太阳 第七章

东加时间,上午十一点。在仓库般的建筑物里通过入境审查,来到外面。住的地方还没决定。我想说不用找在日本就可以用网路预约的豪华住宿,应该只要到闹区,就有便宜得多的民宿。反正只有我和花恋,这种程度的地方就够了。才两个人,应该随便找都有得住吧。

不过,这里真是什么都没有。只有椰子树。明明是一国的大门啊……

会不会今天之内就能见到赛米西了呢?

“这里是哪里?”

花恋怯怯地抓住我衬衫的下襬,东张西望。都历经了搭机转机,花恋大概也知道这里不是日本,但可能和她心中想象的外国不一样。

“有好多相扑的人。”

她才五岁,倒也说得中肯。到处都是又高又胖的大个子。当年看到赛米西时,我也在心里大叹好魁梧哦,但如果混在这群人里面,他应该算很瘦的。

“武藏丸的爸爸就是这个国家的人哦。”

我把十五年前赛米西告诉我的话讲给花恋听,但花恋只是傻愣愣的。说到这,最近都没看到南国小岛出身的力士。

我们到计程车乘车处。他们不是像日本那样一台台轮流过来的。有看似司机的东加男人来拉客。他们没有穿制服,不知道谁才是正牌的计程车司机,但我想一定也没有所谓正牌不正牌吧。有一辆车车身上以日语写着丸中计程车。就选这辆吧。

司机当然不是日本人。是个活泼的束加大叔。他用发音很破的英语问我是R本人还是 中国人,我回答我是口本人。大叔很高兴说他有日本朋友。他问我:“你认识keiko 吗?”……他知道全日本有多少keiko吗?我回答不认识,他似乎有点失望。

这次换我问大叔。

——你认识赛米西吗?

他反问我哪里的赛米西。哪里的?东加的。问我是哪个村子、姓什么,我全都不知道。对了,我想起一件事。

十五年前去过日本的赛米西。

又反问:去做什么的?工作?留学?算盘?橄榄球?大叔好心地帮我举了例子,但我不知道赛米西是为了什么去日本的。依照年龄来说,应该是工作,但他都能去当两周的志工了,时问很弹性,所以也很像是留学。

不知道吗?——司机大叔问,我虽然很不甘心,还是承认了。

东加好像有很多男生都叫赛米西。他连续说了四次妹尼妹尼妹尼妹尼?所以一定非常多吧。大叔说,赛米西是东加语发音,用英语来说的话就是詹姆士。那就一定妹尼妹尼 f。原来我的问题和大叔问我认不认识keiko是一样的。

真是的,怎么会这样呢?东加塔布岛比我以为的还大。离开机场都已经过了三十分钟了,却还完全没有靠近闹区的样子。

今天之内见得到吗?在路上巧遇?——不可能。

白痴啊我。花恋双手攀在打开的车窗上,望着外面的景色。