快傍晚，出了店面急急到住宅区。马歌尼尼家和我家一样是公寓。

摁了玄关电铃，他妈妈打开门。林茨君，好久不见了，快请进来。我点点头走去马歌尼尼的房间。

“吶。你有没有怪盗歌帝梵作案的资料？”

马歌尼尼正躺在床上读书。

“散在我书桌上，有过去二十次犯案的。”

他桌子上的书面资料迭起了积木。

“我只想要知道一年前的‘英雄金币’窃盗案。”“No.19事件啊！”

“No.19？”

“第十九次作案的意思。也是留下的红色卡片上面，标了序号‘No.19’的意思”

东翻西找发现了一本笔记本，剪报后集中贴上的剪贴簿，里面收录了“英雄金币”的窃盗案报导。

印刷了被偷的金币，金币上刻的是神话里出现的英雄的侧脸，我的脑袋浮现起画在地图上的印记，带着浑圆的额头，深深的雕刻，完全一模一样。遭窃的金币为什么会被画在地图上，真是可疑的事。

“看了这个觉得怎么样？”马歌尼尼立刻问我。

“我最近，见过……和这个很相像的图案。”“哪里看到的。”

我想了想，耸耸肩。

“也许，只是我的想象啦……”

原来，偶然有两个相似的图是这样啊，这更加不是巧合，若地图上的印记最后真的是英雄金币的话，画地图的人物应该就是同一个。

马歌尼尼偷看到我打开报纸的剪贴簿。

“吶，林茨，成为在报社的工作者，有各式各样的激励。一个就是情报操作。没有写在报纸上的东西才是真正的好东西，之前，不是有假冒怪盗歌帝梵的窃案吗？用这种方式模仿的家伙可多了，譬如说卡片。

“上一个事件留在保险箱的卡片和留下来的真正卡片有许多出入，所以警方从一开始就知道不是怪盗歌帝梵干的好事。”马歌尼尼叨叨絮絮不停得很烦人，但我只是一径思索别的事情。地图的所在地是哪里呢？不确定印刷的东西是否就是“英雄金币”。但是，万一是这样呢？会有那个地方吗？

“真的卡片被警方保管起来不让我们看，但是从前辈那里传授的，正版卡片不仅仅有【歌帝梵】的划记，还另外有别的图案。”讨厌啊，想得头要爆炸了，但是，地图上又没有其他识别符号，正面画上地图，反面画着风车小屋，就只记载只言词组，只凭这些什么也不知道。

“喂！在听吗？”马歌尼尼脸庞发着光。我要回家了。

“差不多要回家吃饭了啊！”

“既然都已经来了，还没听到最后呢！关于歌帝梵留下的卡片，这个是只有警察和记者才知道的。真正的卡片上啊，里面有风车小屋的图样喔！”

我怀疑起自己的耳朵。

“欸？你说什么？”

“是风车小屋喔！风车小屋的插图。上次事件的卡片上没有，因此，才认定是怪盗歌帝梵的冒牌货。第一次听到风车小屋的图吧？这是怪盗歌帝梵的注册商标哪！怎么样？看起来好像惊讶到说不出话来了哪！”回家前一个人去了市场，坐落在小镇中心的市场，人人集中在这里采买东西，排成列的摊贩当中，有店家用超大的锅子做料理，冒着蒸腾雾气。还不到七个月前，我和父亲还在这个市场买胡椒和圣经，夹藏地图的圣经和些没用的东西放在一起。我在市场里走往当时的摊贩，思考着，假设摊贩老板就是持有圣经的人，为什么会出让呢？

“这真是本好圣经，绝无仅有啊！背后有感人故事的啊！”照摊贩老板说的，他之所以持有圣经，是有个人为了救小孩跑进失火教堂里。画了地图藏进皮封面的人就是这个人吗？卖圣经的摊贩找也找不到。虽然问了知不知道卖胡椒和圣经的地摊，但谁也不晓得，到处都得不到情报。

“走开啦！移民的小鬼。”

在不断听到这些话的情况下，我被骂着走出了市场。不知到能从哪里搜集到谁持有圣经的线索。他大概是被称作住在某某小镇的人吧。

留下藏了地图的圣经就此消失无踪。

因为马歌尼尼的话，我确信，怪盗歌帝梵留下的卡片上的风车小屋，还有地图上的风车小屋是同一个。绘制地图的人，真实身分就是怪盗歌帝梵。

药品工厂唯一不上班的周末晚上，妈妈会在附近的居酒屋当女侍。

我从市场回到空无一人的家中点起蜡烛。为了节省电费，晚上靠蜡烛照亮室内。假如母亲白天洗衣服，会在餐厅绑一条绳子晒衣物。我缠裹毛毯，用烛光照亮地图。

地图和圣经一般大小，由于几经折迭，纸上有许多纵横的折痕。我想地图上的小孔应该是虫蛀出来的。虽然画上了哪里的小镇一隅，但因为不让人知道镇名，是哪个小镇也不知道。标示哪里是北方的箭头也没有。书中的话语，是用笔和墨水手写的。有个谁画出了世界上唯一的一张地图。

