第三章 9、狼狈逃离西班牙
杜里特离开后,大门刚关上,全场立即爆发出一阵强烈的骚乱声。一部分男人看起来很愤怒(我猜他们大概是马拉加小黄瓜的拥护者),但女士们却大喊着让杜里特出来再次和大家见面。
当医生再次走上场来,妇女们都欢呼着,为之疯狂。她们把自己身上戴的花、戒指、手镯、胸针、项链都取下来,把这些珠宝首饰和玫瑰花雨点般地扔向杜里特,嘴里还不停地喊着“亲爱的”。医生微笑着,又鞠了一躬,转身向外走去。
“嘿!巴木波,”波利喊着,“现在该你上场了。你赶紧去把那些首饰捡回来。一般斗牛士都是这样——自己走开,让助手们把东西捡回来。咱们还得靠这笔钱添置些东西呢。注意,别捡花,光捡珠宝。捡完以后,你就去找堂·恩格利,向他要打赌的那3000比塞塔。我和斯大兵在场外等你,然后咱们直接到珠宝商店把珠宝卖掉。赶紧的,切记,千万别和医生商量!”
在斗牛场外,人们的情绪久久不能平静,到处都是激烈的争吵声。巴木波回来时,他的口袋塞满了珠宝首饰,都快撑破了。我们挤过拥堵的人群,走到斗牛士更衣室外头,医生正在那里等着我们。
“干得好!医生。”波利飞上医生的肩膀说,“实在是太漂亮了!不过,我可以告诉你,我已经听到危险临近的脚步声了。现在,你必须赶紧把那花里花哨的衣服遮住,悄悄地,尽快回到船上去。外边那些人的脸色可不太好看,大部分人都因为你得胜,要停止斗牛而怒火中烧呢!你知道,他们多么热爱这项活动。况且,因为嫉妒,我担心这里的斗牛士已经在商量对你做些什么见不得人的勾当了,你必须赶紧走!”
“波利,你说得很有道理。”医生说,“看得出来,外边的人的确是一副想闹事的样子。为了不引人注意,我先一个人悄悄溜回去。你们就走另一条路,我们在船上会合。但别耽搁久了,要快!”
医生一走,巴木波立刻找到堂·恩格利,对他说:“尊敬的先生,我如约前来,请付我3000比塞塔。”
堂·恩格利无话可说,只好皱紧眉头把输掉的钱给付了。
接着,我们赶紧去买了许多补给品。半路雇了一辆车,帮我们拉货。又走了一段路,看到一家货物齐全的食品店。这个店里什么好吃的都有,我们进去买了许多我从来都没吃过的好东西。
波利说得对,我们的确处于危险的状态下,我们获胜的消息像闪电般迅速传遍全城。我从食品店往车上装东西时,街上到处都是人。他们成群结队愤怒地挥舞着手中的棍子,乱喊乱叫地搜寻着。
“那个矮个子的英国人哪儿去了?那个可恶的家伙让我们停止了斗牛!他藏到哪里去了?把他吊到路灯上去!把他揪出来,扔到海里去!”
