阅读约翰·狄克森·卡尔的男人们 起 收藏约翰·狄克森·卡尔的房间
在那起不可思议的密室事件发生之日——不,应该说被发现之日。
那是一个热得快要把人蒸熟的夏日。昨晚的热带夜使得气温丝毫没有下降,加之炎炎烈日从早晨起,便毫不留情地照射着大地,温度计的水银柱不断攀升,到上午九点钟的时候就已经突破了三十摄氏度。
而且,更不幸的是,白冈警察署搜查一课所在办公室的空调,竟然出了故障,吹不出一丝冷气了。
占据了整个二楼东侧的那个房间,虽然敞开了所有窗户,也完全感觉不到外面的凉风。相反,室温因为太阳光的直接照射,而愈发狂飙热浪。
黑星警部解开白衬衫的纽扣,把领带扯松,艰难地喘息着。太热了,他热得脑袋一片空白,呆呆地眺望着被暑气扭曲了的白冈镇。
越过反射着耀眼光线的民居屋顶,他看到了一大片水田,但田里的水稻,却不是充满生机的鲜绿色,而是被刚冒出来的乳白色麦穗压弯了腰。看到这里,更让人觉得闷热不堪。
据说,空调要到中午时分才能修好。在那之前,要是能逃离这个闷热的小屋子,到凉爽的茶馆喝杯冰咖啡,那该有多好啊。
可惜,这里不是车站前那样的闹市区,在这个远离镇中心的警察署周围,怎么会有那样的茶馆呢?就算有,他也不能扔下工作,擅自离岗啊。
黑星警部扯起搭在脖子上的毛巾的一角,擦拭额头上沁出的豆大汗珠;然后,他带着一脸自暴自弃的表情,开始收拾桌上的文件。
事件的初次报告,就在地狱般的酷暑正盛时传来了。
在那关键的电话铃声响起的时候,黑星警部不情不愿地,伸手拿起了听筒。可是,当他听到话筒那边,传来年轻女性如同悲鸣一般的叫声后,浑身的燥热瞬间被吹散了。
“警察先生,我的伯父好像遇到麻烦了。”
听声音,对方应该是个二十出头的年轻女性吧。黑星警部在听筒这边,都能感受到她的惊慌。
“好像遇到麻烦了?”
“他完全没有反应。我觉得,伯父搞不好已经被杀死了。”
女子的惊人之语,让警部顿时彻底清醒过来。
“被杀死了?请你仔细描述一下。”
可是,女性的声音因为过度兴奋而无比尖利,警部无法听清全部内容。
“总之,请你马上过来。拜托了。地址是冈泉区的一九五X号,风见家。”
说到这里,对方突然啪的挂掉了电话。
“喂?……你好?喂?……”
黑星警部再三按下挂机键,但片刻之后,听筒里还是只传来了“嘟……嘟”的信号音。
单从对方声音的慌张程度来看,也知道那头的事态不简单。黑星警部的直觉告诉他,这肯定不是普通的恶作剧电话。
“总之,先过去看看吧。就算是恶作剧,也总比待在这个热得要死的鬼地方要好。”
他用右手拭去汗水,又用力甩掉濡湿掌心的液体。汗液一下子便渗入了水泥地板,留下几个深色的印记。
舒服地倒在冷气十足的警车后座上,黑星警部又回想起刚才的那通电话。
那个年轻女性报出的地址,是在白冈镇边缘,与春日部市相交界的地方。那里确实住着一个名叫风见明的大富翁,拥有一所豪华宅邸和一大片土地。
风见原本在白冈镇经营一家生丝工厂,战后不久便进驻东京,一举成为成功的服饰供应商,跻身于白手起家的英雄榜。但据说十年前,他以古稀诞辰为契机,将帅印交给了年轻一辈,自己则回到白冈这片故土,与孙子一起,过上了悠闲自在的生活。
风见老人的隐退,在当时也算是个热门话题,但是,因为他厌恶生人,从不与近邻交往,便慢慢不再成为人们议论的对象。至于现在,黑星警部甚至不知道他是否健在。
警车在通往春日部的公路上左转,进入了简单铺设的乡道。途中与几台拖拉机擦肩而过,驾驶拖拉机的农夫,无不对那辆罕见的警车,投以难以掩饰的好奇目光。
不久,警车穿入一片红松林,前方出现了一幢红砖建造的西洋式豪华建筑。
