她睡着了。他怕吵醒她，小心翼翼地从大衣里掏出一根烟。点燃烟，他用手肘支起上身，看着她。她仰躺着，裸着身体，头在沾着血迹的枕头上仰着，半张着嘴和缓地呼吸。她闻起来仍有热度的感觉。在浴室昏暗的灯光下，她的轮廓展露在光影之间，科尔索赞叹这静止的完美躯体，心想，这真是遗传学的一件杰作。他自问是什么样的血液或谜样的混合，唾液、皮肤、肉体、精子和偶然，在某个时刻被激起，组成了一串链环，造就了她。所有曾被人类创造出的女性都在这里，都集合在这个十八九岁的身体里。他伸手用指腹抚摸她那皮肤较为白皙的小小三角地带，那个他之前无法插上旗帜的地方。

女孩了解情况时，显得极为体谅，一点也不在乎，然后转而对他轻轻爱抚。

这让他放松不少，也让他不会在没有枪可以把自己毙了的情况下往床边的桌角撞破头。他只有往墙上空挥无声的一拳，那力道足以伤及指节。他突然的动作和身体的紧绷把女孩惊醒了。受着痛楚，忍住想吼叫的冲动，他平静了下来，对女孩露出一个微笑，说这只常会在他的前30次做爱时发生。她抱着他大笑，吻着他的眼和嘴，温柔又俏皮地说：“科尔索，你这个笨蛋！我根本一点都不在乎啊！”即使如此，他还是做了这时他至少能做的努力，以娴熟的手指在适当的地方下工夫，结果就算称不上光荣，至少也还令人满意。

之后，当女孩的呼吸恢复正常，她沉默地望了他一会儿，接着专注且缓慢地吻他，直到她双唇的力道渐渐退去，沉入梦乡为止。

烟头的火光照亮科尔索在暗影中的指头。科尔索深吸了一口烟，在肺里停留了一会儿才慢慢吐出，他见到那烟雾如何在空中成形，往床的方向飘去。他感觉到女孩的呼吸似乎受到了干扰，他专心地看着她。她皱皱眉，低声呻吟，像个正在做噩梦的小孩。“你究竟是谁呢？”他无声地审问着她，心情恶劣，却倾身吻她的脸。他轻抚她的短发、腰际和髋部，这柔和的曲线比一首曲子、一个雕像、一首诗或一幅画都还要美。他上前闻着女孩温热的脖子，这时，他的脉搏突然重重地鼓动起来，唤醒了他的肉体。他告诉自己，平静点，冷血，这次别再惊慌了，不去想它能持续多久。他急忙在烟灰缸里捻熄了烟，往女孩身上靠过去，证实了自己的身体确实已蓄势待发。于是他打开女孩的双腿，最后终于见到一个潮湿、温暖，像用热鲜奶油和蜜做成的天堂。他注意到女孩虽然带着困意，还未完全清醒，却扭动着身躯，双手环着他的背。

他在那张长长地呻吟了一声的嘴上吻了一下，她扭动着臀部向他求欢，配合着他动作的节奏。当他沉入那身体的深处，毫不费力地前进他记忆中早已遗忘的处所，那个他所来自的地方。她睁开了眼睛，惊讶又幸福地看着他，在润湿的长睫毛后反射着绿色的光。“我爱你，科尔索。我爱你爱你爱你。”接下来，他得咬着自己的舌头，以免自己说出同样的蠢话来。他惊奇且无法置信地观察着自己，几乎认不出自己来。他全神贯注在她的身上、她的心跳、她的动作，解开这既柔软又结实的肉体最隐秘的关键。他们这样维持了一个钟头，接着他问女孩是否在危险期，她回答，不用担心，一切都在掌控之下。

然后，他便深深地射进去，直抵她的心房。

快天亮时，他醒来了。女孩贴着他熟睡，他静止不动一会儿好让她继续睡着，刻意不去思考发生了的事，还将会发生的事。他眯起眼，让自己享受这一刻的满足和慵懒。爱琳·艾德勒，伦敦市贝格街221号B座；恋爱中的魔鬼；面对罗史伏尔时，海雾中她的身影；那件在空中伸展开来，在塞纳河畔慢慢落下的蓝外套；还有科尔索投在她眼中的影子。她放松地静静睡着，而他却怎么也无法用逻辑整理出这些脑海中的影像。但这时他一点也不在乎什么逻辑，他觉得心满意足。他把一只手放在女孩大腿之间，静止不动。至少，眼前这个裸露的身体是真实的。

过了一会儿，他小心地站起身，走进浴室。在镜子前他看到了脸上有干掉的血渍，还有挨揍的痕迹——左肩和肋骨上的淤青。洗把脸之后，他翻翻大衣找烟，这时，才看到了古柏的信函。

他为了自己竟把它忘得一干二净，他在嘴里暗咒了几声，但也已经没办法了。

于是他拆开信封，走回浴室的灯光底下看里面的纸条。那里只有短短的几行，两个名字、一个数字和一个住址。这让他露出了一个残酷的微笑。他走回镜子前看看自己，头发凌乱，胡楂让他的脸显得阴暗，他的表情像一头闻到猎物的恶狼。他悄悄地拿起衣服和帆布袋，对沉睡中的女孩瞥了一眼。也许，即使发生了那么多事，那终究是个美好的一天。他要让白金汉公爵和米莱荻的早餐难以下咽。