一九四七年　七月十六日

早晨六点起来，洗过脸，出去吃过早点，九点坐三轮车到中原公司去，想买点东西，但还没开门，就到中国航空公司去从那里又坐洋车到月盛斋。羊肉又卖干净了，只好回到航空公司坐在汽车上等。忽然来了一阵大雨。十二点多到飞机场去，检查行李，一点飞机开。走的很平稳，但仍头昏想吐，好在不久就到了。下了飞机，算是又回到济南来了。离开十二年，今天又回来，心绪激动，说不出有什么感想。坐洋车到家，心里酸甜苦辣咸，更说不出是什么滋味。人头昏眼花，也没能吃什么东西，晚上许多人来看。

回济南（1947年7月16日）

早晨六点起来，洗过脸，吃过早点。坐洋车到西关上六街去看秋妹。谈了会，到剪子巷去看三姨，她真老了。从那里到三和街彭家去，十一点半才回来。今天是婶母的生日，家里陆陆续续地来客人，一大半我都不认识。屋里屋外全是人。陪笑谈话，人非常疲惫。我这次回家，人们都认为是大喜事，只要听到消息的全来了。吃过晚饭，才慢慢都走了。我自己回想过去的十几年，简单〔直〕不折不扣是一个梦。

七月十八日

早晨六点起来，洗过脸，吃了点东西，坐洋车到城里去看峻岑。他居然在家，他太太也在家，谈了会出来，到司马府孙家去了趟，又到高都司巷孟家，这都是新亲戚。十二点前回来，吃过午饭，躺了会，但睡不着，不久又来了客人，又起来陪着谈笑。我以前的生活太平静单调，现在又太乱，太紧张，神经有点应付不过来。吃过晚饭，又有人来，我自己糊里糊涂的，脑筋里有点不清楚，一直到很晚很晚才睡。

早晨六点起来，洗过脸，吃过早点，到商埠去看鸿高，找了半天才找到，他却又到别的地方去办公去了。进城到芙蓉街去买了点东西，回来，热了一身汗。刚才看着天要下雨，居然没下起来。吃过午饭，又有人来，连午觉都不能睡了。现在天天人来人往，觉得非常疲倦麻烦，终天送往迎来，想看点书都没有工夫，看来这个暑假恐怕不能作〔做〕什么工作了。吃过晚饭，联璧同子周来，我一见几乎不敢认了，他们走后，又坐在院子里谈天。