威明顿市——十九年前

一

自从那晚亲热之后，我和安吉拉几乎是难分难舍。我品尝了禁果，但我绝不会告诉伙伴们。他们会把这件事传出去，那样我可饶不了他们。还是什么都不说的好。让其他人去享受“第一个”的荣耀吧。

很快，我就不和伙伴们一起出去玩了，而是事事都和安吉在一起。我离开了托尼、捕虫王、西装侠和其他人，任他们去自谋生路。但是我每天都能在托尼家和托尼见面，一起去给道格斯做事。但是现在的托尼已经不同于往日。他已经沾上了毒品，这我能看出来。

有一天我来到托尼家，罗莎和安琪正在厨房里。罗莎妈妈手里拿着木勺子，和安吉说话时上下挥舞着，像指挥家拿着指挥棒一样。罗莎妈妈手里总是拿着那把勺子，有时候会让我想起托马斯修女，她是教鞭从不离手。

“再尝尝，”罗莎妈妈对安琪说道。

“这次味道对吗？”

“味道很好。不如上一次好，但是……”

罗莎用勺子满怀爱意地轻轻拍了一下安琪的屁股。

“这就是你们年轻女孩子们不对的地方。不如上次好就是说一点都不好。”罗莎冲洗了一下勺子，搅拌着酱汁，然后把勺子放到嘴边尝了尝。她的眼睛斜了一下看到了我，“尼克，过来尝尝。”

我朝安琪笑了笑，然后拿起勺子尝了尝，“我觉得味道非常好。”

罗莎举起了手。

“非常好。你当然觉得非常好了。你现在正年轻又在恋爱。”她一边搅着酱汁一边摇头说道：“你要是不帮我，我怎么教安琪啊？”罗莎朝我这边晃了晃勺子。

“记住，往后很长时间你可能都要尝这酱汁。不要对她说你那爱情的小谎言。”

托尼来到厨房的时候我和安琪还在哈哈大笑。

“尼克你居然在这啊。我本来想跟我妈妈单独说会儿话，但你和安琪在这，看来是不行了。”

我笑了笑，但笑容是假装出来的。托尼说这些话的时候，声音有点不对劲，但更重要的是他的眼神。

“看来你只有去找个新妈妈了，”我说道，试着缓和一下气氛。

在气氛变的更加尴尬之前，罗莎妈妈用勺子猛地拍了一下我和托尼。

“我有的是时间跟你们相处，孩子们，”她把我们拉近怀里，抱了一下我们，就像我们小的时候那样。就是在那时候我想到不管我多老了，或是遇到多大的麻烦，罗莎妈妈的一个拥抱就能让一切都变好。

托尼笑了——这次是真的笑了——然后给了我一拳。

我踢了他一脚。他躲过后，朝我扔了一把勺子过来。

“嘿，鼠仔，今天是周六。跟我们一块出来吧，我们有事做。”

我本想拒绝，但是安琪示意我跟托尼去。

“听起来不错。我去换衣服。”

“最好快点，尼克，”罗莎说道，然后用她的勺子拍了拍托尼。

“不想让我用勺子再拍你，就赶快走吧。”罗莎妈妈说道。她透过眼镜盯着托尼，脸上的表情十分坚定，不容异议。

二

我们半小时后到了烟店。等着任务开始的空档，托尼和我开始扫地。

道格斯走到我们面前，“你们几个在这里做事的话，年纪有点大了吧，不是吗？”

托尼耸了耸肩膀。

“我们做错什么了吗？”

“没做错什么，但是现在又有一波新的小孩，要接替你们的位置了。”道格斯看了一眼房间，“另外，我这里有份差事能让你们挣更多的钱。”

托尼停下来，自己靠着扫把。

“比如什么样的活？”

道格斯眯着眼睛看着我们两个人。

“就一个字……”

“道格斯，天啊，我们现在都给你干了这么多年年的活了。你绝对能相信我们。”

他耸了耸肩，“你们要做的就是去取几件东西，然后再送过去。就像我说的，不会太多。”

“你说的是报酬，还是毒品？”托尼抬起眼睛看着道格斯，“如果是毒品的话，你要多付钱。”

道格斯狠狠地拍了一下托尼的脑袋。

“你他妈的有毛病吧，问我这样的问题？”道格斯也给了我的脑袋一下，但没有那么狠。

“我是个正经的生意人。没有他妈的毒品。”

“好吧，”托尼说道，“别那么激动。我得问清楚了，不是吗？”

显而易见，道格斯的耐心随着他说出“他妈的”这个词而消失殆尽。

“说句痛快话，你干还是不干？”

“我干。”托尼说道。

“别把我算进去。”

“尼克，怎么回事？为什么不干？”

“别把我算进去就行了。”我不想再和托尼的计划有任何瓜葛。他已经深陷这团乱麻之中，很可能会连累大家。

“因为安琪，对不对？你他妈的。你还没尝到甜头呢，你就听她的啦。你要是想，就去上莎莉·杰金斯，或者让我对着安琪来一发，我保证她会对我投怀送抱。”