车胎碾压着铺路的沙砾,停在建筑物门前。黑星警部潇洒地跳下车来,但马上被一股热气包围,汗水也瞬间冒了出来。
“哇……热死了!”黑星警部怒吼一声。
“为什么我要做这种事情?……”这句牢骚话即将出口之时,又被黑星警部慌忙吞了下去。因为他看到,在铁门后面五十米远的豪宅玄关前,有位手持白色阳伞的曼妙女郎,正在向他颔首问候。
黑星警部何时受过这般礼遇,顿时忘却燥热,赶紧回了一礼,带上两个部下,威风凛凛(至少他这么认为)地向玄关进发。
庭院长满杂草。茅草和乌蔹莓肆无忌惮地,扩张着自己的势力。从大门到放有踏脚石的玄关之间,有条仅容一人通过的小路。眼前这幢红砖小洋楼分为两层,但已经被密密麻麻覆盖墙壁的地锦,遮掩得浑然一体。
看来这里已经好几年没有人来照料了,荒废的楼房让人印象深刻。一看便知,这里已经很久没有人居住了。
女郎收起阳伞,用手帕轻拭额角沁出的汗水。这是个二十五岁上下、珠圆玉润的小美人。一袭白色连衣裙勾勒出她完美的腰线,面对如此活色生香的尤物,黑星警部忍不住咽了一大口唾沫。
“请问,是您给警察署打了电话吗?”黑星警部上前问道。
“是的,是我。请您原谅我刚才的慌乱。”女郎如今似乎已经恢复了平静,为自己的慌乱向警部致歉。随后,她自称是这幢豪宅主人的侄女,名叫风见友子。
“您在电话里说,伯父遇到麻烦了?”
“我刚才实在太过不安……”风见友子脸红脖子粗地低语道歉,“所以,也有可能是我多虑了。”
“能请您详细描述一下事情经过吗?”
“好的。我已经四年没到这里来过了,今天一来,却发现好像没有人了。我跑进接待室、寝室察看,还是没发现有人活动的迹象。只是……”
“只是?……”黑星警部歪着头,诧异地乜斜着她。
“是这样的,只有书房上了锁,进不去。”
“您认为这很蹊跷吗?”
“我觉得,伯父现在应该就待在书房里。想到伯父身上,可能会发生什么意外,我一下子慌张起来,不由分说就给警局打了电话。”
女郎似乎为自己方才的慌张感到羞愧,微微涨红了脸。
“我明白了。那么,先让我们检查一下书房吧。如果没有任何异常,那就再好不过了。”
黑星警部说着,打开玄关大门。
进入门厅,众人霎时感到与外界截然不同的气氛,此处空气阴凉,却带着一股刺鼻的霉味。天井与二楼打通,无数尘埃在从屋外投入的阳光中胡乱飞舞着。
门厅的左右两侧各有一扇门,两扇门彼此相对,此时都敞开着。黑星警部环视一圈,又向友子询问道:“请问书房在哪里呢?”
“在二楼。”
友子指向门厅尽头的楼梯。阶梯中央铺着褪色的红地毯,地毯经过楼梯平台,一直延伸到二楼。
“这边请。”
在友子的带领下,三个男人陆续走上楼梯。黑色的木扶手,透着与大富豪之家相衬的高雅光泽。黑星警部伸手一擦,带下一指头白灰。
书房位于二楼东侧,走廊尽头的右首边。门把手上挂着一枚印有“在室”字样的吊牌,黑星警部将其翻转过来,果然看到另一面印着“外出”字样。
换句话说,这跟酒店的“Please Don't Disturb”(请勿打扰)的牌子有着同样的功能。
现在,吊牌显示着“在室”,就这意味着……
黑星警部试着转了转门把手,房门纹丝不动。
“果然上锁了呢。”
再一细看,门上却不见钥匙孔。
“这可怪了,为什么门上没有钥匙孔呢?”黑星警部发出了简单的疑问。
“这样设计,是为了保证房间,只能够从内部上锁。”
“哦,这可真够奇怪的。”
不,是太奇怪了。这种设定,根本只会在推理小说中出现。
“因为伯父在书房时,不希望任何人来打搅,所以才特别进行了这样的设计。相反,只要伯父外出,这个房间就不能上锁,任何人都可以自由进出。”
“里面有电话机吗?”
