时间很晚了，四周很安静。布林克夫人在她的房间里，头发全放下来，散落在肩膀上。她正在等我，让她再等一会儿吧！

露丝踢掉鞋子、光着脚躺在我床上。她正抽着彼得的一支香烟，“你为什么在写东西？”

我告诉她我写这些是要让我的监护人看，就如同我做的每一件事一样。

“她。”她笑着，黑色浓眉在眼睛上纠结成一团，肩膀也在抖动。布林克夫人绝对不能听到我们的笑声。

现在她安静下来，眼睛望着天花板。我问：“你在想什么？”她说她正在想玛德琳·薛斯特。过去两星期以来，她已经来我们这里四次了，但这小女孩还是很紧张，而且我觉得要让彼得替她发展还嫌太年轻。

但露丝说：“只要他将记号留在她身上一次，她就会一直来找我们。你知道她多有钱吗？”

现在我想我听到布林克夫人哭泣的声音了。屋外，月亮高高挂在天上——那是新月，旧月则在布林克夫人的怀里。水晶宫还是点亮了灯火，黑暗的天空更显灯火通明。露丝还是微微一笑，我问她现在在想什么？

她在想小薛斯特的钱，以及我们可以怎么利用那钱财？“你以为我要让你永远待在斯德罕吗？世界上有那么多漂亮的地方，我想如果你在法国或意大利一定更漂亮，在那里会有多少贵妇淑女想看到你？我想着所有到过那些地方的苍白贵妇，满怀希望那边的太阳会让她们恢复健康。”

她已经熄了烟，现在我要去找布林克夫人。

“你可得记住，你是谁的女孩。”露丝说。