“感觉”这个词语，翻查字典，是以下这样说明的：

末梢神经接收到的外部刺激，传向大脑中枢时产生的现象……

这种现象若是发生在厨房，大概就叫“厨房感觉”吧。比如说忘记买菜的时候，打开冰箱翻翻存货，心想就用这些拼凑一顿晚饭吧；或者是已经干了的奶酪不舍得扔，开动脑筋想着法子让它派上用处……我所说的“厨房感觉”大抵如此。

正因为是这种程度的现象，所以人一离开厨房感觉就会淡化。如果是坐在远离厨房的书房面对书稿，这种感觉更是消失得无影无踪。难怪评论家们称我写的文章如果不看作者的名字，完全分不出性别。

不过，我从来没有轻视过“厨房感觉”。即使远离厨房，我也没有妄加指责过围着灶台转的、和我同性别的女人们不懂政治。在我看来，“厨房感觉”才是评判是非的健全且坚实的基础。

此外，对于很多女人离开厨房依然烟火气十足的现状，我也不认为是什么不可救药的事情。

人总是依赖于自己熟悉、亲近的事物思考问题。不管是像我这样依赖历史，还是像我的很多同性那样依赖1元硬币，都是以熟悉的事物为出发点，两者之间没有区别。要论基础的话，1元硬币远比历史来得更深厚。历史毕竟不是人人都熟知，但1元硬币人人都懂。

然而，1元硬币这个健全且合理的坚实基础，并非没有缺陷。如果国家预算用1元硬币堆起来的话，永田町一带大概会被压塌。当然，如果有人觉得为了日本那个地方还是沉没为好，就另当别论了。

我的意思是，从某一个时期开始必须拓宽思路。换言之，在厨房以外的地方，思维方式依然停留在厨房层面，往往是行不通的，这是人类社会无奈的现实。但要求人们抛弃“厨房感觉”，又是不现实的，毕竟大多数人的思维方式都是以此为基础建立的。

那么，我们只能寻找一条“厨房感觉”“国家感觉”“国际感觉”三者共存共荣的道路。500年前的马基雅维利给出了以下的提示。这里我们不妨将他说的“民众”看作“厨房感觉”。

人在必须对大局做出判断时往往容易犯错，但是在具体事物上却很意外地有着精准的判断。因此，虽然不能依靠民众（厨房感觉）去判断那些需要宏观视野的大事，但如果是微观的事物，大多情况下，他们都能做出准确的判断。

那么，接着就是如何让民众（厨房感觉）开悟的问题了。只要遵循以下的方法便能轻松解决：在需要民众（厨房感觉）对大局做出判断时，不要对他们说概论，而是逐个分解成和他们自身相关的事情。

想赢得民众（厨房感觉）的赞同，什么方法是容易的，什么是困难的呢？

容易的方法是这样的：用具体的例证告诉他们，这样做会有利可图，那样做将遭受损失。还有，告诉他们这样做会被认为是勇敢的，那样做则会被视为怯懦而卑劣的。无论这些事情的背后存在多大的困难，会造成多大的牺牲，只要表面上看上去是有利的、正当的，就不难说服民众（厨房感觉）。

相反，即使是再有益的政策，如果在表面上会有损失，或者不够光鲜诱人，要赢得民众（厨房感觉）的赞同也是至难之事。