“没有。”风见友子摇着头说。
“唔,原来如此,没有任何同外界联络的手段啊。”
黑星警部敲了敲门,书房里没有任何回应,唯有静默充塞四周。
“请问,您听懂我刚才说的话了吗?”
“呃,这个嘛……”
“现在打不开这扇门,是因为有人从里面上了锁。”
“您是想说,您的伯父,现在就在书房里面,对吧?”
“我只能这么想了。况且吊牌也翻到‘在室’这一面……”
“因此您认为,伯父身上发生了不太好的事情?”黑星警部确认着。
“是否是我多虑了呢?”
“不,我倒不这么认为。”
黑星警部以手扶额,凝视着书房紧闭的大门。
“那么,您叫我们到这里来,是想找人帮忙打开这扇门,对吧?”
“是的,麻烦几位了。”
虽说如此,他们又要如何打开,这扇没有钥匙孔的房门呢?黑星警部感到万分苦恼。
“真的拜托各位了。”
友子悲痛欲绝,用恳求的目光看着黑星警部。正所谓英雄难过美人关,这么一个大美人向自己低头,感觉还真不坏。
“我、我明白了。那就让我想想办法吧。喂,你们过来。”
黑星警部命令两名部下,与他合力撞开房门。
可是,经受三个大男人的合力撞击,房门还是纹丝不动。他们又试了好几回,结果还是一样。
黑星警部束手无策,只得冲友子耸了耸肩膀。
“这个房间还有别的出入口吗?”
“伯父家的书斋没有窗户,因为光线直射,会破坏书的品相。像伯父那样的爱书之人,是绝对不能容忍那种事情发生的。”
“原来如此!……”黑星警部理解似地点了点头。
“天花板上,倒是有个很小的采光口,不过人是绝对钻不过那个小洞的。”
“那么,里面不就是个密室了嘛。要是这里面有人被杀,那就真的是,密……密、密室……”
最酷爱密室的黑星警部,一想到有密室,顿时来了兴致,但瞥到友子布满悲伤的面容,只得慌忙将后面的话咽了回去。
“这样一来,只能找把斧子把门劈开了啊。”警部佯装冷静道。
“是的,请务必打开这扇门。”美貌的女郎楚楚可怜地哀求着黑星警部。
“可是,您真的可以凭个人意志,作出这样的决定吗?”
“没关系,因为伯父只剩下我一个亲人了。”友子随便地拍手说。
“我明白了。请问这幢房子里面,有没有斧头呢?”
“在屋后的仓库里面,好像有一把。”
黑星警部点点头,派一名部下去取斧子。
不过片刻,斧子取来,黑星警部亲自动手,给大门来了一记重击。起初,房门还负隅顽抗,但劈到第十下左右,它终于碎裂开来,露出了书房内部的光景。
“哦?……”在漫天的灰尘中,书房浮现出犹如半世纪前,黑白电影般单调的色彩。从天花板洒下的微光,就像电影放映机的光柱一样,照亮了房间中央。
黑星警部的目光,被房间里的光景牢牢吸引住了。历数他之前所见的众多密室事件,如今摆在眼前的,可算是最为诡异的了。
房间的入口,只有方才被他劈开的那个门洞。在高达三米的房间中,四面墙壁都被书架占据,上面密密麻麻地塞满了书本。
与此同时,房间中央透下的那道光柱,还照亮了两具重叠在一起的尸体。
“我的奶奶哟!……”黑星警部再次发出惊叹声。
在疑似风见尸体所在的房间中,竟出现了另一具无名尸首。单是如此便已足够震惊了,但让众人呆立在书房入口的原因,并不只有这一个。
另外一个原因便是:两具尸体,竟然都已经化成白骨了!敢问古往今来,还有何处出现过,这般异样的密室呢?
