第五章 围绕工作 劝人“清贫”
说是劝人清贫,那其实是劝我自己的。别人,不管清还是不清,让人家把贫记挂在心上总是个麻烦。
我写的书很贵。劝人家清贫,结果会砍掉买我的书的费用,我这个纯粹以卖文为业的人便会成为谈不上“清”的“贫”了。
“质量上乘的工作,非年轻、无名、贫穷者而不能为。”
这我是听来的一句话。
所谓年轻,如果从精神上说我尚有些自信,但若是体力,我已经到了很不济的年龄了。
不过,如果是说没有名气,我却有着自信。在日本我绝无名气。一年中我有10个月要意大利度过,在这里我也完全是个无名之人。
对于最后一项贫穷,我也有相当的自信。我的作品的销售现状,说得好点是可以长期销售,说得差点就是迟迟卖不出去。
但是,我想毛泽东也会同意我的,赤贫、极贫都不适合于我的情况。如果是那样,创作欲望也一定会凋萎。我梦想要适度的贫即清贫的原因就在于此。
这样,如何才能达到清贫之境,对我来说就是一个重要的课题了,做到如此相当困难。
我感觉迄今为止的20年总算过来了,大脑里关于意大利文艺复兴的东西还是基本倒了出来。我正在犹豫是不是要再写一个人物,但即使不写,我也已经描绘出了我自己的文艺复兴图景。
问题是以后怎么办。一位英国朋友逗我说:
“罗马史?过去有个叫吉本的人写过了呀。”
我只能苦笑。既然要往上走,那就要走到一个没有比这更高的“上”处,这正是我现在起要开始走的路。
可我这个人踏实得出人意料。我所向往的是没有更高的“上”。不过,我经常会抬头看一下这个“上”。只是每次看这么一下,我心里都会觉得“哎呀呀,自己所想的事情了不得呀”,自己却总是一边看着脚下一边往前走。正因为如此行事,20年前做出的写东写西的决定,走走绕绕也总算是达到了目的。
可是罗马史却不能一蹴而就。即使1年写1部作品,再假设可以做到,那也是需要短则15年,稍微宽松些便要花费20年的东西。出版社家家愕然,没有一家说要“买”下。但我并不担心,因为第一部作品做得好也得3年以后才能写完。我很乐观,在此期间大概会找到为我出书的地方。
不容乐观的是持续写作期间的生活状况。迫不得已,我需要冷静而客观地了解自己的状态和周边的情况。
那不在杂志连载而是直接出书又会怎样呢?
近来我的作品扎扎实实地可以卖到3万部了,也有作品出到了5万部(此为印数,不是售出数)。因为这并不可持续,只可当它是瞬间风速。我想,要是第一年就能出到5万部,那该会有多么高兴啊!但我写的不是当代日本人的必读书之类的作品,所以更现实的是,5万部只是一场梦。
这样,假定销售3万部,版税算下来大体是650万日元上下。如果两年写一部,分量必然增加,书会变厚,定价也会涨到2倍,版税收入也会翻番,可以认为这与1年出1部书的情况相同。
最近有书评这样说:
盐野七生作品的销售势头让人们看到,轻薄短小的时代已然过去……
这样写的人了解前述的销售内情吗?的确,再过五六年,有的作品是可以卖到第一年的2倍。但如果在此之前结算的话,就得多估支出而低估进项,这将打乱我长期以来随手用钱的做法。从第二年开始,版税算作奖金,也可以说是前期投资用的资金。我的工作性质也是这样,需要按几年比1年的时间比例进行深入学习。
尽管如此,年收入650万日元左右(含税)也是谈不上清的贫了。可能会有人说,既然这样1年可以写2部、3部啊。然而,就是这1年1部的计划都已经相当紧张了。
首先,学习史料等就得6个月。接下来的写作需要2个月,放下稿子思考又是1个月,推敲还需1个月。
如此,10个月的时间消于无形。后面的2个月要耗在回日本做书上。一年可只有12个月啊。
也许大家会说,耗在学习上的6个月不能缩短一些吗?可是,如果吝啬这点时间,就可能连销售3万部都不能确保。读者其实很懂。我的情况是,定价1000日元以快取胜的随笔集与投入全力且定价3倍的书相比,其数量根本卖不到后者的3倍。第一年差距不大,但从第二年起开始拉开差距,过上10年,投入全力的书定会占据绝对优势。自掏腰包买我作品的读者就是如此严厉,但对我而言他们也是真正意义上的赞助人。
一旦提高年收入的希望渺茫,那如何支出便成了问题。
我虽与家庭账本无缘,但也大致计算了一下。下面的金额都是年度金额。
房租(含采暖费)300万日元。我的住宅兼用作工作场所,租的是城中心日照好而且宽敞的房子,所以房租较贵。电费、燃气费15万日元。电话费30万日元,因为有很多国际电话。保姆工资70万日元。共计450万日元。由于没有保存收据,服装和伙食的费用无法计算,我想大概会在200万日元左右。由于我在这里没有名气,所以我们母子二人花不了多少交际费。
然而,回日本的费用不可小觑。如果有人为我出机票钱,我会乘飞机的头等舱或商务舱,自掏腰包时则乘经济舱。即便如此,每次回国都会花去20万日元。而且,每次回国从佛罗伦萨到罗马机场的包车都要花10万日元。意大利的铁路还是国有铁路。在这个国家,铁路会罢工,列车会晚点,并无信誉,直到坐上飞机的座位才能放下心来。这样,我的胃受不了,包车便是我允许自己拥有的唯一的奢侈。哦,我另外还有一个奢侈,那就是在日本逗留期间我会下榻帝国饭店,我孩提时代就很熟悉那里。住两个星期,40万日元也打不住。如果每年回国3次,光住宿费就会超过200万日元。
仅此合计已经超过了800万日元。再加上购书费、采访旅费等等,少算也需要200万日元。总计1000万日元。这样一来,想要1年只做1本书,就会出现350万日元的赤字。此外还要考虑税金……啊……
还真有脱贫之路,只需接受某家代理商提出的方案就可以做到。也就是说,回国不要像现在这样漫无目的,而要把回国期间的日程交给他们安排。演讲、上电视、对谈、开座谈会等等,把我在日本的逗留时间全部用来挣钱而不留间隙。
这个建议让我沉思了30分钟。如果决定每年回国3趟,不但我会觉得大约可以填平赤字,而且责任编辑们也会感到高兴,因为容易预定时间了,毕竟像现在这样连什么时候回国都搞不清楚,会让他们感到些许不方便。
不过,最后我只能答复不行。如果确定了这个机制并实际运作起来,我可能将不会再“贫”,但也将不会再“清”。我现在的心境有点像那些不喜欢到处走穴而使“酬金”贬值,却愿意一个晚上定在一个地方硬撑的独立艺人。清贫,也不是轻而易举就能做到的。
1988年2月