“H21”是玛塔·哈丽作为德国间谍的代号，就像她的名字一样。

玛塔·哈丽对英国间谍埃里克·亨达森感到非常棘手。亨达森在英国特务机关里算是排得上号的人物，发红的脸上总带着微笑。但是有时也会拖拖拉拉的，与其说他是军人，其实更像是报社的通讯员之类的人物。“H21”碰上了这样一个人物。如果玛塔·哈丽是个有眼力的女子的话，这次的失败会让她意识到自己身为德国间谍的事已经众所周知了，那么以后她就会相当谨慎了。但这位出身舞者的间谍，由于她为了当间谍而当间谍的性格，无知者无畏，甚至更加活跃，结果被德国间谍机构操纵，到死都摆脱不了舞者的命运。在索菲亚，经德国大使格鲁兹的介绍，玛塔·哈丽认识了亨达森。目的是打听英国和阿富汗外交上的一件秘密事项。但对方是被公认的手段犀利的人物，所以从一开始就没有达到预期效果，这里又到了显示玛塔·哈丽办事手腕的时候了。正好当时为了打探德国和阿富汗之间的进一步交涉，德国的密探早就开始秘密行动了，如果亨达森的注意力能够集中在玛塔·哈丽的身上，那么就成功了。另外如果还有好机会的话，还能打探到英国和阿富汗的关系。不过这还需要再加把劲。

介绍了这位有着褐色眼睛、个头很高的微笑着的英国人后，她用甜美的声音说道：“瞧，那是亨达森少佐吗？我感觉已经和他认识很久了似的，总觉得好像在哪里见过少佐。”她的嫣然一笑有着倾国倾城的东洋美。她表现出一副水性杨花、勾引和挑逗的姿态。但是少佐那干脆的声音似乎对她毫无兴趣。

“是吗，那是在哪里见过呢？”

“讨厌，少佐。我想起来了，应该是在印度的孟买。”“好像没有那样的事情吧—我想不起来了。”

“啊，在哪里，哪里，到底是哪里呢？”

“柏林市多洛特街一八八号。”

“哎呀！”本来已经泄了气的玛塔·哈丽顿时来了精神，“可能是这样的。我经常会到处跑，所以常常会因为记错人或地而被人笑话。我去过欧洲旅行。我想在东洋的中心跳舞，在艺术方面有一些自己的想法。”

埃里克·亨达森笑了起来，把这颗“东洋的心”从中间切开了：“是被欧洲第一豪放不羁的人买走了吧。”说完后就把“H21”完全地丢到了脑后，亨达森对着其他人大笑起来。玛塔·哈丽只有咬牙叹惜着，毫无办法。同时也把情况如实汇报了上去。

跳舞的间谍、舞蹈家女密探—玛塔·哈丽有着许多浪漫的称呼，她真的是个舞蹈者，但是绝不是什么艺术家。裸体任意地摆着姿势，全都是些荒唐的勾当。

她的出现反而起到了提醒埃里克·亨达森事态严重的作用。既然看到这个家伙已经到这里来了，那么其他的同类肯定也在活动着。埃里克·亨达森似乎联想到了什么，当夜就去了阿富汗。

正因为埃里克·亨达森在阿富汗的活跃，使得德国特务机关咬牙切齿起来，从那件事之后，亨达森的身边时常有危机发生。

德国引以为豪的智能部对这个红头发的英国人完全不放在眼里。

德国政府希望和阿富汗的王族签订秘密条约，几经周折后终于决定签订临时条约。这是除了外交部首脑外其他人都不知道的条约。附带有恺撒大帝批准的草稿，作为绝密文件，独立特务机关少量的成员出发去了柏林。

传送外交上的秘密书信，换句话说就是作为外交的邮差。为了不引人耳目，没有设立特务室，特意和普通乘客混在一起乘车。由于添加了德语原文，为了让王族们能够看懂还特意附带了阿富汗语的翻译。但是问题恰恰就出在了译文上。经过秘密调查，发现误译的地方比较多。和原文比较后，译文的内容看上去对阿富汗方面更加有利。这种事情王族做梦也没有想到，看了这些扭曲原意的译文，觉得这样很不错就签名了，德国方面立刻把协议保存了起来。然后在背后偷偷地笑着。虽然这样做不太好，但是帝国主义为了增长自己的国力，大家都是这样做的，并不是唯有德国特别的不正当。对于这样的小国，不论哪个国家都会理直气壮地这样做的。这就是所谓的国际道德。

但德国确实做得非常过分，就像给盲人读信的恶书生一样，欺骗阿富汗而从中获利。至于具体内容是什么，我们无法知晓，好像是有关战争时期铁路沿线警备的事情。原文和译文两份条约草稿被装进了茶色的信封中密封，还加上了特别的印鉴。精明的特务员睁大了眼睛看守着，袋子一刻也没有离开过他的手。为了以防万一，两个互相不认识的密探员分别在暗中监视着。作为邮递员的男人也没有见过这两个人的面孔，间谍跟踪着间谍，双重甚至是三重的保护。实际上那个时候的德国密探密侦机关里都是精选的敏锐和成熟的精英，一直都是以密探监视着密探的方式工作着。说句讽刺的话，那些做间谍的家伙不知道什么时候就叛变了。那么监视间谍的间谍心中就会不安，从一开始就让互不相识的间谍们互相监督着，而且监视间谍的间谍—其实都是三个互相不认识的人一起同行的。一路平安无事地到达了阿富汗，密封的信封立刻被交给了德国领事馆，保管在金库里。在领事馆里三个人初次面对面了，间谍们意外碰面后都大吃了一惊。

“什么，你也是。”

“难道你也是。我还以为被什么不认识的人跟踪了。”“作为我们这类人，难道你没有注意到吗？经常会睡不着。”

“嗯，多长了一个心眼。”

“怎么样，有什么奇怪的，尽是漏洞。”

“别说傻话了，生活在虚实之间本来就是做间谍的要领。哈哈哈！”

不知何时，领事馆成员们也加入了，一群豪气的德国人哈哈大笑起来，当他们聊得正起劲的时候，在没有敲门的情况下，门被打开了，一个人慢吞吞地走了进来，从身高、体态、红色的头发来判断，他应该是在索菲亚对“H21”同志已经神魂颠倒的英国人埃里克·亨达森少佐，一伙人全部惊呆了。亨达森独自站在舞台上，就像一位得意的商人，糊涂而小心地靠近着桌子，突然从口袋里拿出两封书信拍在桌子上。“这份条约的翻译是不正确的，误译的地方很多。这真是太过分了，正好那个时候我在请求觐见国王。国王非常生气。但这不能怪德国人，如果能够多学习一些阿富汗语就好了。”刚才还被密封后放到金库中保存的两封“绝密”书信，却被埃里克·亨达森拿了出来摆到了眼前。他的这种能力，让处于敌对关系的同志们都佩服不已。亨达森是个堂堂正正的男子汉。

但是，这个时候的“H21”到底在做什么？