这真是空前绝后、奇妙绝伦的密室。
突然,众人身后传来“啪嗒”一声。转身一看,发现友子已经失神倒地。
终于回过神来的黑星警部,赶紧命令其中一名部下照顾友子,又派另一名部下联络警察署,接着便独自一人,进入书房里面察看。
房间似乎已经好几年无人踏足,地上积着厚厚的灰尘。
黑星警部跨过倒在地上的房门,进入房间中央,开始检査两具白骨。
两具尸体都趴伏在地,叠在上面的那具白骨,目测身高大约有一百七十厘米,普通身材。其下那具白骨则髙大许多,估计有一百八十厘米左右吧。尸骨身上还残留着几乎被蛀光的衣物,从款式上看,都是男人穿的。看到已经化为白骨的尸体,竟还穿着衣服,警部不由得感到一丝滑稽。
而凸显房间异常状态的另一个要素,就是正对房门的房间尽头,所摆放的那张书桌,上面杂乱地摆放着几十本书。而且,那堆书全是密室杀人小说巨匠约翰·狄克森·卡尔先生的著作译本。
话说回来,这间书房里收纳的,似乎全都是推理小说。对推理书籍异常熟悉的黑星警部,自然一眼便看出,其中一些让他垂涎不已的珍本。
他还看到许多尚无译本的精装版约翰·狄克森·卡尔的著作,例如《包厢C中的恐惧》《撒旦角的小屋》等。
随后,黑星警部又发现书桌底下,掉了一些奇怪的东西。虽然都盖着厚厚的灰尘,但他还是认出了一个装有白色粉末的小瓶、一把裁纸刀和一根折断的球棒。更不可思议的是,那里还扔着一把猎枪。
啊,这种危险物品为何会……
黑星警部重新审视两具尸体。如果这二人是他杀,那凶器应该就在这堆物品中。
他用戴着白色手套的双手,轻轻地抬起“尸体”,发现衣服上并未沾染类似血迹的东西,也没有子弹穿过、或是小刀划破的痕迹。另外,两具尸体的头盖骨上,都没有被殴打塌陷的凹痕。
“咦?……”
黑星警部在位于下方的尸体旁边,发现了一个反光的物体。是钥匙。他用手帕包住钥匙,拿起来仔细察看。好像就是书房的钥匙,要不要试试呢。他试若把钥匙插进地上房门的钥匙孔中,马上听到一个清脆的金属碰撞声,门锁被打开了。
“唔……嗯。”黑星警部惊讶地叫了一声。
在完整收藏着约翰·狄克森·卡尔所有著作的房间中,躺着两具白骨和一堆“凶器”,而且,还有打开书房的钥匙……
黑星警部歪头思考着:这些物品背后,究竟隐含着怎样的故事呢?
有凶器却无外伤。有钥匙却无法逃出密室。
“这么奇怪的密室,我可是从来没有见过。”
因为过于兴奋,他忍不住发出“呜嘿”的声音,同时把屋内的尘埃,一下子吸入了气管,开始剧烈咳嗽。待咳嗽稍微缓解,县警的支援部队才总算到达了现场。
死者身份——风见明(从服装、骨骼、牙齿等特征判断);世田猛〈风见的外孙。从袋中的记事本、服装、骨骼等特征判断〉。
死亡时间——无法精确判断,大约是四年前(存在正负一年的误差)。
死亡原因——风见明身上没有致命外伤。世田尾骨处发现轻微损伤,但并不致命。
二人死因至今无法判断,仍需继续调查。
遗留物品——剧毒氰化物(残留在茶色小瓶中〉、从中间折断的木质球棒、裁纸刀、猎枪、书房的钥匙、大量约翰·狄克森·卡尔的著作等。
其余要素——墙面、书架上,都没有发现秘密通道和隐蔽的出入口。天花板的采光口(纵横长二十厘米)无法拆卸。