我把托尼推倒了柜子处，然后对着他的脸打了一拳，血流下来了。他朝我追过来，但是道格斯在我的后背抡了一球杆，又拿扫把敲了一下托尼的头。

“别他妈闹了，要不然我让你们俩好看。”

我指着托尼说道：“不许你那样说安琪，否则我发誓我打得你满地找牙。”这是我人生中第一次真的对托尼生气了。我们之前也动过手，甚至拳脚相向，但我从来没像现在这样生气过。

托尼瞪着我，我立刻回瞪过去。

“去你的，”托尼说道，然后对道格斯说道，“我加入，你要是有三个人的活的话，也可以把捕虫王和西装侠算进去。”

道格斯点了点头，“有三个人的活，”他说道，然后盯着我说道，“你他妈的什么也不能说出去，富斯科。听清楚了，我可不管你老子是谁。”

“你知道我不会说的，道格斯。但是我以后不想干你的活了。凡是托尼参与的，我都不干。”我把扫把收起来朝门走去。回家的路上，我的脑海中不断回想道格斯所说的话。我可不管你老子是谁，他这句话到底是什么意思？

三

这是我和团队正式开始分裂。我出局了，西装侠加入了，这对我来说无所谓。很长一段时间，托尼和以往大不相同。我以为最开始是因为安琪，但很快就像滚雪球一样蔓延到所有事情。他嫉妒我和罗莎妈妈的关系，和其他伙伴的关系，但最主要的还是和安琪的关系。

这几年都是如此，我还在托尼家吃晚饭，但这只是因为罗莎妈妈坚持要这样。她知道我和托尼的关系出了问题，但她从来不问，我们也没说过什么。安琪还是在每个周四和周五过来和罗莎一起做饭。她已经是一位出色的厨师了，现在她过来只是精进自己的厨艺，当然也是为了见我。

一天我和安琪在外面散步，托尼正好在公园碰到了我们。

“嘿，尼克，干嘛呢？”

见到托尼我很惊讶。

“就是和安琪散散步。”

“去我家吧。我有东西给你看。”

托尼抓住我的胳膊，但被我甩开了。

“我还是在这儿呆着吧。”

“来吧，让安琪跟你一起来。”

我盯着托尼。我不知道到底是什么情况，但是托尼很反常。

“我晚点儿去看。”

托尼转过头去，摇了摇头。似乎要失控了。

“你必须要跟我来。必须。”

“为什么？到底发生什么了？”我有些生气了。

托尼对安吉拉说道：“告诉他让他跟我来。”

安琪很担心。

“尼克，要不然你还是去吧。”

“托尼，该死的，告诉我到底怎么了。”

托尼似乎不知道如何是好了。他抱住了我，我能感觉出来绝对是出大事了。

“是你爸爸。他死了。”托尼开始放声大哭，抱着我放声大哭，“对不起，我不得不告诉你实情。”

我不敢相信自己的耳朵。我在街道上狂奔，早已泪如泉涌。

“不是真的。”我沿着克莱顿街一直跑回家。罗莎正在门口等着我。我早就应该想到，她是绝不会让我一个人看到爸爸的。

我沿着街道的水泥台阶一步两个，大步迈上去，然后快步跑到了走廊上。在我撞上门之前罗莎抓住了我，伸出胳膊紧紧地抱着我。

“尼克，尼克。”

“让我过去吧，妈妈，我必须看看爸爸。”

她打开了门，让我进去。爸爸躺在地板上。脸色苍白，他死了。

我跑向爸爸，但感觉这不是爸爸，这只是一具没有生命的尸体。我抱住了爸爸，然而什么都感觉不到。我吻了一下爸爸的额头，却没有一丝温度。我哭了，放声大哭，一直在哭。

我感觉到有人把手放在了我的后背。我转过头，是罗莎站在我身后，眼睛里全是泪水。我抱住了她。

“罗莎妈妈，发生什么了？”

“我在从外面回来的路上，但丁给我打电话，但我到这的时候，他已经不行了。你爸爸心脏病突发，尼克。”

我什么都说不出来。我能做的就是一直哭。

救护车来了，把爸爸带走了。他们把爸爸放在担架上的时候我和爸爸吻别。我想和他们一起走，但他们不允许。

“差不多了，尼克。跟我来吧。我们去找吉米。”

“吉米”就是吉米·马尔多纳多，四兄弟中的老小，继承了他父亲的葬礼生意。他们几乎承揽了这个街区的所有离世之人的生意，不管他们什么种族。我不愿意走，但是罗莎坚持要我去她家。最后我在罗莎妈妈的帮助下走出了门。

我们到了罗莎妈妈家时，托尼和安吉拉已经在那儿了。我和他们两个人拥抱、哭泣。我的两个最好的朋友。我挣扎在自己的伤感之中时，我听到罗莎说话的声音。

“悲伤是心灵必须治愈的痛苦。”她说这些的时候手里正拿着念珠祷告。

我又抱了抱罗莎妈妈，“我该怎么办？老爸不在了。”