第一部 君主篇 33

对于共和国来说,当一位市民掌握大权,准备从事有益于国家的事业时,他必须首先考虑压服人们的嫉妒心。

纵然是具备超群实力并为了国家的利益做了充分准备的人,倘若受到旁人嫉妒心的妨碍,本来能实现的事业也终将化为泡影。


成就大事业的条件是将权力集于一人之身,而人们的嫉妒心自然就成了妨碍这一事业的绊脚石。

压服这种嫉妒心的方法有以下两种:

首先,要让众人理解成大事所不得不直面的困难事态。在他们认识到这种困难事态之后,也要意识到,若想从此之中脱困,必须依靠领导者的力量。

其次,无论是采取高压还是其他策略,必须尽量消灭那些拥护嫉妒者的人。

摩西当时就把反对他的人尽数杀死了。


与普遍的期待相反,人们的嫉妒心绝不会随着其行善而自然消失。因为内心的邪恶并不会因为任何的馈赠而改变。

人们能否从一开始就克服嫉妒心,是其能否成就大事业的决定因素。

——《论李维》