“甘肃传烽逢老将”的“老将”是农民出身的棋手武延福，他从未读过棋谱，积数十年经验，打入国手行列。小李和他的赛局成和，失掉最宝贵的一分。王嘉良又有“李义庭考试官”之称，在全国比赛中，李是往往输给他的。“我纵输杨能抑李”之说倒非吹牛。但到了今日，三杰的浮沉却又各自不同了。

（一九八一年八月）

六十年代的变化

一九六零年，胡荣华年方十五，第一次参加全国象棋赛，就打败了杨官磷。最后由于积分刚好相同，并列冠军。但自此之后，接连十届都是胡荣华冠军，老杨的“翻身仗”始终没打成功。七九年全国棋赛，最后一轮比赛，他还领前小胡一分，不料他却被一个新进的棋手言穆江缠斗成和，胡荣华则胜了对手，结果“场分”相同，局分小胡较多，这一届老杨本是最有希望夺回冠军的，结果又成泡影。“美人自古如名将，不许人间见白头。”美人名将如此，棋手亦然。棋赛是限时间的，年纪大了，思路不够敏捷，难免吃亏。老杨毕竟是稍嫌年纪大了。去年他竟然打不进决赛，初赛就被淘汰。中国自有全国棋赛以来，去年是第一次没有杨官磷参加决赛的局面。

从今年开始，杨官磷已专任广东队教练，不再是现役比赛队员了。不过，教练有个“特权”，比赛员因事不能出赛时，可以作为后备。因此，他只能说是“半退休”。今年广东队夺得全国冠军，最后一仗，就是由他顶替第四台比赛员蔡玉光，打败了北京队的刘静而取得胜利的。

王嘉良则得过三次全国亚军，他体格很好，现在仍然是黑龙江队挂头牌的棋手。比较来说，李义庭“沉”得最快，他在“文革”后因身体不好，已经不再参加任何比赛了。但他有一点值得欣慰的是，他的徒弟柳大华是去年的“新科状元”，胡荣华蝉联十届冠军，第一次被人取而代之。有徒弟争气，李义庭亦足以自豪了。

（一九八一年八月）

输杨抑李是耶非

日前碰上象棋名宿曾益谦先生，他和杨官磷、李义庭都是老朋友，话题很自然就落在了棋人棋事上。他说：“你在《话说棋坛三杰》中引用的那首《念奴娇》，其中一句似乎与事实不符。”这首词是别人借用王嘉良的口气来写“棋坛三杰”的，中有句云：“人道杨李才多，一时瑜亮，与我成三杰。我纵输杨能抑李，请试老夫黄钺。”曾益谦指出“我纵输杨能抑李”这句，事实错了。他说王嘉良非但不能抑李，相反是为李所抑的。

这首词是一位署名“柳梢青”的作者（按：即徐骥。写此文时我尚未知是他的笔名）在一九五九年全国棋赛结束后写的。曾益谦对棋坛名将的对局纪录烂熟于胸，他和我算了一笔“细账”：一九五六年第一次全国赛，王嘉良对李义庭两局均和。五七年全国赛，王胜。五八年全国赛，李胜。五九年全国赛，和。但在武汉的表演赛中则是李胜。即截至一九五九年止，比对李净胜一局。但依我猜想，那位作者可能是根据王的“自述”写的。王是比较好胜的人，记者访问他时，他一计成绩，在全国赛中，他和李刚好打成平手，就自夸能抑李了。

王杨之间的胜负，似乎也很微，我没查过详细记录，“输杨”之说恐怕也还待考。五九年全国赛的王李对局被大会评选为“最佳对局”；六零年的“最佳对局”则是王杨对局。王嘉良虽然从未获过全国冠军，却接连两届都是“最佳对局”的主角，亦堪自豪了。他是工人出身，体格甚好。七四年全国赛中，他和杨官磷缠斗九个小时，创下了棋赛时间纪录。杨精神不支，终于落败，成为棋坛“趣事”之一。

王嘉良颇有创新精神，如他所创的“归心马战术”就是一例。象棋俗语本来说“马归心必死”的，用归心马取胜，可谓别开生面。故我评他的棋风为“无限风光在险峰”也。

（一九八一年九月）