地图上的小镇被一条道路左右贯穿，河流从左上角弯曲延伸到右下角。地图的上方已经过渡成一片森林，河川上游画了一座吊桥。那个关键的印记就在吊桥的正上方。那个圆圈里的男性侧脸图印，那个遭窃的“英雄金币”浮雕的侧脸。如果这个记号不清晰的话就只是一份普通地图，因为也没有其他特异的记号。这个图案的所在位置在哪里呢？我想象着，从岩石表面挖出的隧道爬楼梯到地下，在这前方有一个屋子，英雄金币并排在那里，其他还摆设着‘白银之鞋’、‘慈爱圣杯’、‘邪恶王冠’等等被偷的东西，这就是怪盗的藏身处。

由里到外看着地图空想。风车小屋的插图是手绘的插图，主干是由圆筒状的东西堆栈起来，十字形的风扇转到稍稍超过顶端的位置。插图的一角，写道：【神说要有光，就有了光】。照马歌尼尼的话，怪盗歌帝梵留下的卡片上就是画着这个风车小屋，这个是警察和记者间的秘密。

从地图抬起头，看着蜡烛的火光，那个从失火的教堂里救出小孩的人，就是怪盗歌帝梵吗？可是作为坏人的怪盗歌帝梵还会做出救人之类的事吗？又为什么把塞了地图的圣经交付给神父亲？说不定，这是摊商自己编的故事也说不定。穿透来的风让烛火摇曳，诱使我看向了那里。

“怪盗歌帝梵到底是怎样的人啊？”我问刚刚回家做饭的妈妈。

“怪盗？这个嘛，要是个很酷的人就好了。”母亲搅拌锅里的炖汤说道。

“要是终于找到怪盗歌帝梵的线索的话，妳会怎么做？”“每个人都怀有很深的秘密呀……”

“怎么这样？明明在藏身处有不知多少偷来的宝物。还不只这样喔，有可能会知道怪盗的真实身分喔！”

“不要自找麻烦。”

总觉得母亲对怪盗歌帝梵兴趣索然，我一滔滔不绝说着罗伊，母亲就皱眉头。明明外面的大人们都热衷于侦探与怪盗的对决，只有母亲不搭话。对于母亲来说，似乎侦探啊、怪盗啊，他们的存在都像梦话一样。

脑袋里全部想着怎么把今天明天的面包弄到手，没有其他想法。

炖汤冒着蒸气上桌了，母亲的料理很特异，因为节省只用了有限的锅具，但还是一样的好吃。吃完，母亲打开邮包开始读信，信封上写有爷爷的名字。母亲的双亲都已经不在了，寄信的是父亲那边的爷爷，爷爷只身住在国境边缘的小镇，搭火车约要两小时的车程。如果火车交通断了，要花三天才可以到达那个国家东边一角的小镇。

至今我只见到过祖父一次。在父亲的葬礼那天，祖父进到教会，站在棺材前。他是个像铁丝一样细瘦，面无表情的老人。靠近哭泣的母亲，站在旁边笨拙的安慰。母亲向我介绍这个老人。之所以不曾和祖父有过交流，是因为父亲和祖父起了争执。最后，直到父亲过世都没有和解。

“爷爷寄信来好难得呀，写了些什么？”

“说需要帮忙的话，可以搬家到这里之类的。”“这里？”

“是指爷爷住的地方，爸爸出生的地方。还有去爷爷家的时候，在列奥尼达车站下，之后会告诉你电话号码，决定好的话，就连络爷爷。”母亲支着头，看着空荡荡的椅子。那个椅子是父亲生前常坐的。我也在那短暂的时刻和母亲一起凝望。一到夜晚，我们就上床睡觉，虽然靠薄薄一条被子很冷，但无论如何都能睡。

隔天我心里只想着地图的事，学校上的课都听不进去，连和汀恩和德鲁卡交谈也不想，一放学就立刻和两人分手，到餐厅摊开地图，正想着要怎么办才好，外面有什么声音。猜想是隔壁的摩洛索夫先生旅行回来了吗，而出去外面看。

不认识的叔叔在敲摩洛索夫先生家的门。“摩洛索夫先生在旅行中喔！”我出声。大概是摩洛索夫先生的朋友吧，因为失去音讯十分担心，而来家寻访的样子。“要是没事就好了……”他喃喃自语回去了。我留在摩洛索夫先生的玄关前看着他家门口，摩洛索夫先生是爸爸的朋友，身材和我差不多矮，短手短脚。父亲还在家的时候，常常一直在他家喝酒玩乐。

“有困难就和我说，我们就像家人一样。”父亲的葬礼上，摩洛索夫哭着对母亲说，生活费可以依靠他，但是母亲没有这么做。

摩洛索夫先生家的玄关门塞满报纸，我把它们偷拿回家。

‘悬赏怪盗情报！’

一放进衣橱的箱子，映入眼的头条。事件报导是这样。前日，被怪盗歌帝梵盗走财宝的受害人们和侦探罗伊进行会谈，最后做出决定，谁能提供怪盗歌帝梵的任何情报将给予赏金。若能顺利逮捕怪盗，财宝能平安无事拿回来。就会对持有逮捕怪盗的线索的人奉上巨额赏金。

‘若有怪盗歌帝梵的情报，请立即寄信到罗伊的事务所，罗伊干练的秘书会看过信件报告给罗伊。’

报导结尾写上了侦探事务所的地址。

我还不及细想，就立刻从桌子抽屉取出零钱到最近的文具店买了信纸、信封和邮票，几乎把配送面包赚来的薪水都花光了。然后花了很长时间写信。内容是关于父亲买来的圣经和皮封面里夹藏的地图。

如果有赏金的话，母亲的生活多多少少会变得快乐。

另外，如果这样的话，说不定可以碰上那个人。