今天与昨天一样，只有家丽那张阴沉的脸与往常不同。

昨天的电话到底是谁打来的，说了些什么。家丽根本不愿意透露。

无聊的工作。时不时飘来家丽的体香。时间缓慢地前进着，总算到了夜晚。

魔都——女人们陪着客人渐渐离去。一个人、两个人……电话打来，酒保对家丽招了招手。

家丽神情阴郁地接起了电话，昨天打电话那个人——好像不是。家丽并没有表现出恐惧，她看起来仅仅是有些烦躁。

昨天的电话。到底是谁打来的，说了些什么。

“秋生，要回去了，你准备准备。”

秋生看了看时钟，十点四十分。比平时早了一小时。

“今天这么早。”

“有人来叫了。”

不高兴的声音。

“是谁？”

“朱宏啊，还能是谁。”

下落合的公寓周围站着朱宏的几个手下，显得格外刺眼。

“朱老板在家的时候都是这样吗？”“没错。那个人胆子小得很。”

一如寻常的程序——秋生先上前查看，再把家丽叫过去。入口、电梯口、走廊。家丽毫无怨言地跟着他。

“昨天那通电话的事情，你要跟朱老板说吗？”

“秋生你在说什么呢，我一点儿都听不懂。”

强烈的沮丧涌上心头。她只要说一声就好，说替我杀了他。让家丽害怕的人——自己绝对无法原谅，正如他无法原谅侵犯真纪的浑蛋继父。

接过钥匙，打开门。里面传出一个声音，是朱宏。说的是上海话。对秋生来说只是一串意义不明的奇怪发音。

家丽用上海话回答了他。

现场进行着秋生无法理解的对话。他感觉双腿如同灌了水泥，胸口也苦闷不已。他再次体会到了无法理解真纪的日语时的心情。为了能与真纪说话，他曾拼命地学习，迅速掌握了日语。

站在房间里的几个手下都是昨夜见过的几张面孔。

朱宏抱住家丽，把脸埋进了她肩窝里——秋生感到一团黑雾笼罩了自己的意识。

家丽说了句什么，朱宏抬起头来。

“郭先生，今天辛苦你了，明天也请你好好保护这家伙。喂，你们送郭先生出门吧。”

手下们站了起来。

“郭先生，我们送您回去。”

秋生走出房间，就在房门关闭前的一瞬，他听到里面传来了欢笑声。他今天还是头一次听到家丽笑。

站在升降梯中——朱宏的手下们说的也是上海话。黑雾渐渐在头脑中弥漫开来。

他又翻看了一遍犬类图鉴，又拆解并安装了一遍黑星，接下来洗了一个淋浴。但种种画面依旧盘绕在脑中，迟迟没有消失。

意义不明的上海话，家丽的欢笑声，朱宏的淫靡，纠缠的肉体，濡湿的床单，表情扭曲的家丽——真纪。被浑蛋侵犯的真纪，被秋生侵犯的真纪，她在秋生身下露出了痛苦而扭曲的表情。满是鲜血的脸，秋生伸出手，掐住她的脖子。她的下体紧紧夹住秋生的男根。真纪的唇角流出一丝唾液——被秋生贪婪地舔去了。真纪失禁了——秋生毫不在意，继续冲撞着。

睡不着，枕边有安眠药，那是刘健一送给他的礼物。他摇摇头，离开了房间。

拦下出租车向下落合而去。

公寓门前，上海人都不见了。静谧的黑暗和昏暗的路灯。秋生漫无目的地在公寓周围徘徊。他抬头看着七楼朱宏的房间，灯灭了，画面再次鲜明起来，言语也再次鲜明起来。

“你干脆把家丽抢走，逃到别的地方去。”

刘健一的话。

杀掉朱宏，带上家丽逃走。

逃去哪里？家丽不可能愿意跟着自己。秋生没有钱，他干活儿的报酬并没有那么高，因为杨伟民同时还照顾着秋生的生活起居。

坡道，车停了下来，红色的刹车灯照亮了黑暗。驾驶席上是一个男人，他开着车窗，正在打电话。

“嗯，小喽啰已经不见了，这里安静得很，太无聊了。不是说朱宏那玩意儿虽小，技术却十分高明吗？他肯定一直干到天亮都不会射的，那女人也真是够辛苦的啊。”

男人说的是普通话，秋生感到背后一紧。他停下脚步，凝视着那片红光。驾驶席的男人不再说话，回过头来。秋生眼见着他的脸失去了血色。

“喂，站住！”

引擎声，男人启动了车子。

伴随着刺耳的轰鸣声，车子开动了。橡胶轮胎摩擦地面发出的焦味。秋生拔出黑星——已经迟了。车子早已爬上斜坡，消失在了夜幕中。