眼看事态紧急,我们再也不敢耽搁。巴木波紧紧抓住那个西班牙车夫,打手势要求他尽快把车赶到码头,并且一路上都不许说话,否则就要他的命!我们几个慌忙跳上车,关上车门拉好窗帘,直奔码头。
“没时间卖珠宝了。”波利说,“不过没关系,以后还有机会,反正3000比塞塔暂时也够用了。待会儿给车夫2个比塞塔就可以了,别多给,这个价钱就公道,我懂。”
就这样,我们安全抵达码头。看到奇奇已经划着小船在岸边等候着,大家不由得一阵欣喜。糟糕的是,我们的货物还没装上船,街上那些愤怒的人群已经赶到码头。他们发现了我们,朝我们冲了过来。巴木波赶紧捡起地上的一根木棍抡了起来,把那些人吓得不敢再向前靠近。我和奇奇趁机把剩下的最后一点东西装上小船,爬上去。巴木波把木棍往人群里一扔,也跟在我们后面上了船,我们立刻拼命地划着桨向“麻鹬号”靠过去。
岸上的人们挥舞着拳头,向我们砸石头,扔一些乱七八糟的东西。巴木波头上被砸了一瓶子。不过,他的头很结实,瓶子都被砸碎了,他的头上却只起了个小包。
我们驶到大船那里时,船已经起锚,升好了帆。可是,回头一看,岸上的人已经坐上几条小船,喊叫着向我们追来了。看样子,要把小船上的货再搬到大船上去,已经没时间了。我们赶紧把小船绑到大船尾巴上,然后翻身爬上大船。没费多大劲儿,我们就顺顺当当地把“麻鹬号”开出了海港,驶上了前往巴西的航道。我们几个“扑通”一声跌坐在甲板上,长长地出了一口气。
“哈!”波利看着大家说,“这一趟可真有意思。这叫我想起年轻时当水手,遇上走私犯的事,那才叫历险闯荡天下呢!别在意头上那个包,巴木波。待会儿让医生给你抹点药就没事了。想想看,我们摆脱了危险,也摆脱了没有给养的困境,还得到了一小船的食品,一口袋珠宝和3000比塞塔。不错不错,真的,不错……”
天国紫鸟美浪娜之前说过,这段时间会有一阵子好天气。事实证明的确如此,在离开波浪角后三个礼拜的时间里,“麻鹬号”在一股强有力的海风的推送下,稳稳当当地行驶在平静的海面上。
在这样的情况下航海,连过惯了海上生活的水手也会觉得乏味,但我却不是这样。随着航船继续向西南方向驶去,海水表面总是一天一种颜色,我始终对周围这一切保持着十足的兴趣。许多对于航海老手而言早已司空见惯的景象,对我来说却是新奇的,看也看不够。
一路上我们很少遇到其他船只。偶尔碰上一条船,医生总要取出他的望远镜,让我们轮流观看。有时,他还会拉动桅杆上的彩旗,打出信号和别的船对话,了解外界新闻。远处的船一般都用同样的方法回答。医生有一本小书,小旗的什么动作代表什么含义,书上都有。医生说这叫“旗语”,是航海专用的。不管是英国人、德国人还是法国人,全懂这个。
在这三个星期里碰到的最大的“事件”,要数遇到冰山了。当明媚的阳光照耀在远处的冰山上时,冰山全身都闪烁着耀眼的光芒,放射出千万种不同的色彩,仿佛童话里那些用珠宝玉石修筑的宫殿一般。通过望远镜,还看到冰山上有一只带着熊宝宝的白色北极熊,它们正直直地坐在那里,看着我们。
医生认出这是当年他去北极时找他谈话的那些北极熊中的一只,于是,他把船驶近冰山,问北极熊是否愿意到“麻鹬号”上来坐一坐。但是,它摇摇头谢绝了医生的好意,它说船上没有冰,太热了,怕小熊受不了,小熊的掌不能离开冰。那一天很热,但靠近大冰山时,把大家冻得全穿上大衣还直打哆嗦。
在这一段平静的时光里,我继续跟着医生学文化,读读写写,进步挺大,医生甚至把填航海日志的事都交给我了。航海日志是一个很厚的大本子,每条船上都有。它有点像日记,每天的航程、方向,以及航行中发生的事情都要记在上面。
医生也是一有时间就往他的小本子上涂涂写写。现在,我也识几个字了,常常会偷看他的小本本。医生的字迹很潦草,非常难认。大多数小本本记得都是海上的事。其中有6本特别厚,里面除了笔记,还有很多海洋植物的草图。还有画海鸟的,画海虫的,画海贝的,等等。这些都是为了将来重新整理、印刷、装订成书而画的。