6

51

他们来了,吵吵嚷嚷地围住了我,遮住了我的视线,让我看不见你。

我想我要在最后把供礼献给你。

现在已是白日将尽,阳光微弱,他们都献上礼物离去了,只剩我独自一人,我看见了你,伫立在门边。

可是我发现,我没有留下供礼献给你,我只向着你举起双手。

52

尽管你慷慨赐予,然而我索取得更多——我来不只是向你乞求一口解渴的琼浆,而是索取甘泉;

不只是要你领我到门边,而是要跨进我主的厅堂;

不只是要爱的赠礼,而是要我心上的人儿他自己。

53

我来请你祝福,去开始新的一天。

让你的眼睛注视我的双眸,哪怕只有一会儿。

朋友呵,让我带着你的友谊的保证去工作。

让我的心里盛满你的歌,直到最后穿过那喧嚣的荒漠!让你的爱的阳光亲吻我思绪的高峰,流连在我生活的硕果丰盈的山谷。

54

你站在我眼前,请用你目光的一闪,让我的歌儿化作烈焰。你站在你的群星中间,请让我在点点星光里找到我自己的闪亮的崇拜之火。

大地在宇宙的路边等候着;

你站在她为你铺好的绿色长毯上;请让我感到在她青青小草和牧场繁花里蔓延着我自己的俯首顶礼。

你站在我独自守望着的寂寞黄昏里;请将孤寂注满我的心杯,让我感到你无限的爱深入我的灵魂。

55

让你的爱伴着我的声音响起,随着我的静默安息。

让你的爱穿过我的心,渗入我的一举一动。

让你的爱像繁星,夜晚照我入睡,黎明伴我起身。

让你的爱在我的渴望之火中燃烧,和着我的爱河奔流。让你的爱伴我一生,就像音乐永远伴着竖琴。最终,我将用我的生命连同你的爱情,奉还给你。

56

你隐身在你的荣耀中,我的主宰。

沙粒和露珠显得比你还要骄傲。

厚颜的宇宙将属于你的一切称为己有,却从未被揭露。你默默无言地站在一旁,为我们让出地方;因而,爱点亮灯火将你寻找,将你奉为神明。

57

宴饮归来,迷人的午夜平复了我沸腾的热血。

我的心即刻宁静了,宛如人去灯灭的荒凉的剧院。

我的心穿过黑暗,站在群星间。我看见,在我们君王静谧的宫院,我们无忧无虑地在游戏。

58

昨夜,我回想起挥霍掉的往日,突然记起你曾对我说:“当你年轻时,你带着青春的欢快,无忧无虑,将你所有的门全部敞开。

世界随意出入你的大门,带来它的尘埃、疑虑、喧嚣,也带来它的音乐。

随着那热闹的人群,我这不速之客一次又一次走进你的大门,你却不曾发觉。

假如当年你明智地深居简出,关严你的大门,我怎能来到你的家里呢?”

59

当爱为你准备座位时,对别人她也一视同仁。

不必因为给你腾出空位而把别人赶开。

人间的帝王在哪里出现,侍卫们便把那里的人群驱散。我的君主呵,当你来临时,整个世界都追随在你后面。

60

和着晨曲,他轻叩我们的房门,带来了朝阳的问候。

我们和他一起,将牛群赶到牧场,在树荫下吹响短笛。我们失去了他的踪迹,却一次次在赶集的人群中找到他的身影。

在一天最忙碌的时刻,我们也会蓦地看见他,坐在路边的草地上。

和着他的鼓点,我们前进,伴着他的歌声,我们起舞。

以我们的欢乐与悲伤打赌,将他的游戏进行到底。

在我们的小船上,他是舵手。

我们和他一起,在惊涛骇浪上颠簸行船。

日暮时,我们为他点起灯火,等待着他。