马戏团要去伦敦的消息传开后，杜里特家族的动物都兴奋不已。同激动人心的曼彻斯特之行相比，伦敦之旅更令人期待。

“伦敦是世界上著名的城市，”小白鼠说，“杜里特马戏团能去那里演出，是一件重大的事情。他们大老远地请我们去，说不定女王和皇室人员会去看演出。”

吉扑去过伦敦，它情不自禁地向大家讲述大都市的种种，大家围坐成一圈，静静地听着。同时，吉扑还要回答大家提出的各种问题。

这天夜里，医生派马克先去伦敦做准备工作，还让他给伦敦剧院经理带了一封信。医生认为，布嘟儿巴哑剧也应该进行排练，到时和金丝雀歌剧同时演出。这样，即使最后歌剧演不成，还能把哑剧当成压轴节目。

于是，拱卜、嘎卜、吐和三条狗——吉扑、托比、斯威兹，利用出发前的这几天，反复练习自己的角色，直到不会出一点错为止。

拱卜发现自己长胖了，几乎穿不上戏装，连扣子都系不上。最糟糕的是，不能用后腿走路了。“医生，这怎么办呢？”拱卜难过地说。

“如果你还想继续扮演角色，唯一的办法就是节食。”

“什么？‘急死’？”拱卜不解地问，“‘急死’是什么意思？”

“不是急死，是节食。”医生重复道，“节食的意思是，吃饭要有限制，只能吃不会长胖的东西。”

“能吃什么东西？”拱卜问。

“只能吃大米一类的东西，不能吃蔬菜。”医生说。

“所有的蔬菜都不能吃？”拱卜又问，“防风根、土豆、甜菜，都不行？”

拱卜每说一样，医生就点一下头。“不吃蔬菜，活着还有什么劲！”拱卜惨兮兮地说，“不过，为了艺术，只好牺牲了，演员也不是好当的！”

三天后，马克回来了。他告诉医生，伦敦方面都安排好了，场地也找到了，那边的经理希望医生尽早过去。

接着，大家开始打包装车准备上路了。对这些四处漂泊的人来说，这项工程也算是繁重的。但这次与往日有些不同，计划每天在路上多走几英里，为的是尽快赶到伦敦。

第一站是望德勒城，医生打算中途换一次马，当天到达。96英里的路程一口气赶到，对其他人来说太累，所以大力士率领其余人马第二天到达，医生和马克先行。

天还没亮，马戏团的人还在睡觉，医生和马克已经乘坐大篷车驶向望德勒城。途中，他们在一个乡下客店换了一匹马，这一切都是马克安排的。干马戏团这一行，马克一个人能顶三个人。

天还没黑，他们就到了望德勒城，在大路边的一块草地上休息，算是今晚的营地。嘎卜准备做晚饭，吉扑去树篱后寻找干柴棍引火。

“这个小城的小面包远近驰名，”医生说，“望德勒城的小面包和迈尔登的馅饼、班卜里的蛋糕一样有名。”

“您说什么？小面包！”拱卜激动地说，“您让马克去买几个怎么样？趁着天刚黑，店铺还没有关门。”

“你不能吃面包。”医生说，“目前，你最好远离糕点这一类的东西，这些甜食最容易增肥。”

“噢，天哪！”拱卜叹口气说，“蔬菜不能吃，糕点不能吃，每天就是米饭加清汤，吃的我都反胃了。等演出结束后，我一定要美美地吃一顿！其实，某地因食物而闻名，本身就很可笑！你们知道吗，有一个地方以出售‘二手肉’而闻名。那里有许多大饭店，里面有许多整块整块的肉，像里脊肉呀，肋条肉呀。如果一餐饭没用完，剩下的就送到专门的市场上去卖，这就是‘二手肉’，好笑吧？”

“说起吃，你就有说不完的话！”吐说。

“那当然。”拱卜得意地说，“我还计划写一本书呢，名字就叫《美食的历史》。”