梦
梦
有个人做了个梦,他醒来后便去请教他的预言家,要求他解释清楚这梦预兆什么。
预言家便对这人说道:"你带着你清醒时看到的梦境来问我,我一定把梦境的意义告诉你。然而,你睡熟时做的梦,却既不属于我的智力的范围,又不属于你的想像力的范围。
Dreams
A man dreamed a dream, and when he awoke he went to his soothsayer and desired that his dream be made plain unto him.
And the soothsayer said to the man, "Come to me with the dreams that you behold in your wakefulness and I will tell you their meaning. But the dreams of your sleep belong neither to my wisdom nor to your imagination."