无二致。他俯下身去,开始探测工作。

那并没有花费很长时间。他打开了身上的尖端设备,将黄金的手表暴露出来后,之前的旧伤在海底生物和海底压力的撞击下仍然很痛。他将手电筒照在金属印章上,上面写着:“哥斯普。15932号。”他从手表上面找到了一些有关哥斯普的资料。机身在黑暗中隐约可见,看起来就像重型潜水艇一样。他探索机身的外观,外壳已经由于某种原因被损坏了,虽然外面有像帐篷一样的防水布,但是邦德还是能够清楚地看到。接着邦德通过开着的安全阀门进入了机舱里面。

在里面,邦德的手电筒发出微弱的红色光芒,就像红宝石一样在黑暗中发光,他向四周搜寻,柔和地移动和探索。他用灯光上下照射机身,每一处都有章鱼,虽然很小,但是可能有一百只,缓慢地摆动着它们的触角,柔软地滑向一边进入能够保护它们的暗影处,本能地将它们的颜色从棕色变为磷光的颜色,在黑暗中发出微弱的光芒。整个机舱看起来都布满了章鱼,让人毛骨悚然,邦德将灯照向机身的顶部,结果更加糟糕。在那里,微微的水流流动过飞行员的尸体。由于沉积的作用,它已经从地板上面升到机舱顶部了,章鱼悬挂在尸体身上,就像蝙蝠一样,死气沉沉的样子,简直是难以想象它们活力四射的样子。在飞机的前后左右——都是死一般地寂静,只有章鱼发出一点微弱的光亮。手电筒向黑暗的角落照去,邦德在水底几乎要窒息了,但是他仍然继续在压抑的气氛中探索着,然后搜查了座位的下面。

邦德强忍着恶心的感觉,向前方挥动着手电筒,继续仔细地搜查。

邦德看到了红条状的圆柱体,然后扒开进入里面观看。他找到了尸体的残骸,注意到原子弹隔间的开着的阀门,这证明原子弹已经被运走了。他看到飞行员座位下面开放着的容器,从内搜寻能够存放原子弹那种致命燃料可能的位置;但是它们也不见了。他还发现了飞行员的金属磁盘。口袋里面的笔记簿没有显示特别的内容,都是例行飞行的细节而已,没有紧急暗示,也没有组织下达的命令。此时,章鱼的触角不止一次地抽打到邦德裸露的腿部,邦德感觉他的神经快要崩溃了。他原本还有很多事情要去做,但是他已经无法忍受在地下墓穴般的地方蠕动了。他从阀门口滑动出来,几乎拼尽全力地游向防水布那里放置着的微弱的光亮前。邦德绝望地在水下滑动着,一想到那些恶心的章鱼在后面他就觉得难以忍受,必须马上离开这里,他赶紧浮到水面上拼命呼吸了一会,休息了一会,然后,邦德抓住漂浮物,将装置撕掉,同时从身上解下来的还有很多肮脏的水中浮游物。邦德面无表情地看着它们缓缓地掉落在水底的沙子上。邦德用海水清洗自己的嘴唇,接着向雷德的方向游去,当时雷德正驾驶飞机在离水面很近的距离向邦德招手。